Shadowing Practice: Alan Walker - Darkside (feat. Au/Ra and Tomine Harket) مترجمة عربي - Learn English Speaking with Video
B1Alan Walker - Darkside (Lyrics) ft. Au/Ra and Tomine Harket
A2Justin Bieber - Baby / Arabic sub | أغنية جاستن بيبر الشهيرة 'بيبي' / مترجمة
A2ARASH - I'm so lonely broken Angel..اغنية , ام سولي# مترجمة
A2Modern Talking - Do You Wanna
B1الأغنية التي يبحث عنها الجميع 🎧 مازلنا هنا | We Are Still Here - مترجمه كاملة
A2「Vietsub Lyrics Video」Lily - Alan Walker, K-391, Emelie Hollow
A2I Have Allah
A2ROBLOX GUEST STORY - The Spectre (Alan Walker)
B1Will Smith-Arabian Nights (without music - بدون موسيقى )
B1اغنية Imagine Dragons - Believer مترجمة للعربية
A2One Day – أغنية إنجليزية تحفيزية | يومًا ما سأصل 💫 (Motivational Lyrics Video
A2Aqua - Roses Are Red (Live Karaoke)
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This A2 speaking lesson is built on the video “Alan Walker - Darkside (feat. Au/Ra and Tomine Harket) مترجمة عربي”. The speaker keeps coming back to these words: dark, fall, fearless, falling. This video has 21 sentences and 238 words to shadow. The speech runs for 3:26. The speaker talks slowly, about 69 words per minute, so there is time to copy every sound. 93% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.
Key vocabulary in this video
8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| fearless adjective | /ˈfɪɹləs/ | Without fear. |
| shadow noun | /ˈʃædəʊ̯/ | A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object. |
| diamond noun | /ˈdaɪ.ə.mənd/ | A glimmering glass-like mineral that is an allotrope of carbon in which each atom is surrounded by four others in the form of a tetrahedron. |
| lonely adjective | /ˈloʊnli/ | Unhappy due to feeling isolated from contact with other people. |
| secret noun | /ˈsiː.kɹɪt/ | A piece of knowledge that is hidden and intended to be kept hidden. |
| dream verb | /ˈdɹim/ | To see imaginary events in one's mind while sleeping. |
| lie verb | /laɪ̯/ | To rest in a horizontal position on a surface. |
| afraid adjective | /əˈfɹeɪd/ | Impressed with fear or apprehension; in fear. |
Grammar in this video
The structures the speaker uses most, with the exact words from the video:
| Structure | In the video |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — something happening right now or around now | We're running · I'm dreaming |
| Future with “will” will + verb — a decision, promise or prediction | We'll live |
Pronunciation to watch
The speaker uses 13 contractions and reduced forms, such as don't, we're, we'll. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like fearless, shadow, diamond.
What is the Shadowing Technique?
Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.