Prática de Shadowing: Alan Walker - Darkside (feat. Au/Ra and Tomine Harket) مترجمة عربي - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

21 frases

Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.

We're not alone

We share no stories Just something in your eyes

Don't be afraid The shadows lonely Let's leave the world behind

Take me through the night Falling to the dark side

We don't need the light We'll live on the dark side I see it,

let's feel it While we're still young and fearless Let go of the light Fall into the dark side

Fall into the dark side Baby,

to the dark side Let go of the way Fall into the dark side Beneath the sky,

as black as diamonds

We're running out of time Don't wait for truth to come and point us Let's just believe the lies

Believe it, I see it I know that you can feel it No secrets worth keeping,

so fool me like I'm dreaming Take me through the night,

falling to the dark side We don't need the light,

we'll live on the dark side I see it,

let's feel it, while we're still young and fearless Let go of the light,

fall into the dark side Fall into the dark side Even to the dark side

Let go of the light, fall into the dark side

Take

me through the

night Falling to the dark side We don't need the light Burn it on the dark side

I see this feeling While we're still young and fearless Let go of the way Fall into the dark side

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase

Prática de IPADomine cada som

VocabulárioMonte seu banco de palavras

Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Escaneie o QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Mesmo canal

Sia - I'm Still Here مترجمة عربي

TeensDaily ConversationHigh School Students

FOR YOU

Vídeo recomendado

21 frases

Alan Walker, Dash Berlin & Vikkstar - Better Off (Alone, Pt. III) - Official Music Video

KidsTeensDaily Conversation

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Alan Walker - Darkside (feat. Au/Ra and Tomine Harket) مترجمة عربي”. As palavras que mais se repetem: dark, fall, fearless, falling. Este vídeo tem 21 frases e 238 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:26. O falante fala devagar, cerca de 69 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 93% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

8 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

Palavra	Pronúncia	Significado
fearless adjetivo	/ˈfɪɹləs/	destemido, impávido
shadow substantivo	/ˈʃædəʊ̯/	sombra
diamond substantivo	/ˈdaɪ.ə.mənd/	diamante
lonely adjetivo	/ˈloʊnli/	solitário
secret substantivo	/ˈsiː.kɹɪt/	segredo
dream verbo	/ˈdɹim/	sonhar
lie verbo	/laɪ̯/	estar deitado, jazer
afraid adjetivo	/əˈfɹeɪd/	com medo

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

Estrutura	No vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias	We're running · I'm dreaming
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão	We'll live

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 13 contrações e formas reduzidas, como don't, we're, we'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/, secret /ˈsiː.kɹɪt/, afraid /əˈfɹeɪd/

Como praticar com este vídeo

Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como fearless, shadow, diamond.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →

Prática de Shadowing: Alan Walker - Darkside (feat. Au/Ra and Tomine Harket) مترجمة عربي - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Baixar aplicativo

Sia - I'm Still Here مترجمة عربي

Alan Walker - Darkside (Lyrics) ft. Au/Ra and Tomine Harket

Alok & Alan Walker - Headlights (feat. KIDDO) [Official Music Video]

Arabic Music - Mesaytara (Elsen Pro Remix) | Best Arabic Remix Music

「Vietsub Lyrics Video」Lily - Alan Walker, K-391, Emelie Hollow

ROBLOX GUEST STORY - The Spectre (Alan Walker)

One Direction - Night Changes ون دايركشن - تبدل الأحوال | مترجمة

Lonown , asenssia - ADDICTION (Lyrics)

Alien Stage "CURE" By AKUGETSU & Park Byeonghoon (Lyrics)

Nightcore - Rather Be

Calvin Harris - Outside [Audio] ft. Ellie Goulding

Damiano David - Over (Sub. Español + Lyrics)