Практика Shadowing: Alan Walker - Darkside (feat. Au/Ra and Tomine Harket) مترجمة عربي - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

21 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

We're not alone

We share no stories Just something in your eyes

Don't be afraid The shadows lonely Let's leave the world behind

Take me through the night Falling to the dark side

We don't need the light We'll live on the dark side I see it,

let's feel it While we're still young and fearless Let go of the light Fall into the dark side

Fall into the dark side Baby,

to the dark side Let go of the way Fall into the dark side Beneath the sky,

as black as diamonds

We're running out of time Don't wait for truth to come and point us Let's just believe the lies

Believe it, I see it I know that you can feel it No secrets worth keeping,

so fool me like I'm dreaming Take me through the night,

falling to the dark side We don't need the light,

we'll live on the dark side I see it,

let's feel it, while we're still young and fearless Let go of the light,

fall into the dark side Fall into the dark side Even to the dark side

Let go of the light, fall into the dark side

Take

me through the

night Falling to the dark side We don't need the light Burn it on the dark side

I see this feeling While we're still young and fearless Let go of the way Fall into the dark side

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

Sia - I'm Still Here مترجمة عربي

TeensDaily ConversationHigh School Students

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Alan Walker - Darkside (feat. Au/Ra and Tomine Harket) مترجمة عربي». Чаще всего повторяются слова: dark, fall, fearless, falling. В этом видео 21 предложений и 238 слов для шедоуинга. Речь длится 3:26. Говорящий говорит медленно, около 69 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 93% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

8 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
fearless прилагательное	/ˈfɪɹləs/	бесстра́шный, неустраши́мый
shadow существительное	/ˈʃædəʊ̯/	тень
diamond существительное	/ˈdaɪ.ə.mənd/	алма́з, бриллиа́нт
lonely прилагательное	/ˈloʊnli/	одино́кий
secret существительное	/ˈsiː.kɹɪt/	та́йна, секре́т
dream глагол	/ˈdɹim/	ви́деть сон, уви́деть сон
lie глагол	/laɪ̯/	лежа́ть, полежа́ть
afraid прилагательное	/əˈfɹeɪd/	испу́ганный

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни	We're running · I'm dreaming
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз	We'll live

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 13 сокращённых и редуцированных форм, например don't, we're, we'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/, afraid /əˈfɹeɪd/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как fearless, shadow, diamond.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: Alan Walker - Darkside (feat. Au/Ra and Tomine Harket) مترجمة عربي - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Тот же канал

Sia - I'm Still Here مترجمة عربي

Рекомендуемое видео

Alan Walker - Darkside (Lyrics) ft. Au/Ra and Tomine Harket

Alok & Alan Walker - Headlights (feat. KIDDO) [Official Music Video]

Arabic Music - Mesaytara (Elsen Pro Remix) | Best Arabic Remix Music

「Vietsub Lyrics Video」Lily - Alan Walker, K-391, Emelie Hollow

Calvin Harris - Outside [Audio] ft. Ellie Goulding

ROBLOX GUEST STORY - The Spectre (Alan Walker)

One Direction - Night Changes ون دايركشن - تبدل الأحوال | مترجمة

Lonown , asenssia - ADDICTION (Lyrics)

Alien Stage "CURE" By AKUGETSU & Park Byeonghoon (Lyrics)

Nightcore - Rather Be

Alan Walker, Dash Berlin & Vikkstar - Better Off (Alone, Pt. III) - Official Music Video

Arash feat. Helena - Broken Angel (Extended) (Lyrics)