Практика Shadowing: Sia - I'm Still Here مترجمة عربي - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 26 предложений и 307 слов для шедоуинга. Речь длится 3:55. Говорящий говорит медленно, около 78 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

14 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• haunt /hɔnt/ (глагол) — посеща́ть, навеща́ть. To inhabit or to visit frequently (most often used in reference to ghosts).
• shadow /ˈʃædəʊ̯/ (существительное) — тень. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
• tear /tɛɹ/ (глагол) — рвать, порва́ть. To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.
• cow /kaʊ/ (существительное) — коро́ва. An adult female of the species Bos taurus, especially one that has calved.
• ferment /fɚˈmɛnt/ (глагол) — броди́ть, ферменти́ровать. To react, using fermentation; especially to produce alcohol by aging or by allowing yeast to act on sugars; to brew.
• hunt /hʌnt/ (глагол) — разы́скивать, иска́ть. To find or search for an animal in the wild with the intention of killing the animal for its meat or for sport.
• battle /ˈbætl̩/ (существительное) — би́тва, бой. A contest, a struggle.
• fear /fɪə/ (глагол) — боя́ться, страши́ться. To be afraid of (something or someone); to consider or expect (something or someone) with alarm.
• hurt /hɝt/ (глагол) — причиня́ть боль, причини́ть боль. To cause (a person or animal) physical pain and/or injury.
• comment /ˈkɑmɛnt/ (существительное) — коммента́рий, замеча́ние. A spoken or written remark.
• lie /laɪ̯/ (глагол) — лежа́ть, полежа́ть. To rest in a horizontal position on a surface.
• youth /juːθ/ (существительное) — ю́ность, мо́лодость. The quality or state of being young.
• evil /ˈiːvəl/ (прилагательное) — злой. Intending to harm; malevolent.
• mention /ˈmɛnʃən/ (глагол) — упомина́ть, упомяну́ть. To make mention of; to speak of; to refer to; to name; to specify

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• fall down /fɔl ˈdaʊn/ (глагол) — па́дать, упа́сть. To fall to the ground. To collapse.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 18 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

• Звуки «sh» и «zh»: shadow /ˈʃædəʊ̯/, mention /ˈmɛnʃən/

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как haunt, shadow, tear.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео: