쉐도잉 연습: Sia - I'm Still Here مترجمة عربي - 영상으로 영어 말하기 배우기
레슨 만드는 중...
1
I'm fighting a battle I'm fighting my shadow
2
Hurt fears like they cattle I'm fighting a battle I'm fighting my ego,
3
lost you, where did we go wrong?
4
I'm fighting for me though,
5
I'm lying in the long way All the past have haunted me,
6
all the past have wanted me Did all the best, commented me All the best that wanted me Did all the best
7
that haunted me All the best
8
that wanted me I am winning the war now
9
I am winning the war now Watch tears while they fall down I'm winning the war now
10
I win against the gold Cast light on the shadows' line I'm winning from evil Oh,
11
I'm lighting a long way All the past has come to
12
me All the past has come to me All the past has come to me All the past you wanted me, oh, the past you wanted me, oh, the past you wanted me,
13
but the battle was lost, cause I'm still here.
14
I'm with me, oh the best you wanted me, made all the best you wanted me
15
But the battle was lost,
16
cause I'm still here I'm fighting my ego Lost youth,
17
where did we go wrong?
18
I'm winning for me though
19
I'm hiding the long way home
20
All the past has haunted me All the past had wanted me dead All the past had fermented me
21
All the past had wanted me dead All the past had hunted me
22
All the past had wanted me dead All the pasts are fermented me But the battle was lost,
23
cause I'm still here Wanted me, all the past, they wanted me dead All the past,
24
they wanted me dead All the past,
25
they wanted me dead All the past,
26
don't mention me But the battle was lost, cause I'm still here
📺 같은 채널
✨ 추천 영상
이 레슨에 대해
"Sia - I'm Still Here مترجمة عربي"으로 쉐도잉 기법을 사용해 영어를 연습합니다.
매일 15~30분 꾸준히 연습하면 IELTS 스피킹에 대한 자신감이 길러집니다.
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.


![Sia - Never Give Up (from the Lion Soundtrack) [Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/h6Ol3eprKiw/mqdefault.jpg)


![[acapella] Lord Huron - The Night We Met مُترجمة مع الكلمات بدون موسيقى](https://img.youtube.com/vi/z_Cs4rgUNdA/mqdefault.jpg)






