쉐도잉 연습: Adele - Rolling In The Deep (Tradução/Legendado) (Live An Audience With Adele) - 영상으로 영어 말하기 배우기
연습 모드 선택
각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.
29 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
There is a fire starting in my heart Reaching a fever,
2
reaching is bringing me out the dark Finally I can see you crystal clear
3
Go ahead and sell me out and only your man
4
See how I'll leave with every piece of you Don't underestimate the things that I will do
5
There is a fire starting in my heart Pitching a fever,
6
pitching is bringing me out the dark The scars of your love remind me Oh,
7
must they keep me thinking that he almost had it all The scars of your love,
8
they leave me breathless I can't help it We could have had a fire,
9
a problem in defeat You have my heart to turn in your head And you paid it to defeat you,
10
place you
11
Baby, I have no story to be told
12
But I've heard a one on you
13
and I'm gonna make your head burn Think of me in them depths of your despair
14
Make it home down there as my show will be shared
15
The stars of your love remind me of us They keep me thinking
16
that we almost had it all The scars of your love, they leave me red Yes,
17
I can't help me You could've had it gone
18
Broken in the deep
19
You had my heart and start in your head And you played it to defeat You could've had it gone
20
Rolling in the deep You had my heart in the sky In the open And you painted
21
Through the feet Here we go Oh, your soul You never reopened Count your blessing
22
If I'm what you look for Turn my sorrow Into a
23
treasured gold You made me back in time We just watched you so I'll see you,
24
hockey We could've had it all
25
We could've had it all We could've had it all We could've had it all We could've had it all
26
Broken in the deep
27
You have a hundred sun in your head And you paid it to defeat You put a friend in love
28
Rolling in the deep You have a hundred sun in your head But you paid it,
29
you paid it, you paid it Baby, do the beat
앱 다운로드
유창하게 말하는 데 필요한 모든 것
AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
FOR YOU
추천 영상
B12
29 문장
Rolling In The Deep - Adele (Lyrics) 🎵
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
26 문장
Sia - I'm Still Here مترجمة عربي
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
34 문장
Adele - When We Were Young (Live at The Church Studios)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
28 문장
ABBA - The Winner Takes It All (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
28 문장
Adele - Hello (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
39 문장
Jump
Business EnglishTeensDaily Conversation
B110
45 문장
OneRepublic - Counting Stars
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
43 문장
Adele - Easy On Me (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
27 문장
Måneskin - Beggin' (Lyrics/Testo)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
26 문장
Bee Gees - How Deep Is Your Love (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
23 문장
Em Beihold - Numb Little Bug
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
31 문장
Dave ft. Tems • Raindance | مترجمة (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
이 레슨의 어휘와 말하기 포인트
이 B1 수준 말하기 레슨은 영상 “Adele - Rolling In The Deep (Tradução/Legendado)”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: paid, defeat, deep, scars. 이 영상에는 섀도잉할 문장 29개와 단어 369개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 3:45입니다. 화자는 분당 약 99단어로 천천히 말해서 소리 하나하나를 따라 하기에 여유가 있습니다. 단어의 88%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속해 어휘가 쉬운 편입니다.
이 영상의 핵심 어휘
영상에서 가장 어려운 단어 11개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| scar 명사 | /skɑɹ/ | 흉터, 반흔 |
| pitch 명사 | /pɪt͡ʃ/ | 투구 |
| remind 동사 | /ɹəˈmaɪnd/ | 생각나게 하다, 상기(想起)시키다 |
| fever 명사 | /ˈfivɚ/ | 열, 열병 |
| hockey 명사 | /ˈhɑ.ki/ | 하키, 호케이 |
| crystal 명사 | /ˈkɹɪstəl/ | 결정 |
| treasure 명사 | /ˈtɹɛʒəɹ/ | 보물, 보배 |
| blessing 명사 | /ˈblɛs.ɪŋ/ | 축복 |
| despair 명사 | /dɪˈspɛə(ɹ)/ | 절망 |
| sorrow 명사 | /ˈsɑɹoʊ/ | 슬픔, 비애 |
| underestimate 동사 | /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/ | 과소평가하다 |
이 영상의 문법
화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.
| 문형 | 영상 속 표현 |
|---|---|
| 수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점 | be told · will be shared |
| “will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측 | I'll leave · will be · I'll see |
| 현재진행 am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일 | is bringing |
주의할 발음
화자는 could've, can't, I'll 같은 축약형과 약화된 형태를 16번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.
한국어 화자가 어려워하는 소리:
- /r/과 /l/ 구별하기: crystal /ˈkɹɪstəl/, breathless /ˈbɹɛθləs/
이 영상으로 연습하는 방법
- 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
- 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
- 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, scar, pitch, remind 같은 단어에 특히 주의합니다.
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.