Shadowing Practice: Anathema - One Last Goodbye - Universal Live - Learn English Speaking with Video

Choose a practice mode

Each mode opens a full-screen practice room.

34 sentences
If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.
1
This is called one last goodbye.
2
Thank you.
3
How I need you
4
How I breathe
5
Now you go
6
And in my dreams, I see you,
7
and I wait so long,
8
I know you didn't want to leave,
9
and you're Hard yet to stay
10
But the strength I always loved in you I highly gave way And somehow I knew
11
You would leave me this way
12
And somehow I knew
13
You could never, never stay
14
And in the upper line
15
After a silent peaceful night
16
You took my heart away
17
Now I'm alive
18
In my dreams, I can see you I can tell you how I feel
19
In my dreams, I can hold you
20
And it feels so real
21
But I still feel the pain I still feel your loss
22
I still feel the pain
23
But I still feel your heart
24
Somehow I knew
25
You could never, never stay
26
Somehow I knew
27
You wouldn't leave me
28
In the early morning light
29
After a silent before I You took my heart away
30
Oh, I wish I wish you could
31
Stay Oh,
32
my God.
33
Thank you.
34
Thank you.

Download App

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
FOR YOU

Recommend Video

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Anathema - One Last Goodbye - Universal Live”. The speaker keeps coming back to these words: somehow, knew, dreams. This video has 34 sentences and 185 words to shadow. The speech runs for 5:58. 83% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
silent adjective/ˈsaɪ̯lənt/Free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet.
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
breathe verb/bɹiːð/To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
somehow adverb/ˈsʌmhaʊ/In one way or another; in a way not yet known or explained; by some means
dream verb/ˈdɹim/To see imaginary events in one's mind while sleeping.
highly adverb/ˈhaɪli/In a high or esteemed manner.
strength noun/ˈstɹɛŋθ/The quality or degree of being strong.
alive adjective/əˈlaɪv/Having life; living; not dead.
upper adjective/ˈʌpɚ/At a higher physical position, level, rank or order.

Pronunciation to watch

The speaker uses 4 contractions and reduced forms, such as didn't, I'm, wouldn't. Say them the short way, as you hear them.

  • The “th” sounds: breathe /bɹiːð/, strength /ˈstɹɛŋθ/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like silent, goodbye, breathe.

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

Shadowing technique: read the full step-by-step guide →