Shadowing Practice: Anathema - One Last Goodbye - Universal Live - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
המלץ על סרטון
A2Anathema - One Last Goodbye (Lyrics)
B1Samira Said - Algani Baad Yomen | English Cover | سميرة سعيد - قال جاني بعد يومين
B1Tai Verdes - last day on earth (Official Video)
B1Lana Del Rey - Born To Die | Lyrics Video | مترجمة
B1Electric Light Orchestra - Last Train To London (Audio)
B1Michael Bolton - How Am I Supposed To Live Without You
B1our last dream - take 1 (Mongolia)
B1Leaving
B1Armin van Buuren feat. Trevor Guthrie - This Is What It Feels Like (Official Music Video)
B1Adele & Modern Talking - Set Fire to The Rain (Brother Louie '86 Mix)
B1Nilüfer - Son Arzum (Official Audio)
B1ALONE - Gym Motivation 😔
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “Anathema - One Last Goodbye - Universal Live”. The speaker keeps coming back to these words: somehow, knew, dreams. This video has 34 sentences and 185 words to shadow. The speech runs for 5:58. 83% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| silent adjective | /ˈsaɪ̯lənt/ | Free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet. |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing. |
| breathe verb | /bɹiːð/ | To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases. |
| somehow adverb | /ˈsʌmhaʊ/ | In one way or another; in a way not yet known or explained; by some means |
| dream verb | /ˈdɹim/ | To see imaginary events in one's mind while sleeping. |
| highly adverb | /ˈhaɪli/ | In a high or esteemed manner. |
| strength noun | /ˈstɹɛŋθ/ | The quality or degree of being strong. |
| alive adjective | /əˈlaɪv/ | Having life; living; not dead. |
| upper adjective | /ˈʌpɚ/ | At a higher physical position, level, rank or order. |
Pronunciation to watch
The speaker uses 4 contractions and reduced forms, such as didn't, I'm, wouldn't. Say them the short way, as you hear them.
- The “th” sounds: breathe /bɹiːð/, strength /ˈstɹɛŋθ/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like silent, goodbye, breathe.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.