Shadowing Practice: British English Conversation about FAMILY with my Mum - Learn English Speaking with Video
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “British English Conversation about FAMILY with my Mum”. This video has 467 sentences and 5695 words to shadow. The speech runs for 36:25. The speaker talks at a natural 156 words per minute, close to everyday conversation. 86% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| phrasal adjective | /ˈfɹeɪzəl/ | Relating to, or used in the manner of, a phrase. |
| caravan noun | /ˈkæɹəvæn/ | A convoy or procession of travellers, their cargo and vehicles, and any pack animals, especially camels crossing a desert. |
| verb noun | /vɝb/ | A word that indicates an action, event, or state of being. |
| nest noun | /nɛst/ | A structure built by a bird as a place to incubate eggs and rear young. |
| grandma noun | /ˈɡɹænmɑː/ | Grandmother. |
| chill verb | /tʃɪl/ | To lower the temperature of something; to cool. |
| lazy adjective | /ˈleɪ̯zi(ː)/ | Unwilling to do work or make an effort; disinclined to exertion. |
| granddad noun | grandfather | |
| grandparent noun | /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/ | The parent of someone's parent. |
| picky adjective | /ˈpɪki/ | Fussy; particular; demanding to have things just right. |
| hemisphere noun | /ˈhɛmɪsfɪə/ | Half of the celestial sphere, as divided by either the ecliptic or the celestial equator . |
| ladder noun | /ˈlæd.ɚ/ | A frame, usually portable, of wood, metal, or rope, used for ascent and descent, consisting of two side pieces to which are fastened rungs (cross strips or… |
| swim verb | /swɪm/ | To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means. |
| auntie noun | /ˈæn.ti/ | Term of familiarity or respect for a middle-aged or elderly woman. |
| paddle noun | /ˈpædl̩/ | A single-bladed version is typically used on canoes and some other small boats. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| grow up verb | To mature and become an adult. |
| move out verb | To leave one's present location; to leave somewhere for another place. |
| stick together verb | To physically combine or join together by adhesion. |
| get together verb | To meet, to gather together, to congregate. |
| stay together verb | To remain loyal in times of stress or difficulty; to avoid separation despite pressure to do so. |
| come back verb | To return to a place. |
| get up verb | To move in an upward direction; to ascend or climb. |
| back onto verb | To reverse a vehicle onto something. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- I'm very well, thank you.
- Yes, I've been busy, but no more than usual.
- Shall we have tea on the sofa?
- Shall we have tea on the settee?
- What will my life be like?
Grammar in this video
The structures the speaker uses most, with the exact words from the video:
| Structure | In the video |
|---|---|
| “Used to” used to + verb — a past habit or state that is no longer true | used to go · used to do · used to joke |
| Present perfect continuous have/has been + -ing — an action that started earlier and is still going on | I've been discussing · I've been writing |
| Conditional sentences if + clause, will/would + verb — a condition and its result | If you say, I'll let · if you enjoyed it and we'll see |
| Passive voice be + past participle — the focus is on what happens, not who does it | being released · being said · be related |
Pronunciation to watch
The speaker uses 132 contractions and reduced forms, such as you're, I'm, don't. Say them the short way, as you hear them.
- The “th” sounds: wealthy /ˈwɛl.θi/, gathering /ˈɡæð.ɚ.ɪŋ/
- The “sh” and “zh” sounds: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, punish /ˈpʌnɪʃ/, sheer /ʃɪɚ/, traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/
- Long words — get the stress right: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, unacceptable /ˌʌn.ækˈsɛp.tə.bl̩/, traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like phrasal, caravan, verb.
What is the Shadowing Technique?
Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.
























