Shadowing Practice: Học tiếng anh qua phim phụ đề - Con thuyền cứu thế 4 - Learn English Speaking with YouTube

A2
Hmm...
⏸ Paused
100 sentences
If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.
1
Hmm...
2
What the...?
3
Where's the forest?
4
What are you doing?
5
I'm building my own ark.
6
Now I know what you're thinking.
7
Where's the bed, right?
8
How about sleeping in a...
9
Comfy hammock?
10
That's pretty good.
11
See?
12
And you thought you'd be better off without me.
13
Oops.
14
Crying isn't going to help.
15
I'm not crying.
16
Well, you should be.
17
Wait, if you're not crying, what's that noise?
18
Those slime balls are back!
19
We have to get away from here!
20
There!
21
Dry land!
22
Hey, check out the clumsy bloke.
23
Easy pry, eh?
24
Leah!
25
I can't!
26
Oh!
27
Oh!
28
Right.
29
Run for the picking.
30
Get off me.
31
I hate creams.
32
Hi.
33
Ready?
34
I'm going to go.
35
I'm going to go.
36
Hi.
37
Ready?
38
Nope.
39
Actually, that was...
40
No more playing around.
41
Yeah, time for breakfast.
42
Achoo!
43
Ever so sorry.
44
It can't be helped when someone tickles my nostrils.
45
Bless you.
46
Thanks.
47
Oh, oh, the water is here already.
48
It's even worse than I thought.
49
What is that?
50
A giant tortoise?
51
Don't know, but it's helping them.
52
Looks like we've got to come up with something else.
53
Thanks for helping us.
54
I'm Finny.
55
And this is Leah.
56
She, um, she's not much of a talker.
57
My name's Obese.
58
Are you talking to yourself again?
59
Hi.
60
Hi.
61
Why aren't you kids on the ark?
62
Are you rejects too?
63
He's the reject, not me.
64
Our presence on the Ark wasn't welcome either.
65
Hey, speak for yourself, fatso.
66
That stupid flamingo just messed up my paperwork.
67
I'm sorry about him.
68
He stuck himself to me two years ago.
69
He won't get off.
70
The name's Stay Putt.
71
I'm Obezee's best friend.
72
You are so annoying.
73
We joke like this all the time.
74
Now I have to share my last moments with a constantly chattering backseat driver.
75
Hey, why don't you guys come with us?
76
What?
77
Oh, most kind of you,
78
but I'm afraid we'd just slow you down.
79
Zipfaxo!
80
Don't listen to him.
81
We'd love to come with you.
82
But where to, exactly?
83
Hmm...
84
High up!
85
Away from the flood!
86
Good idea!
87
Look at him.
88
Hmm?
89
How is he supposed to get up there?
90
Come on, Leia.
91
They saved us.
92
We can't just leave them here to drown.
93
Ugh, fine.
94
But they're your responsibility.
95
Welcome to the team.
96
Really?
97
We can come with you?
98
Great!
99
See how things go when I do the talking?
100
Let's go!

Download App

AI scoring for every sentence you speak

TRENDING

Popular

Why practice speaking with this video?

If you're looking to learn English with YouTube, this video provides a dynamic context for improving your speaking skills. Engaging with dialogue from animated films allows you to immerse yourself in natural conversations. The characters express a range of emotions and use diverse vocabulary, which is crucial for developing fluency. This specific scene involves high-energy exchanges that mimic real-life interactions, making it a perfect opportunity for shadow speak practice.

By replicating the sounds and intonations in this video, you can enhance your pronunciation and delivery, improving your overall communication skills. Pay attention to the rhythm and pacing of the lines, as these are essential for sounding more natural in spoken English. Additionally, the context—a dramatic scene involving action and humor—provides a rich backdrop for practicing not only vocabulary but also emotional expression in your speech.

Grammar & Expressions in Context

This video features several key grammatical structures and expressions that are beneficial to note:

  • Interrogative sentences: "What are you doing?" This sentence structure is foundational for asking questions and engaging listeners.
  • Conditional statements: "Now I know what you're thinking." This introduces the idea of assuming what someone else might feel or think, crucial for connecting with others during conversation.
  • Imperative verbs: "Run for the picking." This command shows urgency and can help learners understand how to express immediate actions effectively.
  • Use of informal language: Phrases like "Oops" and "I'm not crying" demonstrate casual communication that's particularly useful in everyday conversations.

By practicing these structures, you can integrate them into your speech, enhancing both your written and verbal communication.

Common Pronunciation Traps

Pronunciation can often be challenging, especially with informal dialogues filled with colloquialisms. Here are some tricky elements from the video to look out for:

  • “Oops”: This interjection is frequently used but can be easy to mispronounce if not practiced. Emphasizing the ‘oo’ sound is crucial for clarity.
  • “Comfy”: A commonly used word that can be pronounced differently by various speakers due to dialects. Listen carefully to the articulation of the 'f' and 'y' sounds.
  • Slang expressions: Terms like "bloke" and "tickles my nostrils" can pose articulation challenges for non-native speakers, as they may not be familiar with regional accents or informal speech.

By focusing on these pronunciation traps during your shadow speech practice, your listening and speaking skills will improve significantly. Embrace the nuances of pronunciation to sound more natural and confident in your English conversations!

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

Buy us a coffee