Shadowing Practice: học tiếng anh qua phim phụ đề - Up - Learn English Speaking with Video

Creating lesson...
1
Meow, canyooow!
2
Here's Charles Mutz, piloting his famous Terregimo!
3
He hurdles Pike's Peak!
4
He hurdles the Grand Canyon!
5
He hurdles Mount Everest!
6
He goes around Mount Everest!
7
Is there nothing he cannot do?
8
Yes, as Mugs himself says, Adventure is out there!
9
Look out!
10
Mount Rushmore!
11
Let's get a spirit of adventure over Mount Rushmore!
12
We're together, old girl.
13
How are my dogs doing?
14
All of them do the head pull.
15
Let's take a look at 26,000 feet.
16
Power is 18 degrees towards the down.
17
It's a beautiful day.
18
Winds out of these sets.
19
Ten knots.
20
Visibility unlimited.
21
And you're the weather in the log book!
22
Oh, there's something down there!
23
I will bring it back for science.
24
Aww, it's a puppy!
25
No!
26
No time!
27
A star!
28
Lightning's tail!
29
What are you doing?
30
Ah!
31
Don't you know it's an exclusive club?
32
Only explorers get in here.
33
Not just any kid off the street with a helmet and a pair of goggles.
34
Do you think you got what it takes?
35
Well, do you?
36
Uh, uh, I...
37
Alright, you're in.
38
Welcome aboard!
39
What's wrong?
40
Can't you talk?
41
Hey, I don't bite.
42
You and me, we're in a club now.
43
I saw where your balloon went.
44
Come on, let's go get it!
45
My name's Ellie.
46
There it is.
47
Well, go ahead.
48
Go on.
49
No!
50
Hey kids!
51
I thought you might need a little cheering up.
52
I got something to show you.
53
I am about to let you see something I have never shown to another human being.
54
Ever! In my life!
55
You will have to swear.
56
You will not tell anyone.
57
Cross your heart. Do it!
58
I'm sorry.
59
I'm sorry.
60
I'm going!
61
My adventure book.
62
You know him.
63
Charles Muntz, Explorer.
64
When I get big, I'm going where he's going.
65
South America.
66
It's like America, but south.
67
Wonder where I'm gonna live?
68
Paradise Falls, a land lost in time.
69
I ripped this right out of the library book.
70
I'm gonna move my clubhouse there and park it right next to the falls.
71
Who knows what lives up there?
72
And once I get there, well, I'm saving these pages for all the adventures I'm gonna have.
73
Only, I just don't know how I'm gonna get to Paradise Falls.
74
That's it!
75
You can take us there in a blimp!
76
Swear you'll take us!
77
Cross your heart!
78
Cross your heart!
79
Cross it!
80
Cross your heart!
81
Good, you promised.
82
No backing out.
83
Well, see you tomorrow, kid.
84
Bye!
85
Adventure it out there!
📺 Same Channel
Học tiếng anh qua phim phụ đề - Con thuyền cứu thế P1B1
317

Học tiếng anh qua phim phụ đề - Con thuyền cứu thế P1

Daily Conversation
Học tiếng anh qua phim phụ đề ngắn - Big heroA2
7

Học tiếng anh qua phim phụ đề ngắn - Big hero

KidsTeensDaily Conversation
Học tiếng anh qua phim phụ đề ngắnB1
3

Học tiếng anh qua phim phụ đề ngắn

TeensDaily ConversationHigh School Students
Học tiếng anh qua phim phụ đề - Vua Sư TửB1
3

Học tiếng anh qua phim phụ đề - Vua Sư Tử

KidsTeensDaily Conversation
Học tiếng anh qua phim phụ đề - Con thuyền cứu thế 4A2
10

Học tiếng anh qua phim phụ đề - Con thuyền cứu thế 4

KidsTravel EnglishDaily Conversation
✨ Recommend Video
Học tiếng Anh qua phim con thuyền cứu thế - có phụ đề Anh-Việt -P1A2
2
57 sentences

Học tiếng Anh qua phim con thuyền cứu thế - có phụ đề Anh-Việt -P1

KidsTeensDaily Conversation
3.18 All AbroadA2
2
9 sentences

3.18 All Abroad

KidsTeensDaily Conversation
Learn English with UP 🎈 | Sweet & Slow Shadowing PracticeA2
1
71 sentences

Learn English with UP 🎈 | Sweet & Slow Shadowing Practice

KidsTeensDaily Conversation
Học tiếng anh qua truyện ngắn | Improve english | Mountain Life | Học tiếng anh vuiA2
1
128 sentences

Học tiếng anh qua truyện ngắn | Improve english | Mountain Life | Học tiếng anh vui

KidsTeensDaily Conversation
UNIT 2 – READING 1A2
2
46 sentences

UNIT 2 – READING 1

KidsTeensDaily Conversation
Academy Stars 4 - Unit 4 Lesson 2A2
30 sentences

Academy Stars 4 - Unit 4 Lesson 2

KidsTeensDaily Conversation
Học tiếng anh qua đoạn phim (42) - EngSub; VietSub.A2
1
210 sentences

Học tiếng anh qua đoạn phim (42) - EngSub; VietSub.

KidsTeensDaily Conversation
Can He Escape Before It’s Too Late 😱⏳Slow English Story Slow English AccentA2
2
156 sentences

Can He Escape Before It’s Too Late 😱⏳Slow English Story Slow English Accent

KidsTeensDaily Conversation
Học Tiếng Anh Qua Phim - KUNG FU PANDA - Engsub+Vietsub - Thaki EnglishA2
3
84 sentences

Học Tiếng Anh Qua Phim - KUNG FU PANDA - Engsub+Vietsub - Thaki English

KidsTeensDaily Conversation
Học Tiếng Anh Cùng Phân Cảnh Cảm Động Nhất Hoạt Hình Công Ty Quái Vật (Monster Inc) | Song NgữA2
1
41 sentences

Học Tiếng Anh Cùng Phân Cảnh Cảm Động Nhất Hoạt Hình Công Ty Quái Vật (Monster Inc) | Song Ngữ

KidsTeensDaily Conversation
Orca Oxford Bookworms StarterA2
1
371 sentences

Orca Oxford Bookworms Starter

KidsTeensDaily Conversation
Lesson 40 1 The Woods Are AliveA2
1
72 sentences

Lesson 40 1 The Woods Are Alive

KidsTeensDaily Conversation

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This A2 speaking lesson is built on the video “học tiếng anh qua phim phụ đề - Up”. The speaker keeps coming back to these words: adventure, cross, Mount, hurdles, falls. This video has 85 sentences and 413 words to shadow. The speech runs for 4:23. The speaker talks slowly, about 94 words per minute, so there is time to copy every sound. 79% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
adventure noun/ədˈvɛn.t͡ʃə/A feeling of desire for new and exciting things.
tail noun/ˈteɪ̯l/An object or part of an object resembling a tail in shape, such as the thongs on a cat-o'-nine-tails; a strand of material hanging from something.
bite verb/baɪt/To cut into something by clamping the teeth.
rip verb/ɹɪp/To divide or separate the parts of (especially something flimsy, such as paper or fabric), by cutting or tearing; to tear off or out by violence.
aboard adverb/əˈbɔɹd/On board; into or within a ship or boat; hence, into or within a railway car.
unlimited adjective/ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/Limitless or without bounds; unrestricted.
cheer verb/t͡ʃɪɹ/To gladden; to make cheerful; often with up.
helmet noun/ˈhɛlmɪt/A hard, protective head covering, typically part of armour.
puppy noun/ˈpʌpi/A young rat.
balloon noun/bəˈlun/An inflatable buoyant object, often (but not necessarily) round and flexible.
explorer noun/ɛkˈsplɔːɹə(ɹ)/One who explores something
visibility noun/ˌvɪz.əˈbɪl.ɪ.ti/The condition of being visible.
knot noun/nɑt/A looping of a piece of string or of any other long, flexible material that cannot be untangled without passing one or both ends of the material through its…
hurdle noun/ˈhɝd(ə)l/An artificial barrier, variously constructed, over which athletes or horses jump in a race.
blimp noun/ˈblɪmp/An airship constructed with a nonrigid lifting agent container.

Phrasal verbs you will hear

WordPronunciationMeaning
back out verbTo reverse (a vehicle) from a confined space.
cheer up verbTo become happier or less downcast.
go ahead verb/ˌɡoʊ əˈhɛd/To proceed with; to begin.
go around verbTo move or spread from person to person.
live up verbTo fulfil the expectations placed upon one.
look out verbTo be vigilant and aware often as an imperative to alert a person to danger.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • How are my dogs doing?
  • What are you doing?
  • Don't you know it's an exclusive club?
  • Do you think you got what it takes?
  • Wonder where I'm gonna live?

Grammar in this video

The structures the speaker uses most, with the exact words from the video:

StructureIn the video
Future with “going to” be going to + verb — a plan or something you can see cominggonna live · gonna move · gonna have
Present continuous am/is/are + -ing — something happening right now or around nowI'm going · I'm saving
Future with “will” will + verb — a decision, promise or predictionwill have · will not tell · you'll take

Pronunciation to watch

The speaker uses 22 contractions and reduced forms, such as I'm, gonna, don't. Say them the short way, as you hear them.

  • Long words — get the stress right: unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, visibility /ˌvɪz.əˈbɪl.ɪ.ti/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like adventure, tail, bite.

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

Shadowing technique: read the full step-by-step guide →