シャドーイング練習: học tiếng anh qua phim phụ đề - Up - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
Meow, canyooow!
2
Here's Charles Mutz, piloting his famous Terregimo!
3
He hurdles Pike's Peak!
4
He hurdles the Grand Canyon!
5
He hurdles Mount Everest!
6
He goes around Mount Everest!
7
Is there nothing he cannot do?
8
Yes, as Mugs himself says, Adventure is out there!
9
Look out!
10
Mount Rushmore!
11
Let's get a spirit of adventure over Mount Rushmore!
12
We're together, old girl.
13
How are my dogs doing?
14
All of them do the head pull.
15
Let's take a look at 26,000 feet.
16
Power is 18 degrees towards the down.
17
It's a beautiful day.
18
Winds out of these sets.
19
Ten knots.
20
Visibility unlimited.
21
And you're the weather in the log book!
22
Oh, there's something down there!
23
I will bring it back for science.
24
Aww, it's a puppy!
25
No!
26
No time!
27
A star!
28
Lightning's tail!
29
What are you doing?
30
Ah!
31
Don't you know it's an exclusive club?
32
Only explorers get in here.
33
Not just any kid off the street with a helmet and a pair of goggles.
34
Do you think you got what it takes?
35
Well, do you?
36
Uh, uh, I...
37
Alright, you're in.
38
Welcome aboard!
39
What's wrong?
40
Can't you talk?
41
Hey, I don't bite.
42
You and me, we're in a club now.
43
I saw where your balloon went.
44
Come on, let's go get it!
45
My name's Ellie.
46
There it is.
47
Well, go ahead.
48
Go on.
49
No!
50
Hey kids!
51
I thought you might need a little cheering up.
52
I got something to show you.
53
I am about to let you see something I have never shown to another human being.
54
Ever! In my life!
55
You will have to swear.
56
You will not tell anyone.
57
Cross your heart. Do it!
58
I'm sorry.
59
I'm sorry.
60
I'm going!
61
My adventure book.
62
You know him.
63
Charles Muntz, Explorer.
64
When I get big, I'm going where he's going.
65
South America.
66
It's like America, but south.
67
Wonder where I'm gonna live?
68
Paradise Falls, a land lost in time.
69
I ripped this right out of the library book.
70
I'm gonna move my clubhouse there and park it right next to the falls.
71
Who knows what lives up there?
72
And once I get there, well, I'm saving these pages for all the adventures I'm gonna have.
73
Only, I just don't know how I'm gonna get to Paradise Falls.
74
That's it!
75
You can take us there in a blimp!
76
Swear you'll take us!
77
Cross your heart!
78
Cross your heart!
79
Cross it!
80
Cross your heart!
81
Good, you promised.
82
No backing out.
83
Well, see you tomorrow, kid.
84
Bye!
85
Adventure it out there!
📺 同じチャンネル
B1317
Học tiếng anh qua phim phụ đề - Con thuyền cứu thế P1
Daily Conversation
A27
Học tiếng anh qua phim phụ đề ngắn - Big hero
KidsTeensDaily Conversation
B13
Học tiếng anh qua phim phụ đề ngắn
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Học tiếng anh qua phim phụ đề - Vua Sư Tử
KidsTeensDaily Conversation
A210
Học tiếng anh qua phim phụ đề - Con thuyền cứu thế 4
KidsTravel EnglishDaily Conversation
✨ おすすめ動画
A22
57 文
Học tiếng Anh qua phim con thuyền cứu thế - có phụ đề Anh-Việt -P1
KidsTeensDaily Conversation
A22
46 文
UNIT 2 – READING 1
KidsTeensDaily Conversation
A230 文
Academy Stars 4 - Unit 4 Lesson 2
KidsTeensDaily Conversation
A22
120 文
Luyện Nói Tiếng Anh Lưu Loát Cùng INSIDE OUT Với Phương Pháp Shadowing | English Practice
KidsTeensDaily Conversation
A213
427 文
The Mystery of the Ancient Temple | Easy English Listening Practice (A2)
KidsTeensDaily Conversation
A212
52 文
When Russell Met Carl | Up | Freeform
KidsTeensDaily Conversation
A23
84 文
Học Tiếng Anh Qua Phim - KUNG FU PANDA - Engsub+Vietsub - Thaki English
KidsTeensDaily Conversation
A21
371 文
Orca Oxford Bookworms Starter
KidsTeensDaily Conversation
A21
41 文
Học Tiếng Anh Cùng Phân Cảnh Cảm Động Nhất Hoạt Hình Công Ty Quái Vật (Monster Inc) | Song Ngữ
KidsTeensDaily Conversation
A22
156 文
Can He Escape Before It’s Too Late 😱⏳Slow English Story Slow English Accent
KidsTeensDaily Conversation
A22
56 文
Học tiếng anh qua phim Doremon |Learn English With Bao Bao
KidsTeensDaily Conversation
A22
106 文
تعلم اللغة الإنجليزية من خلال الأفلام للمبتدئين // افلام كرتون انجليزي - Learn English with Ice Age
KidsTeensDaily Conversation
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
このA2レベルのスピーキングレッスンは、動画「học tiếng anh qua phim phụ đề - Up」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです：adventure, cross, Mount, hurdles, falls。 この動画には、シャドーイング用の文が85文、単語が413語あります。 音声の長さは4:23です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり約94語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。 単語の79%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。
この動画の重要語彙
動画に出てくる覚えておきたい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| adventure 名詞 | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | アドベンチャー, 冒険 |
| tail 名詞 | /ˈteɪ̯l/ | 尻尾, しっぽ |
| bite 動詞 | /baɪt/ | 噛む |
| aboard 副詞 | /əˈbɔɹd/ | 乗って |
| unlimited 形容詞 | /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/ | 果てしない, 無限の |
| helmet 名詞 | /ˈhɛlmɪt/ | ヘルメット, 兜 |
| puppy 名詞 | /ˈpʌpi/ | 子犬 |
| balloon 名詞 | /bəˈlun/ | バルーン, 気球 |
| explorer 名詞 | /ɛkˈsplɔːɹə(ɹ)/ | 探検家 |
| visibility 名詞 | /ˌvɪz.əˈbɪl.ɪ.ti/ | 可視, 顕在 |
| knot 名詞 | /nɑt/ | 結び目 |
| hurdle 名詞 | /ˈhɝd(ə)l/ | ハードル, 障害 |
| blimp 名詞 | /ˈblɪmp/ | 飛行船, 軟式飛行船 |
| goggles 名詞 | /ˈɡɑ.ɡəlz/ | ゴーグル |
| meow | /miˈaʊ/ | にゃあ, にゃん |
動画に出てくる句動詞
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| cheer up 動詞 | 勇む, 勇み立つ | |
| go ahead 動詞 | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | どうぞお先に |
繰り返し練習したい文
動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。
- How are my dogs doing?
- What are you doing?
- Don't you know it's an exclusive club?
- Do you think you got what it takes?
- Wonder where I'm gonna live?
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 「going to」の未来表現 be going to + 動詞 — 予定や、起こりそうだと分かること | gonna live · gonna move · gonna have |
| 現在進行形 am/is/are + -ing — 今まさに、または最近起きていること | I'm going · I'm saving |
| 「will」の未来表現 will + 動詞 — その場の決定、約束、予測 | will have · will not tell · you'll take |
注意したい発音
話し手はI'm, gonna, don'tなど、短縮形や弱形を22回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
- 長い単語（アクセントの位置に注意）: unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, visibility /ˌvɪz.əˈbɪl.ɪ.ti/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。adventure, tail, biteなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。