Shadowing-Übung: học tiếng anh qua phim phụ đề - Up - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
B1Học tiếng anh qua phim phụ đề - Con thuyền cứu thế P1
A2Học tiếng anh qua phim phụ đề ngắn - Big hero
B1Học tiếng anh qua phim phụ đề ngắn
B1Học tiếng anh qua phim phụ đề - Vua Sư Tử
A2Học tiếng anh qua phim phụ đề - Con thuyền cứu thế 4
A2Học tiếng Anh qua phim con thuyền cứu thế - có phụ đề Anh-Việt-P4
A2Power Up 4 Unit 1 Diversicus
A2Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #15) Title: Inside Out
A2UP Movie Clip - Meet Russell (2009) Disney Pixar Animated Movie HD
A2Một Ngày Khám Phá Làng Quê 🌾
A2Tommy Disappeared at the Water Park... His Family Panicked! 😱 | English Story for Beginners A2
A2Learn English Through Stories (A2) | Peter Pan - Chapter 1
A2The Mystery of the Ancient Temple | Easy English Listening Practice (A2)
A2Học tiếng anh qua phim Doremon |Learn English With Bao Bao
A2ACADEMY STARS 2 READING TIME 3: The island (xem hoạt hình để giỏi tiếng Anh)
A2Finding Nemo -First day @school
A2Luyện Nói Tiếng Anh Lưu Loát Cùng INSIDE OUT Với Phương Pháp Shadowing | English Practice
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau A2 basiert auf dem Video „học tiếng anh qua phim phụ đề - Up“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: adventure, cross, Mount, hurdles, falls. Dieses Video enthält 85 Sätze und 413 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:23. Der Sprecher spricht langsam, etwa 94 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 79 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| adventure Substantiv | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | Abenteuer |
| tail Substantiv | /ˈteɪ̯l/ | Schwanz, Schweif |
| bite Verb | /baɪt/ | beißen |
| rip Verb | /ɹɪp/ | reissen, zerreißen |
| aboard Adverb | /əˈbɔɹd/ | an Bord |
| unlimited Adjektiv | /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/ | unbeschränkt, unbegrenzt |
| cheer Verb | /t͡ʃɪɹ/ | aufheitern, erfreuen |
| helmet Substantiv | /ˈhɛlmɪt/ | Helm |
| puppy Substantiv | /ˈpʌpi/ | Rattenjunges |
| balloon Substantiv | /bəˈlun/ | Ballon, Luftballon |
| explorer Substantiv | /ɛkˈsplɔːɹə(ɹ)/ | Forscher, Forscherin |
| visibility Substantiv | /ˌvɪz.əˈbɪl.ɪ.ti/ | Sicht, Sichtbarkeit |
| knot Substantiv | /nɑt/ | Knoten |
| hurdle Substantiv | /ˈhɝd(ə)l/ | Hürde |
| blimp Substantiv | /ˈblɪmp/ | Zeppelin, Prallluftschiff |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| back out Verb | sich zurückziehen, aussteigen | |
| cheer up Verb | bessere Laune bekommen, aufheitern | |
| go ahead Verb | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vorausgehen |
| live up Verb | gerecht werden, halten | |
| look out Verb | aufpassen |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- How are my dogs doing?
- What are you doing?
- Don't you know it's an exclusive club?
- Do you think you got what it takes?
- Wonder where I'm gonna live?
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiert | are you doing · I'm going · I'm saving |
| Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnet | gonna live · gonna move · gonna have |
| Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersage | will have · will not tell · you'll take |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 22 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, gonna, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, visibility /ˌvɪz.əˈbɪl.ɪ.ti/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie adventure, tail, bite.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.