Shadowing Practice: KHÔNG BUÔNG | Hack Listening Skill Podcast ✨ - Learn English Speaking with Video

Creating lesson...
1
Ha ha ha!
2
Chào mừng chúng mày đến với ai?
3
Eo listening!
4
I'm not here to come back to you, David.
5
I'm here because I forgot something very important.
6
Something that will change your life forever.
7
What is it?
8
How long have you been standing out here in the rain?
9
Long enough to hear everything you said on the phone earlier.
10
So you heard all of it?
11
All those apologies that came too late?
12
Apologies aren't what I need to hear anymore.
13
These past three years, I've learned how to live without them.
14
Sen, why are you still standing here?
15
If there's really nothing left, why didn't you just turn around and walk away, like that day?
16
Because there's something I've been hiding from you for three years.
17
I thought I could carry it forever, but I can't.
18
What are you hiding from me?
19
Tell me, Emma.
20
Do you remember the letter you sent me the night before I left the city? That letter?
21
I sent it, but I never heard back from you.
22
I thought you read it and chose to stay silent, so I assumed you'd stopped loving me.
23
I never read it, David.
24
My mother kept it from me, hid it all these years because she was afraid coming back to you would only hurt me again.
25
I only found it last week while moving.
26
So that means… for three years you stayed away from me because you thought I never even tried to hold onto you?
27
I hated you because I thought you let me walk away in silence.
28
But it turns out you were hurting just as much as I was, waiting for an answer that never came.
29
I'm sorry I didn't find you sooner to get to the bottom of this.
30
But I'm glad you finally know the truth.
31
I didn't come here to get back together, David.
32
Three years is a long time.
33
We've both changed too much.
34
Then let me prove I'm still the same man I was back then.
35
Just give me one chance, Emma.
36
Not to go back to the past, but to start over today.
37
If this were yesterday, I would have said no. But tonight?
38
Standing here, hearing you say all of this?
39
I'm not sure I have the strength to say no anymore.
40
Then don't say no. Just tell me.
41
You'll give us one more chance, will you?
42
I'm not here to come back to you, David.
43
I'm here because I forgot something very important.
44
Something that will change your life forever.
45
What is it?
46
How long have you been standing out here in the rain?
47
Long enough to hear everything you said on the phone earlier.
48
So you heard all of it.
49
All those apologies that came too late.
50
Apologies aren't what I need to hear anymore.
51
These past three years, I've learned how to live without them.
52
Sen, why are you still standing here?
53
If there's really nothing left, Why didn't you just turn around and walk away, like that day?
54
Because there's something I've been hiding from you for three years.
55
I thought I could carry it forever, but I can't.
56
What are you hiding from me?
57
Tell me, Emma.
58
Do you remember the letter you sent me the night before I left the city? That letter?
59
I sent it, but I never heard back from you.
60
I thought you read it and chose to stay silent, so I assumed you'd stopped loving me.
61
I never read it, David.
62
My mother kept it from me, hid it all these years because she was afraid coming back to you would only hurt me again.
63
I only found it last week while moving.
64
So that means… for three years you stayed away from me because you thought I never even tried to hold onto you?
65
I hated you because I thought you let me walk away in silence.
66
But it turns out you were hurting just as much as I was, waiting for an answer that never came.
67
I'm sorry I didn't find you sooner to get to the bottom of this.
68
But I'm glad you finally know the truth.
69
I didn't come here to get back together, David.
70
Three years is a long time.
71
We've both changed too much.
72
Then let me prove I'm still the same man I was back then.
73
Just give me one chance, Emma.
74
Not to go back to the past, but to start over today.
75
If this were yesterday, I would have said no. But tonight?
76
Standing here, hearing you say all of this?
77
I'm not sure I have the strength to say no anymore.
78
Then don't say no. Just tell me.
79
You'll give us one more chance. Will you?

Vocabulary and speaking notes for this lesson

The speaker keeps coming back to these words: standing, David, apologies, Emma, hiding. This video has 79 sentences and 795 words to shadow. The speech runs for 5:53. The speaker talks at a steady 135 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 86% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 25 of its 79 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
apology noun/əˈpɑ.lə.d͡ʒi/An expression of remorse or regret for having said or done something that harmed another: an instance of apologizing (saying that one is sorry).
litter noun/ˈlɪt.ɚ/Straw, grass, and similar loose material used as bedding for people or animals.
silence noun/ˈsaɪ̯ləns/The absence of any sound.
silent adjective/ˈsaɪ̯lənt/Free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet.
assume verb/əˈsjuːm/To authenticate by means of belief; to surmise; to suppose to be true, especially without proof.
hurt verb/hɝt/To cause (a person or animal) physical pain and/or injury.
forever adverb/fəˈɹɛvɚ/For all time, for all eternity; for a lifetime; for an infinite amount of time.
earlier adverb/ˈɝliɚ/previously; before now; sooner
choose verb/t͡ʃuːz/To pick; to make the choice of; to select.
yesterday noun/ˈjɛstɹdeɪ/The day immediately before today; one day ago.
glad adjective/ɡlæd/Pleased; happy; gratified.
carry verb/ˈkæɹ.i/To lift (something) and take it to another place; to transport (something) by lifting.
bottom noun/ˈbɑ.təm/The lowest part of anything.
strength noun/ˈstɹɛŋθ/The quality or degree of being strong.
onto/ˈɒn.tuː/Arriving upon or on top of (speaking of a physical or metaphorical movement).

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
get back verbReturn to where one came from.
go back to verbTo stem from; to originate in.
stand out verbTo jut out, protrude (from a surface etc.).
start over verbto begin again; to return to the beginning
turn around verbTo physically rotate (usually around a vertical axis) for a half turn (180 degrees), a whole turn (360 degrees), or an indefinite amount.
turn out verbTo end up; to result.
walk away verbTo withdraw from a problematic situation.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • Chào mừng chúng mày đến với ai?
  • Sen, why are you still standing here?
  • What are you hiding from me?
  • Standing here, hearing you say all of this?
  • You'll give us one more chance, will you?

Grammar in this video

The structures the speaker uses most, with the exact words from the video:

StructureIn the video
Present perfect continuous have/has been + -ing — an action that started earlier and is still going onI've been hiding
Conditional sentences if + clause, will/would + verb — a condition and its resultIf this were yesterday, I would have
Present perfect have/has + past participle — a past action that still matters nowI've learned

Pronunciation to watch

The speaker uses 34 contractions and reduced forms, such as I'm, didn't, I've. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like apology, litter, silence.

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

Shadowing technique: read the full step-by-step guide →