Shadowing Practice: KHÔNG BUÔNG | Hack Listening Skill Podcast ✨ - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Ha ha ha!
2
Chào mừng chúng mày đến với ai?
3
Eo listening!
4
I'm not here to come back to you, David.
5
I'm here because I forgot something very important.
6
Something that will change your life forever.
7
What is it?
8
How long have you been standing out here in the rain?
9
Long enough to hear everything you said on the phone earlier.
10
So you heard all of it?
11
All those apologies that came too late?
12
Apologies aren't what I need to hear anymore.
13
These past three years, I've learned how to live without them.
14
Sen, why are you still standing here?
15
If there's really nothing left, why didn't you just turn around and walk away, like that day?
16
Because there's something I've been hiding from you for three years.
17
I thought I could carry it forever, but I can't.
18
What are you hiding from me?
19
Tell me, Emma.
20
Do you remember the letter you sent me the night before I left the city? That letter?
21
I sent it, but I never heard back from you.
22
I thought you read it and chose to stay silent, so I assumed you'd stopped loving me.
23
I never read it, David.
24
My mother kept it from me, hid it all these years because she was afraid coming back to you would only hurt me again.
25
I only found it last week while moving.
26
So that means… for three years you stayed away from me because you thought I never even tried to hold onto you?
27
I hated you because I thought you let me walk away in silence.
28
But it turns out you were hurting just as much as I was, waiting for an answer that never came.
29
I'm sorry I didn't find you sooner to get to the bottom of this.
30
But I'm glad you finally know the truth.
31
I didn't come here to get back together, David.
32
Three years is a long time.
33
We've both changed too much.
34
Then let me prove I'm still the same man I was back then.
35
Just give me one chance, Emma.
36
Not to go back to the past, but to start over today.
37
If this were yesterday, I would have said no. But tonight?
38
Standing here, hearing you say all of this?
39
I'm not sure I have the strength to say no anymore.
40
Then don't say no. Just tell me.
41
You'll give us one more chance, will you?
42
I'm not here to come back to you, David.
43
I'm here because I forgot something very important.
44
Something that will change your life forever.
45
What is it?
46
How long have you been standing out here in the rain?
47
Long enough to hear everything you said on the phone earlier.
48
So you heard all of it.
49
All those apologies that came too late.
50
Apologies aren't what I need to hear anymore.
51
These past three years, I've learned how to live without them.
52
Sen, why are you still standing here?
53
If there's really nothing left, Why didn't you just turn around and walk away, like that day?
54
Because there's something I've been hiding from you for three years.
55
I thought I could carry it forever, but I can't.
56
What are you hiding from me?
57
Tell me, Emma.
58
Do you remember the letter you sent me the night before I left the city? That letter?
59
I sent it, but I never heard back from you.
60
I thought you read it and chose to stay silent, so I assumed you'd stopped loving me.
61
I never read it, David.
62
My mother kept it from me, hid it all these years because she was afraid coming back to you would only hurt me again.
63
I only found it last week while moving.
64
So that means… for three years you stayed away from me because you thought I never even tried to hold onto you?
65
I hated you because I thought you let me walk away in silence.
66
But it turns out you were hurting just as much as I was, waiting for an answer that never came.
67
I'm sorry I didn't find you sooner to get to the bottom of this.
68
But I'm glad you finally know the truth.
69
I didn't come here to get back together, David.
70
Three years is a long time.
71
We've both changed too much.
72
Then let me prove I'm still the same man I was back then.
73
Just give me one chance, Emma.
74
Not to go back to the past, but to start over today.
75
If this were yesterday, I would have said no. But tonight?
76
Standing here, hearing you say all of this?
77
I'm not sure I have the strength to say no anymore.
78
Then don't say no. Just tell me.
79
You'll give us one more chance. Will you?

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze woorden komen het vaakst terug: standing, David, apologies, Emma, hiding. Deze video bevat 79 zinnen en 795 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 5:53. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 135 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 86% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 25 van de 79 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
apology zelfstandig naamwoord/əˈpɑ.lə.d͡ʒi/verontschuldiging
litter zelfstandig naamwoord/ˈlɪt.ɚ/strooisel
silence zelfstandig naamwoord/ˈsaɪ̯ləns/stilte
silent bijvoeglijk naamwoord/ˈsaɪ̯lənt/stil
assume werkwoord/əˈsjuːm/aannemen, veronderstellen
hurt werkwoord/hɝt/pijn doen, pijnigen
forever bijwoord/fəˈɹɛvɚ/eeuwig, (voor) altijd
choose werkwoord/t͡ʃuːz/kiezen, uitkiezen
yesterday zelfstandig naamwoord/ˈjɛstɹdeɪ/gisteren
glad bijvoeglijk naamwoord/ɡlæd/blij, gevallig
carry werkwoord/ˈkæɹ.i/dragen
bottom zelfstandig naamwoord/ˈbɑ.təm/onderkant, bodem
strength zelfstandig naamwoord/ˈstɹɛŋθ/kracht, sterkte
onto/ˈɒn.tuː/op
rain zelfstandig naamwoord/ˈɹeɪn/regen

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
turn around werkwoordomdraaien
turn out werkwoorduitvallen, resulteren

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Chào mừng chúng mày đến với ai?
  • Sen, why are you still standing here?
  • What are you hiding from me?
  • Standing here, hearing you say all of this?
  • You'll give us one more chance, will you?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect continuous have/has been + -ing — iets dat eerder begon en nog bezig isI've been hiding
Voorwaardelijke zinnen if + zin, will/would + werkwoord — een voorwaarde en het gevolgIf this were yesterday, I would have
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog teltI've learned

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 34 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, didn't, I've. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: choose /t͡ʃuːz/, glad /ɡlæd/, afraid /əˈfɹeɪd/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: glad /ɡlæd/, carry /ˈkæɹ.i/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als apology, litter, silence.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →