Shadowing Practice: Learn English with The Simpsons [Advanced Lesson] - Learn English Speaking with Video
Choose a practice mode
Each mode opens a full-screen practice room.
Download App
Everything you need to speak fluently
Same Channel
Recommend Video
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “Learn English with The Simpsons”. The speaker keeps coming back to these words: burns, drop, shot, baby. This video has 330 sentences and 3069 words to shadow. The speech runs for 28:09. The speaker talks slowly, about 109 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 79% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| mask noun | /mæsk/ | A cover, or partial cover, for the face, used for disguise or protection. |
| candy noun | /ˈkæn.di/ | Crystallized sugar formed by boiling down sugar syrup. |
| ounce noun | /aʊns/ | An avoirdupois ounce, weighing ¹⁄₁₆ of an avoirdupois pound, or 28.349523125 grams. |
| indulge verb | /ɪnˈdʌld͡ʒ/ | To yield to a temptation or desire. |
| refer verb | /ɹɪˈfɜː/ | To direct the attention of (someone toward something). |
| primitive noun | /ˈpɹɪmɪtɪv/ | An original or primary word; a word not derived from another, as opposed to derivative. |
| finger noun | /ˈfɪŋɡɚ/ | A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other… |
| bath noun | /bɑːθ/ | A tub or pool which is used for bathing: bathtub. |
| electricity noun | /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/ | Originally, a property of amber and certain other nonconducting substances to attract lightweight material when rubbed, or the cause of this property; now… |
| tooth noun | /tuθ/ | A hard, calcareous structure present in the mouth of many vertebrate animals, generally used for biting and chewing food. |
| convict verb | /ˈkɑnvɪkt/ | To find guilty, as a result of legal proceedings, or (informal) in a moral sense. |
| jaw noun | /d͡ʒɔː/ | One of the bones, usually bearing teeth, which form the framework of the mouth. |
| glow verb | /ɡloʊ/ | To emit heat and light without a flame. |
| swallow verb | /ˈswɑ.loʊ/ | To cause (food, drink etc.) to pass from the mouth into the stomach; to take into the stomach through the throat. |
| heel noun | /hil/ | The rear part of the foot, where it joins the leg. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| kick up verb | To rear back; to become more active or restless; to speed up. |
| get back to verb | Return to (an activity) |
| give up verb | To surrender (someone or something); to inform on (someone). |
| check out verb | To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.). |
| hands off | Refrain from touching; refrain from initiating any physical contact. |
| get off verb | To move from being on top of (something) to not being on top of it. |
| get over verb | To overcome. |
| sign up verb | To add a name to the list of people who are participating in something. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- I've come to watch your power flowin'.
- What are you so happy about?
- I don't think we'll ever know who did this.
- Byrne's own informal way of asking, how are you?
- Smithers, who is this beast that's shaking me?
Grammar in this video
The structures the speaker uses most, with the exact words from the video:
| Structure | In the video |
|---|---|
| Conditional sentences if + clause, will/would + verb — a condition and its result | if you say that you will not · If you say that you will give · If Maggie could talk, I'm sure she'd apologize |
| Present perfect have/has + past participle — a past action that still matters now | I've come · has been shot · have done |
| Passive voice be + past participle — the focus is on what happens, not who does it | has been shot · are covered · being favored |
| Relative clauses who / which + clause — extra information about a person or thing | lampposts, which are · mask which is · one who shot |
Pronunciation to watch
The speaker uses 63 contractions and reduced forms, such as I'm, don't, I'll. Say them the short way, as you hear them.
- The “th” sounds: bath /bɑːθ/, tooth /tuθ/, thumb /ˈθʌm/, gather /ˈɡæðɚ/, smither /ˈsmɪðə(ɹ)/
- The “sh” and “zh” sounds: insufficient /ɪnsəˈfɪʃənt/, shake /ˈʃeɪk/, shock /ʃɔk/, fiction /ˈfɪkʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/
- Long words — get the stress right: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, insufficient /ɪnsəˈfɪʃənt/, permanently /ˈpɜː.mə.nənt.li/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like mask, candy, ounce.
What is the Shadowing Technique?
Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.


![Learn English with Disney+ | Soul [Advanced Lesson]](https://img.youtube.com/vi/e1Mno2A2N5E/mqdefault.jpg)




![Learn English with Jennifer Aniston | The Morning Show [Advanced Lesson]](https://img.youtube.com/vi/dsN6FiF9ncI/mqdefault.jpg)
























