Shadowing Practice: Richard Dawkins vs. Mehdi Hasan - Learn English Speaking with Video
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 625 sentences and 7856 words to shadow. The speech runs for 45:18. The speaker talks at a natural 173 words per minute, close to everyday conversation. 83% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| belief noun | /bɪˈliːf/ | Mental acceptance of a claim as true. |
| argue verb | /ˈɑɹ.ɡju/ | To show grounds for concluding (that); to indicate, imply. |
| testament noun | /ˈtɛs.tə.mənt/ | A solemn, authentic instrument in writing, by which a person declares his or her will as to disposal of his or her inheritance (estate and effects) after his… |
| priest noun | /ˈpɹiːst/ | A religious clergyman (clergywoman, clergyperson) who is trained to perform services or sacrifices at a church or temple. |
| moral adjective | /ˈmoɹəl/ | Of or relating to principles of right and wrong in behaviour, especially conforming to principles of rectitude. |
| regard noun | /ɹɪˈɡɑːd/ | A steady look, a gaze. |
| gene noun | /d͡ʒiːn/ | A theoretical unit of heredity of living organisms which may take several values and (in principle) predetermines a precise trait of an organism's form… |
| morality noun | /məˈɹælɪti/ | Recognition of the distinction between good and evil or between right and wrong; respect for and obedience to the rules of right conduct; the mental… |
| scripture noun | /ˈskɹɪpt͡ʃɚ/ | A sacred writing or holy book. |
| believer noun | /bɪˈlivɚ/ | A person who believes; especially regarding religion. |
| atheist noun | /ˈeɪ.θi.ɪst/ | A person who does not believe in deities or gods. |
| miracle noun | /ˈmɪɹ.ə.kəl/ | An event that appears inexplicable by the laws of nature and so is held to be supernatural in origin. |
| horrible adjective | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | Causing horror; terrible; shocking. |
| crack noun | /kɹæk/ | A thin and usually jagged space opened in a previously solid material. |
| worship noun | /ˈwɝ.ʃɪp/ | The devotion accorded to a deity or to a sacred object. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| bring up verb | To mention. | |
| carry out verb | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | To hold while moving it out. |
| get over verb | To overcome. | |
| come along verb | To accompany. | |
| come out verb | /ˌkʌm ˈaʊt/ | To be discovered; to be revealed. |
| cut out verb | To refrain from (doing something, using something etc.), to stop or cease (doing something). | |
| get away with verb | To get away, or escape, taking (something) with one. | |
| get on with verb | To proceed with; to begin or continue, especially after an interruption. |
Pronunciation to watch
The speaker uses 217 contractions and reduced forms, such as I'm, don't, you're. Say them the short way, as you hear them.
- The “th” sounds: atheist /ˈeɪ.θi.ɪst/, bother /ˈbɑðɚ/, gather /ˈɡæðɚ/, theology /θiˈɒ.lə.d͡ʒi/, ethnic /ˈɛθ.nɪk/
- The “sh” and “zh” sounds: worship /ˈwɝ.ʃɪp/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, passionate /ˈpæʃənɪt/, revelation /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/
- Long words — get the stress right: morality /məˈɹælɪti/, terrorism /ˈtɛɹəɹɪzəm/, revelation /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/, evolutionary /ˌiː.vəˈluː.ʃən.ɛɹ.i/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like belief, argue, testament.
Grammar in this video
The structures the speaker uses most, with the exact words from the video:
| Structure | In the video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — an action that started earlier and is still going on | we've been talking · have been studying |
| Conditional sentences if + clause, will/would + verb — a condition and its result | if you were being fair, Wouldn't you · if you could do that we wouldn't need |
| Present perfect have/has + past participle — a past action that still matters now | has been translated · you've actually read · haven't read |
| Passive voice be + past participle — the focus is on what happens, not who does it | has been translated · is worshipped · is adored |
What is the Shadowing Technique?
Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.












