Shadowing Practice: The Crush | Oscar® Nominated Short Film - Learn English Speaking with Video

Choose a practice mode

Each mode opens a full-screen practice room.

230 sentences
If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.
1
I want you to look for the words reveal,
2
pretend, and love in your readers tonight.
3
I want you to be able to spell them on Monday.
4
Oh, so grumpy.
5
I'll tell you what, if everyone does well in their spellings, we might have a DVD next week.
6
Yes!
7
Yes!
8
You okay, Ardell?
9
Oh, Arnold, that's lovely.
10
I used to eat pocket money.
11
Oh, wow, that's far too much.
12
You didn't have to.
13
I did.
14
It's important that you know how I feel about you.
15
Well, this is very special, and I'll treasure it always.
16
Does this mean we're engaged?
17
Uh, well, I hadn't thought about it.
18
If you want to, I suppose.
19
Well, that's very sweet, and I'll certainly give it some thought.
20
You have a good weekend, OK?
21
Yes, miss, I definitely will.
22
So, how was everyone's day?
23
Your horse.
24
Screaming at some kid with a crossbow?
25
No. Yeah.
26
We shot his office head and glue and trying to rob a newsagents.
27
Had to go ahead to shoot and everything.
28
Oh, cool.
29
Did you waste him?
30
It's not cool, Erdle.
31
No more cowboy films.
32
No. He backed down in the end, thank God.
33
Otherwise, I'd be sitting here with an arrow to me head.
34
Where are these kids' parents?
35
Mom, what age kind of person to get married at?
36
Um, I think it's 16.
37
Why?
38
Have you got something to use for us?
39
No, well, not yet.
40
I'll keep you posted.
41
Come on, Argo.
42
Hello, Ardell.
43
Bought anything nice?
44
Boots.
45
Oh, lovely.
46
They make you look very smart.
47
They're a cowboy boot.
48
Wow, very cool.
49
I got something special myself.
50
Hello, Miss Purdy.
51
Oh, my goodness.
52
Someone's a lucky girl.
53
That's gorgeous.
54
Thanks, Mrs. Travis.
55
This is my...
56
Oh, my fiancé, Pierce.
57
This is Ardell, one of my second-classers, and his mum.
58
Congratulations.
59
Yeah, cheers.
60
Cata, we don't hear you at the match starting in ten minutes.
61
Well, I thought we'd get a celebratory lunch.
62
I think you fleeced me enough today as it is.
63
Come on, I don't want to miss kick-off.
64
Okay, bye, Ardell.
65
Bye, Mrs. Travis.
66
Bye.
67
I'm sorry.
68
Now remember your settings, please.
69
Bye.
70
Hi, Ardle.
71
Ardle Travis, come here, please.
72
What's up, Ardle?
73
I see you wearing his ring and not mine.
74
Oh.
75
It's complicated, Ardle.
76
Someday you'll...
77
How is it complicated?
78
He's no go-free in this.
79
I'm sorry, pet.
80
Go on.
81
It's all right.
82
You'll see anyway.
83
You'll see anyway.
84
What do you mean?
85
Nothing.
86
You'll just see that I'm the one that loves you.
87
Oh, Ardell, I know you do, and you're very special to me too.
88
Sometimes grown-ups, we have to...
89
I have to go home, miss.
90
Bye.
91
I would have taken you for lunch.
92
What?
93
I would have missed a football and taken you for lunch.
94
Come on, woman.
95
Always the friggin' last.
96
Well, hello there.
97
What can I do for you?
98
Don't marry Miss Freddie.
99
Come again?
100
I'm telling you, you're not to marry Miss Freddie. And why's that then?
101
Because she's mine.
102
Oh, well, that is a dilemma.
103
Don't laugh at me.
104
I'm sorry, pal, but you know, all's fair in love and warm.
105
She, uh, she told me you were just too short.
106
She never said that.
107
Yeah.
108
And that you weren't financially stable enough to cater for her needs.
109
She's a high maintenance lady, you know.
110
I don't know what that means.
111
You will, mate, you will.
112
You talk, stupid.
113
I don't know, don't be good now.
114
Meet me in a duel.
115
A what?
116
A duel, just you and me.
117
We're in the handball court.
118
Tomorrow, after school. To the death.
119
Okay.
120
So, what are we fighting with?
121
Swords, pistols, conkers?
122
Pistols. By Jove.
123
It's a date, sir.
124
See you there.
125
May the best man or boy win.
126
What's tickled you?
127
Oh, you gotta hear this.
128
Come on!
129
Oh, wait.
130
You gotta see this.
131
What?
132
I have an appointment with death, remember?
133
Oh, Lee, but don't be mean to him.
134
Come on, I just want to see.
135
You can stay here if you like.
136
I was beginning to think you wouldn't show.
137
Where's your gun?
138
Ah, I think I've forgotten it.
139
Silly me, huh?
140
That's not my problem.
141
I suppose not.
142
So then, where's your gun?
143
Gun.
144
That's not real.
145
Yes, it is.
146
What's going?
147
Arnold, what are you doing?
148
That's not...
149
Now, don't point.
150
It's not real, it's a toy, isn't it, son?
151
It's not a toy.
152
I'll put that down now.
153
And where would you get a real...
154
My dad's a guarder.
155
Hang on, guards aren't armed.
156
The Emergency Response Unit are.
157
You couldn't have told me about this.
158
Jesus, now...
159
Now be careful, wee man.
160
Don't marry teacher.
161
Just put that thing down and we can talk about it.
162
Say you won't marry Miss Purdy.
163
You don't deserve her.
164
Why...
165
You don't even know me.
166
I know you're not good enough for her.
167
Why?
168
Because you're a dickhead.
169
Martel Travis!
170
Sorry, miss.
171
Miss?
172
Are you just gonna stand there and watch one of your second classes blow my head off?
173
He won't.
174
Have you not seen City Head?
175
God, get a fucking cop or something!
176
Stay there, miss.
177
Ardell, please, put it down.
178
I'm going to have to put it on your report.
179
What will your mum and dad say?
180
I told you it'd show you, miss.
181
Now listen to your teacher, son.
182
Tell her you won't marry her.
183
I'm not gonna tell her that.
184
Tell her!
185
Oh, fuck.
186
Just.. just.. just hold on there.
187
Don't...
188
Okay, okay, I can have her!
189
I never wanted to marry her anyway.
190
Excuse me?
191
She moaned constantly about it.
192
She did my head in.
193
I thought putting a ring in her finger would shut her up for a while.
194
I don't want to be married.
195
Please, please.
196
Ardl, Ardl, please don't shoot me.
197
Please.
198
Get someone, you stupid bitch!
199
Thank you.
200
I'm not sure you're in trouble.
201
See you, Miss.
202
You dickhead.
203
You little bastard!
204
You come anywhere near him and I'll tell everyone that you're a kitty fiddler.
205
Come on, Ardle.
206
Will this go on my report, miss?
207
Maybe we'll keep this between ourselves, but maybe you should give me that for safekeeping.
208
Oh, God, that's very realistic.
209
Where did you get it?
210
My dad is hiding it in his wardrobe for my birthday.
211
Nice, isn't it?
212
It's certainly very pretty.
213
I'll just pop it in here for safekeeping.
214
Oh.
215
Oh.
216
What's this?
217
It's all right, miss.
218
I've decided not to marry you after all.
219
Oh, why's that?
220
I'm not financially stable enough to cater for all your needs.
221
And someone as nice as you should have everything she wants.
222
Someday, some girl's going to be very lucky.
223
Nah.
224
Girls are stupid.
225
Those are stupid.
226
Well, we certainly can be.
227
Come on, Romeo, I'll get you home.
228
I'll still wait there, that's what I'll do And keep a spare sheet for you I follow in vain around
229
Your crumbling beauty Has the bridge been burned That draws the way home for me I love you.
230
Thank you.

Download App

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

Same Channel

FOR YOU

Recommend Video

Vocabulary and speaking notes for this lesson

The speaker keeps coming back to these words: miss, marry, Ardell, Ardle. This video has 230 sentences and 1186 words to shadow. The speech runs for 15:43. The speaker talks slowly, about 75 words per minute, so there is time to copy every sound. 82% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 41 of its 230 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
safekeeping nounthe act of keeping something safe; protection from harm, damage, loss, or theft
cater verb/ˈkeɪɾɚ/To provide, particularly
duel noun/ˈdul/Arranged, regular combat between two private persons, often over a matter of honor.
cowboy noun/ˈkaʊˌbɔɪ/A man who tends free-range cattle, especially in the American West.
pistol noun/ˈpɪstəl/A handgun
financially adverbIn terms of finance or money.
someday adverbSometime; at some unspecified time in the future.
boot noun/but/A heavy shoe that covers part of the leg.
celebratory adjective/ˈsɛləbɹəˌtɔːɹi/Having the manner of, or forming part of, a celebration.
classer nounOne who classes or classifies
conker noun/ˈkɒŋkə/A horse chestnut, used in the game of conkers.
crossbow noun/ˈkɹɒsbəʊ/A mechanised weapon, based on the bow and arrow, that shoots bolts.
crumble verb/ˈkɹʌmbəl/To fall apart; to disintegrate.
fiddler noun/ˈfɪdələ(ɹ)/One who plays the fiddle.
fleece noun/fliːs/Hair or wool of a sheep or similar animal.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
head off verbTo begin moving away.
kick off verbTo make the first kick in a game or part of a game.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • Does this mean we're engaged?
  • Have you got something to use for us?
  • What can I do for you?
  • I have an appointment with death, remember?
  • Arnold, what are you doing?

Grammar in this video

The structures the speaker uses most, with the exact words from the video:

StructureIn the video
Present perfect have/has + past participle — a past action that still matters nowI've forgotten · Have you not seen · I've decided
Passive voice be + past participle — the focus is on what happens, not who does itaren't armed · been burned
Advice with “should” should + verb — saying what is a good ideashould give · should have
Future with “will” will + verb — a decision, promise or predictionI'll tell · I'll treasure · I'll certainly give

Pronunciation to watch

The speaker uses 68 contractions and reduced forms, such as don't, I'll, I'm. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like safekeeping, cater, duel.

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

Shadowing technique: read the full step-by-step guide →