Shadowing Practice: TROTRO - EP15 - Trotro ne veut pas prêter - Learn English Speaking with YouTube

A1
The End
⏸ Paused
47 sentences
If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.
1
The End
2
Trop trop, you pass the red red red, please?
3
No, I can't, I need to have a red red.
4
Then pass the yellow.
5
No, I need to have a just after.
6
Well, pass the red red red, then.
7
No, these are my red red,
8
and I need to have my drawing.
9
You have to play to something else Lily.
10
No!
11
Lily!
12
Don't touch the wheel!
13
He is fragile!
14
You're going to break it!
15
No!
16
Not that one!
17
It's my favorite!
18
I want to look at him now!
19
Nooooon!
20
Pas ma trompette!
21
Lily!
22
Don't worry about it!
23
Lili!
24
Don't worry about it!
25
Oh!
26
Lily!
27
Donne-moi mon avion!
28
Tiens!
29
Et prends aussi ton ballon!
30
Bravo!
31
Tu as gagné Trotro!
32
Tous les jouets sont tombés!
33
Ce sont mes jouets!
34
Eh bien, je vais aller prendre mes jouets Ouais !
35
Lily, tu peux me prêter tes rollers ?
36
Ah non !
37
Je m'amuse trop bien !
38
Oh, Lily, laisse-moi essayer !
39
Non, ce sont mes rollers !
40
Ah ah Je te prête tous mes crayons pour ton dessin Non,
41
je n'ai plus envie de dessiner Tiens,
42
je te prête aussi tout ça Non,
43
ils ne sont pas aussi bien que mes Roller J'ai trouvé !
44
Je te prête mon camion à roulettes et ma trompette pour faire le klaxon D'accord A little car will pass!
45
Wow!
46
To get the tickets, it's more fun!
47
Thank you.

Download App

AI scoring for every sentence you speak

Scan To Download
Scan To Download
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popular

Context & Background

The video "TROTRO - EP15 - Trotro ne veut pas prêter" presents a playful scenario where Trotro, a young character, is reluctant to lend his toys to Lily. This common theme of sharing among children involves language that is expressive and relational, reflecting everyday situations that learners might encounter. Through dialogue centered on negotiation and ownership, this episode provides valuable insights into useful phrases for English communication. The lively interactions are excellent for practicing both listening and speaking skills, making it an ideal content for English learners who want to engage with real-life conversations while also having fun.

Top 5 Phrases for Daily Communication

  • "Can you pass me that?" - A polite request to ask for something.
  • "No, these are mine!" - Expressing ownership in conversations.
  • "I don't want to!" - Stating a refusal in a straightforward manner.
  • "How about if I lend you this?" - Proposing an alternative solution.
  • "Thank you!" - An essential part of polite conversation, expressing gratitude.

Step-by-step Shadowing Guide

To effectively learn English using the shadowing technique, follow this step-by-step guide to tackle the dialogue featured in Trotro's latest adventure:

  1. Watch without subtitles: Start by watching the video without reading any subtitles. Focus on the tone, emotion, and context.
  2. Listen for keywords: Pay attention to specific phrases highlighted above. Take note of how they are used within the dialogue.
  3. Repeat phrases: Utilize the shadow speech method by pausing and repeating key phrases immediately after they are spoken. This helps in mimicking pronunciation and intonation.
  4. Practice with subtitles: Watch the video again with English subtitles. This will help you understand the context and structure better.
  5. Engage in role-play: Pair up with a friend or practice alone by acting out the scene. Use your own toys or props to recreate the dialogue while practicing your delivery.

By incorporating these techniques into your routine, you can effectively learn English with YouTube, making the process enjoyable and engaging. Embrace the shadows of character interactions and let them help shape your speaking skills!

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

☕ Buy us a coffee