Shadowing Practice: [Vietsub + Lyrics] I'm Not Her - Clara Mae - Learn English Speaking with Video

Creating lesson...
1
The End
2
She's dancing on your feet with our song on repeat She painted every wall of us
3
She's taken off her clothes in the bed you kept me warm She's everything I never was I'm not her,
4
no Never will, never gonna move like her Move like I'm not her No,
5
never, we're never gonna look like her Be like I'm not her I'm not her
6
No, at least I would've heard Me, myself, just I'm both under glue
7
The thing I thought was missing wasn't you And I'm no longer scared to meet the night I'm doing alright
8
We must have restarted something new She's dancing on your feet with our song on repeat She painted every role of us
9
She's taken off her clothes in the bed you kept me warm Her,
10
she's everything I never was No, I'm not her, no Never,
11
we're never gonna move like her Move like I'm not her,
12
no Never, we're never gonna look like her Be like I'm not her I'm not her
13
Yeah At least I could have hurt
14
Been told that she's the opposite I kinda like the sound of it
15
And there's no one like me And that makes it easier No, I'm not her No, never,
16
we're never gonna move like her Move like I'm not her No,
17
never, we're never gonna look like her Be like I'm not her Say I'm not her No,
18
I'm not hurt Tell me At least I put it hurt

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “[Vietsub + Lyrics] I'm Not Her - Clara Mae”. This video has 18 sentences and 250 words to shadow. The speech runs for 2:55. The speaker talks slowly, about 86 words per minute, so there is time to copy every sound. 88% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.

Key vocabulary in this video

The 10 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
cloth noun/klɒθ/A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
scare verb/skɛɚ/To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
glue noun/ɡlu/A hard gelatin made by boiling bones and hides, used in solution as an adhesive; or any sticky adhesive substance.
paint verb/peɪnt/To apply paint to.
repeat verb/ɹɪˈpiːt/To do or say again (and again).
opposite adjective/ˈɑ.pə.sɪt/Located directly across from something else, or from each other.
hurt verb/hɝt/To cause (a person or animal) physical pain and/or injury.
dance noun/dæns/A sequence of rhythmic steps or movements usually performed to music, for pleasure or as a form of social interaction.
foot noun/fʊt/A biological structure found in many animals that is used for locomotion and that is frequently a separate organ at the terminal part of the leg.
warm adjective/wɔɹm/Of a somewhat high temperature, often but not always connoting that the high temperature is pleasant rather than uncomfortable.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
take off verbTo remove.

Grammar in this video

The structures the speaker uses most, with the exact words from the video:

StructureIn the video
Passive voice be + past participle — the focus is on what happens, not who does itBeen told
Past continuous was/were + -ing — an action in progress at a moment in the pastwas missing
Future with “going to” be going to + verb — a plan or something you can see cominggonna move · gonna look
Present continuous am/is/are + -ing — something happening right now or around nowI'm doing

Pronunciation to watch

The speaker uses 30 contractions and reduced forms, such as I'm, gonna, we're. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like cloth, scare, glue.

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

Shadowing technique: read the full step-by-step guide →