Prática de Shadowing: 이것만 달달 외워도 무조건 영어초보 탈출! 미국인의 저녁일상 영어회화 | 영어말하기 어렵다면 딱 10번만 보세요! - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
I'm almost out of kimchi.
2
We eat a lot of microwave rice.
3
I hate doing the dishes.
4
Time to take out the trash.
5
I'm setting my alarm.
6
Cheers!
7
I just finished work, so I'm going to show you my night routine.
8
In this video, I'm going to teach you some English vocabulary and expressions that you can use in your daily life.
9
Let's get started.
10
I'm about to cook some soy bean paste stew for dinner.
11
I already had most of the ingredients on hand
12
so I just dropped by the grocery store to pick up this soup packet which is dwenjang jjigae.
13
That is soy bean paste stew in English.
14
I'll start by chopping up some vegetables
15
on my cutting board we've got zucchini and some potatoes i'm cutting the zucchini lengthwise first
16
i try not to eat packaged food too much
17
but once in a while it's really nice on nights where i'm super busy
18
and want something quick and easy and it's better than getting coupon eats again right
19
i order coupon eats way too much at least this has
20
some fresh veggies in it i love these one pot meals i'm going to start by boiling the zucchini
21
and the potato
22
because they take a little bit of time to cook i'll
23
add the soup in a little bit later i'm not filling
24
the pot i'm putting just a little bit in to soften these up
25
and now we wait while i'm waiting on
26
that i'll prepare my tofu i love tofu i ate
27
so much of it when i was vegan i was vegan for 10 years
28
so it was my main source of protein i'm draining the
29
tofu i think this actually has tofu already in it but i could use some extra protein.
30
I've been going to the gym lately trying to get some big muscles.
31
I'm cutting the tofu into small cubes.
32
I'm able to pierce everything with a fork so we can move on to our next step.
33
I need to drain the water but I'm too lazy to get out a strainer so I'll just use a ladle
34
to get some of the water out.
35
Ladle is both a noun and a verb.
36
So this is a ladle, but it's also the action.
37
I'm using a ladle to ladle the water out.
38
Now I'm going to pour the soup in the pot and add the tofu.
39
On the packet, it says this only takes like three minutes to cook on the stove.
40
I'm adding some of the extra tofu in as well.
41
I'm putting the rest of the tofu in a Tupperware.
42
I'll eat it later this week.
43
We don't have a rice cooker so we eat a lot of microwave rice
44
and you've got to eat it with some seaweed.
45
I'll just pop this in the microwave for a minute or two.
46
Oh no!
47
I'm almost out of kimchi.
48
Oh I eat too much kimchi.
49
I love it.
50
I have a few other store-bought side dishes as well.
51
Tonight we're having perilla leaves and black beans.
52
I love both of these side dishes.
53
Do you like the sour one or the newer one?
54
I like all kimchi.
55
All kimchi is good kimchi. So focused.
56
This is the side dish.
57
You need a partner to help you, you know?
58
One person helps peel it.
59
If I'm doing that, and then if a girl helping me out, you get it.
60
Definitely not.
61
Why would I?
62
What?
63
What?
64
I mean, I would probably help first, but would you get mad if a boy helped me?
65
No response?
66
Let me show off my chopstick skills a little bit here.
67
Level 10, level 10.
68
I'm seasoned, but I'm impatient, so I will use a spoon.
69
I'm ladling some soup into my bowl.
70
Look at this spread bad for a 10-minute meal.
71
I'm starving, so I'm gonna dig right in.
72
Not as good as mom's, but it's not bad.
73
Oh no!
74
Fail.
75
My chopsticks went right through the seaweed.
76
I feel like this is still a pretty healthy packaged meal.
77
When I think of meals that are ready to eat in the U.S., I don't think they're as healthy.
78
After a long day, I need a cold beer.
79
This one is non-alcoholic though,
80
which is great because I can still enjoy a drink knowing I won't have a hangover tomorrow.
81
As I get older, my hangovers are getting worse and worse.
82
Such a satisfying sound.
83
Cheers.
84
Refreshing.
85
These days, I'm watching The Vampire Diaries,
86
which was a really popular show in the U.S in the early 2000s, but I had never watched it before.
87
It's a great show to binge watch because there are eight seasons and each season has like 20 episodes.
88
It's a little bit corny, but it's addicting and I love it because it's an easy watch.
89
I don't have to pay close attention and can just have it playing in the background.
90
My favorite character is Damon.
91
He's kind of a bad guy in the beginning
92
but as the show goes on you can see him start to soften up and he's actually a big teddy bear.
93
Damon is chindere, tough on the outside but sweet on the inside I don't know
94
if it's true
95
but I've heard that's also the stereotype of Busan boys the cameraman is a Busan boy
96
and I can confirm it's true in his case.
97
It's almost like a soap opera.
98
But with the handsome boys?
99
No, not handsome at all.
100
I'm putting the rest of the soup into a Tupperware.
101
I'll eat the leftovers for lunch tomorrow.
102
The worst part of cooking.
103
I hate doing the dishes.
104
I start by pumping some dish soap onto the rag.
105
I miss having a dishwasher.
106
Actually, I still have a dishwasher.
107
He's just busy holding the camera right now.
108
Do you want to switch sides here?
109
Done.
110
You're doing amazing, sweetie.
111
Good job, Kylie.
112
You're doing amazing, sweetie.
113
The dishes are done and drying on the drying rack.
114
I'm going to wipe down the counters now.
115
I just use this all-purpose spray and some paper towel.
116
I don't deep clean during the week
117
but I do these small daily chores to help keep the house clean and tidy throughout the week.
118
Our trash is overflowing so it's time to take out the trash.
119
I'm putting a new trash bag in the trash can.
120
My recycling has piled up so I'm going to take this with me.
121
It's time to sort the recycling.
122
After dinner I like to take a short walk to help with digestion.
123
When I walk in the morning, I usually listen to music or talk to my family on the phone.
124
But at night, I like to just think and reflect on my day.
125
Why are you walking like a shit?
126
Who do you think I learned it from?
127
Besides, it's good for my posture.
128
After my walk, I changed into my PJs and now it's time to do my skincare routine.
129
First, I use a cotton pad and eye makeup remover to remove my eye makeup.
130
It's so hard getting all the mascara off,
131
but I just keep wiping it very gently and eventually it comes off.
132
I'm putting my hair up because it's time to cleanse my face.
133
My favorite cleanser is the manual cleansing foam.
134
First, I need to get my face a little bit wet.
135
then I squeeze a bit of the cleanser onto my fingertips
136
and lather it in my hands before spreading it all over
137
my face I also make sure to get my neck really well then I rinse it all off
138
After rinsing my face I pat it down with a towel to dry it off.
139
Next I use one of these dark spot pads from Abib.
140
I love spending time out in the sun so I definitely see some dark spots on my face.
141
I've also been breaking out a little bit lately.
142
I woke up with a big pimple on my nose.
143
I don't know if you can still see it, but it's driving me crazy.
144
Next, I go in with this Rejuval PDRN cream.
145
I bought this at the Korean pharmacy after seeing a lot of TikToks about it.
146
They say it's the miracle cream for anti-aging.
147
I don't know if it's true, but I might as well try it.
148
To finish up, I use this Astra Moisturizing Cream.
149
This is one of my favorite skincare products.
150
I have pretty dry skin and I feel like this helps a lot.
151
We are done.
152
My skin is super glowy now.
153
You know what time it is?
154
It's tea time.
155
At night, I don't like to drink green tea or black tea because they contain caffeine.
156
So I stick to herbal tea such as this peppermint and spearmint tea.
157
I'm grabbing a mug out of the cupboard and putting the teabag into the mug.
158
I'm turning on the faucet to fill up the kettle.
159
Let's wait for the water to boil.
160
I always like to have a candle lit at night and one thing about me is I'm a matchbook girl.
161
I love matchbooks.
162
They always have cute designs on them and there's something romantic about lighting a match.
163
The scent of this candle is fresh herbs and lemon zest.
164
It smells very fresh and calming.
165
I love this vibe.
166
I really hate the bright white overhead lights.
167
I like small warmer lights.
168
It makes your house feel more cozy.
169
Even in the summer I like to cuddle up with a blanket at night.
170
I have to blow on my tea because it's so hot.
171
I don't want to burn my tongue.
172
I feel like this is healing me from the inside out.
173
I don't have a coffee table so I need to just set it on the floor.
174
Minimalist life, remember?
175
When I did my morning routine, I showed you guys this journal, the five-minute journal.
176
This morning, I filled out the morning section, and now that it's nighttime, I'll be filling in the night section.
177
There are two parts in the night section.
178
The first one says highlights of the day, and the second one says what did I learn today?
179
And I'll also read today's quote.
180
Be present in all things and thankful for all things.
181
and that's by Maya Angelou.
182
Maya Angelou was a very famous poet and writer and activist.
183
She's really amazing and inspirational.
184
One highlight of my day was going to the gym and getting a good workout in.
185
I've been working with a personal trainer at the gym lately and today she killed me
186
in a good way though but I think tomorrow I'll be super sore.
187
Another highlight was the beautiful weather.
188
It was so sunny today but it's starting to get a little bit cooler in the morning and at night.
189
I think fall is right around the corner.
190
My final highlight of the day would probably be talking with my family and friends.
191
I miss my loved ones back home but I always try my hardest to keep in touch with them.
192
The final question is what did I learn today?
193
Today I learned that it's very important to appreciate the small things.
194
Today was a very simple day and nothing extraordinary happened but small things about today brought me joy.
195
It's almost time for bed but I have some homework to finish up first.
196
I recently started going to Korean classes again.
197
These classes that I'm taking are actually provided through the government.
198
I must take these classes if I want to become a permanent resident here in Korea.
199
Right now, we're learning about ways to describe people's personalities.
200
I learned a really fun word.
201
It's 무덕둑.
202
I think it's such a fun word to say and has a really hilarious meaning.
203
The cameraman is a little bit 무덕둑.
204
무덕둑한 사람이야.
205
It's time for bed, so I'm setting my alarm.
206
I always set three alarms.
207
The first one is at 6, then I have one at 6.15 and 6.30 just in case,
208
but I always try my best not to hit the snooze button.
209
Let's plug this in and go to bed.
210
I keep my phone in the living room overnight so that I'm not tempted to scroll in bed.
211
It also forces me to get out of bed to come out here and shut off the alarm.
212
I always wear a silk bonnet to bed to protect my hair while I sleep.
213
And the last thing I do every single night before going to sleep is read my book.
214
I love to read.
215
I'm a huge bookworm.
216
I'm still reading Colorless by Murakami and I'm about a third of the way through it now.
217
I'm yawning.
218
I started to nod off a little bit while reading
219
so I think it's time to turn off the lights and go to bed.
220
It's really annoying having to get out of bed to turn off the lights
221
but thankfully I have one of those systems where it's automatic.
222
I'll show you how it works in a second.
223
That's it for my night routine.
224
Check out the pinned comment below and good night watch this huh light i gotta get that fixed
225
there's system error system error oh hey what the it worked
📺 Mesmo canal
B11
미국인들이 회의할 때 사용하는 필수 영어 표현 👇🏻👇🏻
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B21
순수 국내파 한국인이 실리콘밸리 빅테크 개발자로 입성한 특급 영어 공부법
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B11
미국인이 밥 먹듯이 쓰는 생활영어표현 | 미드, 뉴스 공부보다 효과 좋은 원어민 브이로그 | 반복해서 들으면 영어가 입에서 자연스레 나와요
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B25
연매출 1500억 미국 뷰티 회사 CEO!! 미국에서 일잘러로 살아남은 영어공부 비법 | 전 넷플릭스, 메타, 틱톡 디렉터 돌싱글즈4 이소라님
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B14
미국인들이 밥 먹듯이 쓰는 마법의 패턴 10개, 딱 이것만 외우세요! | 저녁에 쓰는 필수 영어표현 | 이것만 달달 외워도 왕초보 탈출합니다!
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B14
미국 실제 상황 영어!(모르는사람과 스몰토크하기, 주문하기) 반복해서 들으면 입에서 영어가 술술 나와요!
American AccentTravel EnglishDaily Conversation
B1(카페 영어) 미국인 실제 생활 따라다니며 원어민 되기 | Cafe English vocabulary from a native teacher
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ Vídeo recomendado
B11
296 frases
SPEAK English With Daily Conversations | At The Restaurant
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
78 frases
Stop buying KIMCHI, make this instead (+ save money!)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B16
174 frases
What I Eat In A Day | cooking all my cravings
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B1120
113 frases
Slow English - My Daily Routine 💬 A2–B1 Shadowing Practice
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
280 frases
British College Students Try Korean Frozen Food!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
8 frases
Xiaolong-wow! That's how you eat a soup dumpling 🥟🤯
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1117 frases
Cooking Vlog 🍳 | Pratique Seu Inglês com Áudio em Inglês
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
156 frases
Homebody in New York | Getting in fall mood, new hair, solo eating & drinking comfort food, chitchat
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B1103 frases
a productive few days in my life + study vlog
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
33 frases
10 June 2026
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 224 frases e 2232 palavras para praticar shadowing. A fala dura 17:46. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 126 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| dish substantivo | /dɪʃ/ | prato, louça |
| trash substantivo | /tɹæʃ/ | lixo |
| soup substantivo | /sup/ | sopa |
| meal substantivo | /ˈmiːl/ | refeição |
| routine substantivo | /ɹuˈtin/ | rotina |
| alarm substantivo | /əˈlɑɹm/ | alarme |
| highlight verbo | /ˈhaɪˌlaɪt/ | realçar, enfatizar |
| bean substantivo | /ˈbi(ː)n/ | feijão |
| microwave substantivo | /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/ | micro-onda |
| package substantivo | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | pacote |
| handsome adjetivo | /ˈhæn.səm/ | bonito |
| soap substantivo | /soʊp/ | sabão, sabonete |
| cheers | /t͡ʃɪəz/ | saúde, tim tim |
| potato substantivo | /pəˈteɪ.təʊ/ | batata |
| drain substantivo | /dɹiːn/ | dreno, ralo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| finish up verbo | finalizar, terminar | |
| take out verbo | tirar, remover | |
| turn off verbo | desligar, apagar | |
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| fill out verbo | /fɪl ˈaʊt/ | preencher |
| fill up verbo | encher | |
| get out verbo | sair |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been going · I've also been breaking · I've been working |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are done · are actually provided · is read |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've heard · has piled |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | keep wiping · love spending |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 77 contrações e formas reduzidas, como I'm, I'll, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thankful /ˈθæŋkfəl/, lather /ˈlæð.ɚ/
- Os sons de “sh” e “zh”: dish /dɪʃ/, trash /tɹæʃ/, inspirational /ˌɪnspəˈɹeɪʃənəl/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, impatient /ɪmˈpeɪʃənt/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: hangover /ˈhæŋoʊ̯vɚ/ ~ /ˈhæŋɔʊ̯vɚ/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, alcoholic /ˌæl.kəˈhɔ.lɪk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como dish, trash, soup.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.