Shadowing Practice: 이것만 달달 외워도 무조건 영어초보 탈출! 미국인의 저녁일상 영어회화 | 영어말하기 어렵다면 딱 10번만 보세요! - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 224 sentences and 2232 words to shadow. The speech runs for 17:46. The speaker talks at a steady 126 words per minute, a comfortable pace for shadowing. Only 76% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| dish noun | /dɪʃ/ | A vessel such as a plate for holding or serving food, often flat with a depressed region in the middle. |
| trash noun | /tɹæʃ/ | Useless physical things to be discarded; rubbish; refuse. |
| soup noun | /sup/ | Any of various dishes commonly made by combining liquids, such as water or stock, with other ingredients, such as meat and vegetables, that contribute the food… |
| meal noun | /ˈmiːl/ | Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity. |
| routine noun | /ɹuˈtin/ | A course of action to be followed regularly; a standard procedure. |
| alarm noun | /əˈlɑɹm/ | A summons to arms, as on the approach of an enemy. |
| highlight verb | /ˈhaɪˌlaɪt/ | To make prominent; emphasize. |
| lately adverb | /ˈleɪt.li/ | Recently; not long ago; of late; not long since. |
| bean noun | /ˈbi(ː)n/ | Any plant of several genera of the taxonomic family Fabaceae that produces large edible seeds or edible seedpods. |
| microwave noun | /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/ | An electromagnetic wave with wavelength between that of infrared light and radio waves. |
| package noun | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | Something which is packed, a parcel, a box, an envelope. |
| handsome adjective | /ˈhæn.səm/ | Having a pleasing appearance, good-looking, attractive, particularly |
| soap noun | /soʊp/ | A metallic salt derived from a fatty acid, commonly used in cleaning products. |
| cheers | /t͡ʃɪəz/ | A common toast used when drinking in company. |
| potato noun | /pəˈteɪ.təʊ/ | The edible starchy tuber of the plant species Solanum tuberosum. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| finish up verb | To complete the last details of a task. | |
| get out of verb | To leave, exit or escape from; to become free of. | |
| take out verb | To remove. | |
| turn off verb | To power down, to switch off, to put out of operation, to deactivate (an appliance, light, mechanism, functionality etc.). | |
| break out verb | To escape, especially forcefully or defiantly. | |
| check out verb | To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.). | |
| come off verb | To become detached. | |
| come out verb | /ˌkʌm ˈaʊt/ | To be discovered; to be revealed. |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיו | I've also been breaking · I've been working |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | I've heard · has piled |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | are actually provided · is read |
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | The worst · my hardest · my best |
Pronunciation to watch
The speaker uses 77 contractions and reduced forms, such as I'm, I'll, don't. Say them the short way, as you hear them.
- The “th” sounds: thankful /ˈθæŋkfəl/, lather /ˈlæð.ɚ/
- The “sh” and “zh” sounds: dish /dɪʃ/, trash /tɹæʃ/, inspirational /ˌɪnspəˈɹeɪʃənəl/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, impatient /ɪmˈpeɪʃənt/
- Long words — get the stress right: hangover /ˈhæŋoʊ̯vɚ/ ~ /ˈhæŋɔʊ̯vɚ/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, alcoholic /ˌæl.kəˈhɔ.lɪk/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like dish, trash, soup.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.















