تدريب Shadowing: 이것만 달달 외워도 무조건 영어초보 탈출! 미국인의 저녁일상 영어회화 | 영어말하기 어렵다면 딱 10번만 보세요! - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 224 جملة و2232 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 17:46. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 126 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 76% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| dish اسم | /dɪʃ/ | طَبَق, صَحْن |
| trash اسم | /tɹæʃ/ | زُبَالَة, نُفَايَات |
| soup اسم | /sup/ | شُورَبَة, شُرْبَة |
| meal اسم | /ˈmiːl/ | وَجْبَة, أكلة |
| routine اسم | /ɹuˈtin/ | رُوتِين |
| alarm اسم | /əˈlɑɹm/ | إِنْذَار |
| bean اسم | /ˈbi(ː)n/ | فَاصُولِيَا, لُوبِيَا |
| microwave اسم | /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/ | مَوْجَة الْمَيْكْرُووِيف, مَوْجَة دَقِيقَة |
| package اسم | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | صُرَّة, طَرْد |
| handsome صفة | /ˈhæn.səm/ | جَمِيل, وَسِيم |
| soap اسم | /soʊp/ | صَابُون, صابونة |
| potato اسم | /pəˈteɪ.təʊ/ | بَطَاطَا, بَطَاطِس |
| drain اسم | /dɹiːn/ | بَالُوعَة |
| wipe فعل | /waɪp/ | مَسَحَ |
| towel اسم | /ˈtaʊ̯əl/ | مِنْشَفَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| take out فعل | أَخْرَجَ | |
| come out فعل | /ˌkʌm ˈaʊt/ | خَرَجَ, غَادَرَ |
| fill out فعل | /fɪl ˈaʊt/ | مَلَأَ |
| pick up فعل | قَطَفَ | |
| show off فعل | تَفَاخَر, تَبَاهَى |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | I've also been breaking · I've been working |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've heard · has piled |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are actually provided · is read |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | hate doing · keep wiping · love spending |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 77 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I'll, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thankful /ˈθæŋkfəl/, lather /ˈlæð.ɚ/
- أصوات “sh” و“zh”: dish /dɪʃ/, trash /tɹæʃ/, inspirational /ˌɪnspəˈɹeɪʃənəl/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, impatient /ɪmˈpeɪʃənt/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: hangover /ˈhæŋoʊ̯vɚ/ ~ /ˈhæŋɔʊ̯vɚ/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, alcoholic /ˌæl.kəˈhɔ.lɪk/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل dish, trash, soup.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.















![[B1] Meal Prepping | Planning & Cooking Weekly Meals Vocabulary](https://img.youtube.com/vi/r1uW38sMUQg/mqdefault.jpg)