Shadowing Practice: (카페 영어) 미국인 실제 생활 따라다니며 원어민 되기 | Cafe English vocabulary from a native teacher - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
58 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hello everybody!
2
I'm in the mood for coffee, so let's go to a cafe together!
3
- I'm going to go to the top.
4
At this cafe, you can place your order using a kiosk, so you don't even have to talk to a barista here.
5
Let's look at the menu.
6
They even have an English option. So convenient.
7
you I usually like to eat in but today I have to go back to work so I'll do takeaway or takeout.
8
Usually in the mornings I go for black coffee, but in the afternoons I like something a little bit sweet.
9
So my go -to drink is an iced latte.
10
I'm also trying to cut back on caffeine so I'll go for decaf.
11
A decaf vanilla latte sounds great.
12
Wow, it is so customizable here.
13
You can add an extra shot of espresso or topping cream, which I'm guessing is whipped cream.
14
I don't drink regular milk, so I'll choose the non -dairy option, which is...
15
Oat milk.
16
And I'll add it to my cart.
17
I'm ready to pay so I'll place my order.
18
No thank you.
19
I'm all set.
20
So this is my bill.
21
And I will pay with my husband's card.
22
So this is a tip.
23
You can bring your husband's card.
24
I don't have a loyalty card here so I cannot earn points.
25
So I'll skip that.
26
I'll pay with credit card.
27
I'll scan my card.
28
I've got my receipts and my order number, so I'll wait for my coffee to be prepared.
29
Korean cafes are the best.
30
They even have a photo zone at the cafe.
31
So I'll take a picture while I wait for my coffee.
32
They have props here too.
33
How do I look?
34
Cool?
35
I think I finished just in time.
36
My coffee is ready.
37
Thank you.
38
Thank you.
39
All right, looking good.
40
Maybe I'll hang it on the wall.
41
I'll try not to cover other people.
42
Ta -da!
43
Now I'll head to the counter to pick up my coffee.
44
I've got my coffee and I'm going to use a sleeve so my hands don't get too cold.
45
I'll also grab a straw and some cafes even have bottles of syrup so you can pump extra sweetener into your drink.
46
Everyone doesn't have it here.
47
If you have more than one drink, you can always ask for a carrier as well.
48
But I only have one coffee, so I don't need a carrier today.
49
Now it's the best part, I can finally drink my coffee.
50
So I will take off the lid and stir the coffee and milk with my straw.
51
It's better when it's well mixed.
52
After mixing it, I'll put the lid back on and take my first sick.
53
Mmm, fire.
54
This is going to give me the energy I need for work.
55
Thank you everybody for grabbing coffee with me today.
56
If you like this video, make sure to subscribe to our channel, like, and let me know in the comments where you want me to go next.
57
Thank you everybody.
58
Goodbye.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B12
미국인들이 회의할 때 사용하는 필수 영어 표현 👇🏻👇🏻
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B12
미국인이 밥 먹듯이 쓰는 생활영어표현 | 미드, 뉴스 공부보다 효과 좋은 원어민 브이로그 | 반복해서 들으면 영어가 입에서 자연스레 나와요
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B14
이것만 달달 외워도 무조건 영어초보 탈출! 미국인의 저녁일상 영어회화 | 영어말하기 어렵다면 딱 10번만 보세요!
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B22
순수 국내파 한국인이 실리콘밸리 빅테크 개발자로 입성한 특급 영어 공부법
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B14
미국 실제 상황 영어!(모르는사람과 스몰토크하기, 주문하기) 반복해서 들으면 입에서 영어가 술술 나와요!
American AccentTravel EnglishDaily Conversation
B14
미국인들이 밥 먹듯이 쓰는 마법의 패턴 10개, 딱 이것만 외우세요! | 저녁에 쓰는 필수 영어표현 | 이것만 달달 외워도 왕초보 탈출합니다!
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B25
연매출 1500억 미국 뷰티 회사 CEO!! 미국에서 일잘러로 살아남은 영어공부 비법 | 전 넷플릭스, 메타, 틱톡 디렉터 돌싱글즈4 이소라님
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B15
23 משפטים
☕ Order Coffee Like a Native! | Coffee Shop English Conversation #englishspeaking #shorts
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A2130
26 משפטים
Part-Time Job at a Coffee Shop: My First Shift
American AccentBritish AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A231
29 משפטים
At the Café: Can I Have a Sandwich?
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B125
147 משפטים
English Listening Practice | Visiting a cafe and vintage store in Melbourne, Australia
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B25
235 משפטים
NYC VLOG: What I Spend In a Day in NYC
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B130
8 משפטים
English Shadowing: Ordering Coffee at a Café!
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
26 משפטים
🚕☕ My Taxi Driver Stopped for Coffee! | Real English Conversation #esl #learnenglish #speakenglish
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
318 משפטים
Learn English Naturally with Real-Life Comprehensible Input
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
235 משפטים
Learn English while I share my favourite British Food with you
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
350 משפטים
Which Coffee Personality Are You? | Fun English Listening Practice
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
233 משפטים
This Is NORMAL In The USA?? 🇺🇸 (English comprehensible Input)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “(카페 영어) 미국인 실제 생활 따라다니며 원어민 되기”. המילים שחוזרות הכי הרבה: coffee, cafe, drink, card, milk. בסרטון הזה יש 58 משפטים ו-512 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:39. הדובר שומר על קצב יציב של כ-110 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| café שם עצם | /ˌkæˈfeɪ/ | בֵּית קָפֶה |
| clap פועל | /klæp/ | כַּף מָחָא |
| straw שם עצם | /stɹɔ/ | קַשׁ |
| espresso שם עצם | /ɛˈspɹɛsoʊ/ | אֶסְפְּרֵסוֹ |
| sweetener שם עצם | ממתיק | |
| takeaway שם עצם | /ˈteɪkəweɪ/ | טֵיְיק אֶוֶוי, אֲרוּחַת קַח וָלֵךְ |
| caffeine שם עצם | /ˈkæfiːn/ | קָפֶאִין |
| syrup שם עצם | /ˈsɪɹ.əp/ | סִירוֹפּ |
| vanilla שם עצם | /vəˈnɪl.ə/ | וניל |
| sleeve שם עצם | /sliv/ | שַׁרְוּול |
| cart שם עצם | /kɑɹt/ | עֲגָלָה |
| whip שם עצם | /ˈwɪp/ | שׁוֹט |
| subscribe פועל | /səbˈskɹaɪb/ | נִמְנָה |
| scan פועל | /skæn/ | סָרַק |
| dairy שם עצם | /ˈdɛə.ɹi/ | מוצרי חלב |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| pick up פועל | הרים, אסף |
| take off פועל | הֵסִיר, הוֹרִיד |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Let's look at the menu.
- I'm ready to pay so I'll place my order.
- You can bring your husband's card.
- I'll pay with credit card.
- How do I look?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | the best |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | I'll do · I'll go · I'll choose |
| עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרות | I'm going to go · I'm going to use · is going to give |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | I'm also trying · I'm guessing |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-30 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'll, I'm, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: takeaway /ˈteɪkəweɪ/, whip /ˈwɪp/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: café /ˌkæˈfeɪ/, decaf /ˈdiːkæf/, clap /klæp/, cafe /ˌkæˈfeɪ/, carrier /ˈkæɹi.ɚ/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: straw /stɹɔ/, carrier /ˈkæɹi.ɚ/, barista /bəˈɹis.tə/, espresso /ɛˈspɹɛsoʊ/, syrup /ˈsɪɹ.əp/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו café, clap, straw.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.