Prática de Shadowing: 10 ways to build extreme confidence using neuroscience - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “10 ways to build extreme confidence using neuroscience”. Este vídeo tem 374 frases e 4667 palavras para praticar shadowing. A fala dura 24:44. O falante fala rápido, cerca de 189 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| belief substantivo | /bɪˈliːf/ | crença |
| delusional adjetivo | /dɪˈluːʒənəl/ | ilusório, enganoso |
| mirror substantivo | /ˈmiɹɚ/ | espelho |
| boundary substantivo | /ˈbaʊndɹi/ | fronteira |
| mindset substantivo | /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ | mentalidade |
| divine adjetivo | /dɪˈvaɪn/ | divino |
| scenario substantivo | /sɪˈnɛəɹioʊ/ | cenário |
| badly advérbio | /ˈbæd.li/ | mal |
| repeatedly advérbio | /ɹɪˈpiːtɪdli/ | repetidamente |
| monkey substantivo | /ˈmʌŋki/ | macaco, símio |
| formula substantivo | /ˈfɔː.mjʊ.lə/ | fórmula |
| define verbo | /dɪˈfaɪn/ | definir |
| differently advérbio | /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/ | diferentemente |
| logical adjetivo | /ˈlɑd͡ʒɪkəl/ | lógico |
| resume verbo | /ˈɹɛz.ə.meɪ/ | retomar, continuar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go out verbo | sair |
| turn down verbo | recusar, rejeitar |
| put together verbo | montar, construir |
| sit down verbo | sentar-se |
| walk around verbo | dar uma volta, andar por |
| get out verbo | sair |
| go off verbo | explodir |
| grow up verbo | crescer |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What would you say to them?
- Recognize that you've already done so much.
- You'd be like, okay, yeah, for sure.
- We've got mirror neurons, which were discovered in monkeys.
- People would ask me like, oh, aren't you scared?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to be · used to believe |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've felt · have been diagnosed · they've shown |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is dysregulated · are dysregulated · are not set |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | someone who hears · someone who is · people who normalize |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 126 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: worthy /ˈwɝ.ði/, beneath /bɪˈniːθ/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, thread /ˈθɹɛd/, trustworthy /ˈtɹʌst.wɜː.ði/
- Os sons de “sh” e “zh”: delusional /dɪˈluːʒənəl/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: delusional /dɪˈluːʒənəl/, repeatedly /ɹɪˈpiːtɪdli/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: mindset /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/, gossip /ˈɡɑsɪp/, workout /ˈwɝk.aʊ̯t/, construct /ˈkɑn.stɹʌkt/, sync /sɪŋk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: delusional /dɪˈluːʒənəl/, logical /ˈlɑd͡ʒɪkəl/, trail /tɹeɪl/, spiritual /ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/, applicable /əˈplɪk.ə.bəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: halfway /ˌhæfˈweɪ/, hype /haɪp/, hike /haɪk/, haircut /ˈhɛə(ɹ)kʌt/, rehearse /ɹɪˈhɝs/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como belief, delusional, mirror.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.















