Prática de Shadowing: TED@NYC: The Power of Negative Thinking - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “TED@NYC: The Power of Negative Thinking”. As palavras que mais se repetem: confidence, overconfidence, self, competence, benefit. Este vídeo tem 63 frases e 815 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:44. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 142 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| competence substantivo | /ˈkɑm.pə.təns/ | competência |
| modest adjetivo | /ˈmɑdəst/ | modesto |
| emphasize verbo | /ˈɛm.fə.saɪz/ | enfatizar |
| commonly advérbio | /ˈkɑmənli/ | comumente |
| worship substantivo | /ˈwɝ.ʃɪp/ | adoração, cultuação |
| addiction substantivo | /əˈdɪkˌʃən/ | vício, adicção |
| gambling substantivo | /ˈɡæm.bl̩.ɪŋ/ | jogo de azar |
| insecurity substantivo | insegurança | |
| vast adjetivo | /væst/ | vasto |
| suffer verbo | /ˈsʌfɚ/ | sofrer |
| decline verbo | /dɪˈklaɪn/ | declinar |
| sake substantivo | /ˈseɪ̯k/ | causa, interesse |
| mortgage substantivo | /ˈmoɹ.ɡɪd͡ʒ/ | hipoteca |
| foster verbo | /ˈfɒstə/ | criar |
| feedback substantivo | /ˈfiːdˌbæk/ | comentário, avaliação |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| pay back verbo | /peɪ bæk/ | devolver |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | has been declining · I've been conducting |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | Argentina, which means · did, which is · meltdown, which are |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've always been · has been said |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are caused · has been said |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 13 contrações e formas reduzidas, como you're, shouldn't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: pathological /ˌpæθ.əˈlɑd͡ʒ.ɪ.kəl/, psychopathic /ˌsaɪkoʊˈpæθɪk/
- Os sons de “sh” e “zh”: worship /ˈwɝ.ʃɪp/, addiction /əˈdɪkˌʃən/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, detection /dɪˈtɛk.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/, managerial /ˌmænɪˈd͡ʒɪəɹi.əl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: modest /ˈmɑdəst/, worship /ˈwɝ.ʃɪp/, vast /væst/, sake /ˈseɪ̯k/, feedback /ˈfiːdˌbæk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: humble /ˈhʌmbəl/, denial /dɪˈnaɪ.əl/, gamble /ˈɡæm.bəl/, managerial /ˌmænɪˈd͡ʒɪəɹi.əl/, pathological /ˌpæθ.əˈlɑd͡ʒ.ɪ.kəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: humble /ˈhʌmbəl/, harmful /ˈhɑɹmfl̩/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como competence, modest, emphasize.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











