Prática de Shadowing: The Devastating Note That Nearly Made Adam Grant Quit Teaching - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “The Devastating Note That Nearly Made Adam Grant Quit Teaching”. Este vídeo tem 480 frases e 5741 palavras para praticar shadowing. A fala dura 31:28. O falante fala rápido, cerca de 182 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| vibe substantivo | /vaɪb/ | vibração, astral |
| feedback substantivo | /ˈfiːdˌbæk/ | comentário, avaliação |
| connect verbo | /kəˈnɛkt/ | conectar |
| ally substantivo | /ˈæl.aɪ/ | simpatizante |
| stake substantivo | /steɪk/ | estaca |
| virtual adjetivo | /ˈvɜɹt͡ʃuəl/ | virtual |
| companion substantivo | /kəmˈpæn.jən/ | acompanhante, companheiro |
| helpful adjetivo | /ˈhɛlp.fl̩/ | prestável, útil |
| afterwards advérbio | /ˈæf.tɚ.wɚdz/ | depois, mais tarde |
| anxiety substantivo | /æŋˈzaɪ.əti/ | angústia, ansiedade |
| curious adjetivo | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | curioso |
| interaction substantivo | /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/ | interação |
| exposure substantivo | /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/ | exposição |
| comfort substantivo | /ˈkʌm.fət/ | conforto |
| remind verbo | /ɹəˈmaɪnd/ | lembrar, recordar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| bear out verbo | /bɛəɹ ˈaʊt/ | confirmar, corroborar |
| end up verbo | terminar, acabar | |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| burn out verbo | apagar-se | |
| find out verbo | descobrir | |
| go back verbo | voltar | |
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | compensar |
| pull out verbo | retirar, retirar-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- You didn't just say, how'd I do?
- What advice do you have for me next time?
- Why don't you just call out the elephant in the room?
- How do you know if you're vibing with someone?
- Is this something that's exciting for you too?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has written · have enjoyed · I've now gotten |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | student who wrote · people who gave · advice, which is |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is overrated · being drained · being understimulated |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 118 contrações e formas reduzidas, como you're, didn't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: breathe /bɹiːð/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/
- Os sons de “sh” e “zh”: interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, shake /ˈʃeɪk/, observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: vibe /vaɪb/, feedback /ˈfiːdˌbæk/, connect /kəˈnɛkt/, stake /steɪk/, expand /ɪkˈspænd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: virtual /ˈvɜɹt͡ʃuəl/, pal /pæl/, principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/, accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como vibe, feedback, connect.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























