Prática de Shadowing: Your Voice Is a Wind Instrument | Matt Abrahams on Projecting Without Straining - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Your Voice Is a Wind Instrument”. As palavras que mais se repetem: voice, mic, project, volume, stamina. Este vídeo tem 112 frases e 1566 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:20. O falante fala em ritmo natural, cerca de 168 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirar |
| vocal adjetivo | /ˈvoʊ̯.kəl/ | vocal, vocálico |
| microphone substantivo | /ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/ | microfone |
| podcast substantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast |
| gesture substantivo | /ˈd͡ʒɛs.t͡ʃɚ/ | gesto, sinal |
| technique substantivo | /tɛkˈniːk/ | técnica |
| clip substantivo | /klɪp/ | clipe, clips |
| abdomen substantivo | /ˈæb.də.mən/ | abdômen, abdómen |
| broadcast substantivo | /ˈbɹɔːd(ˌ)kɑːst/ | emissão, retransmissão |
| marathon substantivo | /ˈmæɹəθən/ | maratona |
| cord substantivo | /ˈkoɹd/ | corda, barbante |
| lightly advérbio | /ˈlaɪtli/ | levemente, levianamente |
| elbow substantivo | /ˈɛlboʊ̯/ | cotovelo |
| appropriately advérbio | apropriadamente | |
| vibration substantivo | /vaɪˈbɹeɪʃən/ | vibração |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| go up verbo | subir | |
| speak out verbo | falar, expressar-se | |
| turn over verbo | inverter | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being heard · is heard · can be affected |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've worked · I've increased |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 37 contrações e formas reduzidas, como you're, I'm, you'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: breathe /bɹiːð/, marathon /ˈmæɹəθən/
- Os sons de “sh” e “zh”: vibration /vaɪˈbɹeɪʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, orientation /ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/, shallow /ˈʃæloʊ/, projection /pɹəˈd͡ʒɛkʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, operator /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, orientation /ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: podcast /ˈpɑdˌkæst/, technique /tɛkˈniːk/, clip /klɪp/, broadcast /ˈbɹɔːd(ˌ)kɑːst/, cord /ˈkoɹd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: vocal /ˈvoʊ̯.kəl/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, virtual /ˈvɜɹt͡ʃuəl/, treadmill /ˈtɹɛd.mɪl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, hunch /hʌnt͡ʃ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como breathe, vocal, microphone.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























