Prática de Shadowing: How to Have Difficult Conversations (Even If It's Confronting) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 233 frases e 2855 palavras para praticar shadowing. A fala dura 14:06. O falante fala rápido, cerca de 203 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- lesson /ˈlɛs.ən/ (substantivo) — lição. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- crucial /ˈkɹuː.ʃəl/ (adjetivo) — crucial. Essential or decisive for determining the outcome or future of something; extremely important; vital.
- skill /skɪl/ (substantivo) — habilidade, talento. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- emotion /ɪˈməʊ.ʃən/ (substantivo) — emoção. A person's internal state of being and involuntary physiological response to an object or a situation, based on or tied to physical state and sensory data.
- framework /ˈfɹeɪm.wɜːk/ (substantivo) — esqueleto, estrutura. A support structure comprising joined parts or conglomerated particles and intervening open spaces of similar or larger size.
- explode /ɪkˈsploʊd/ (verbo) — explodir. To fly apart with sudden violent force; to blow up, to burst, to detonate, to go off.
- bonus /ˈbəʊ.nəs/ (substantivo) — bônus, bónus. Something extra that is good; an added benefit.
- curious /ˈkjʊɹ.i.əs/ (adjetivo) — curioso. Tending to ask questions, or to want to explore or investigate; inquisitive; (with a negative connotation) nosy, prying.
- assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/ (substantivo) — suposição, pressuposição. The act of assuming, or taking to or upon oneself; the act of taking up or adopting.
- furious /ˈfjʊəɹi.əs/ (adjetivo) — furioso. Feeling great anger; raging; violent.
- curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/ (substantivo) — curiosidade. Inquisitiveness; the tendency to ask and learn about things by asking questions, investigating, or exploring.
- rush /ɹʌʃ/ (verbo) — apressar-se. To hurry; to perform a task with great haste, often not properly or without thinking carefully.
- mirror /ˈmiɹɚ/ (substantivo) — espelho. A smooth surface, usually made of glass with reflective material painted on the underside, that reflects light so as to give an image of what is in front of it.
- silence /ˈsaɪ̯ləns/ (substantivo) — silêncio. The absence of any sound.
- encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ (verbo) — encorajar, incentivar. To mentally support; to motivate, give courage, hope or spirit.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- deal with (verbo) — lidar. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
- shut down (verbo) — apagar, encerrar. To close, terminate, or end; to stop operating, either permanently or temporarily.
- ask for (verbo) — pedir. To request; to order.
- bring up (verbo) — criar. To mention.
- check in (verbo) — fazer o check in. To announce or record one's own arrival at a hotel, airport etc.
- get into (verbo) — entrar em. To move into (an object), such that one ends up inside it.
- go ahead /ˌɡoʊ əˈhɛd/ (verbo) — vai em frente. To proceed with; to begin.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 106 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: therapist /ˈθɛɹəpɪst/, truthful /ˈtɹuːθ.f(ə)l/
- Os sons de “sh” e “zh”: crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/, rush /ɹʌʃ/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lesson, crucial, skill.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to find · used to feel · used to run |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | Have you ever avoided · have you ever told · I've taught |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was left · aren't just born · was pissed |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | Connect, which is · together, which is |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































