Pratica di Shadowing: TED@NYC: The Power of Negative Thinking - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “TED@NYC: The Power of Negative Thinking”. Le parole che ritornano più spesso: confidence, overconfidence, self, competence, benefit. Questo video contiene 63 frasi e 815 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:44. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 142 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| competence sostantivo | /ˈkɑm.pə.təns/ | competenza |
| modest aggettivo | /ˈmɑdəst/ | modesto |
| emphasize verbo | /ˈɛm.fə.saɪz/ | enfatizzare, sottolineare |
| commonly avverbio | /ˈkɑmənli/ | comunemente, frequentemente |
| worship sostantivo | /ˈwɝ.ʃɪp/ | adorazione, venerazione |
| addiction sostantivo | /əˈdɪkˌʃən/ | dipendenza, assuefazione |
| gambling sostantivo | /ˈɡæm.bl̩.ɪŋ/ | giochi d'azzardo, gioco d'azzardo |
| vast aggettivo | /væst/ | ampio, vasto |
| suffer verbo | /ˈsʌfɚ/ | soffrire, penare |
| decline verbo | /dɪˈklaɪn/ | declinare |
| sake sostantivo | /ˈseɪ̯k/ | causa |
| mortgage sostantivo | /ˈmoɹ.ɡɪd͡ʒ/ | ipoteca |
| foster verbo | /ˈfɒstə/ | allevare, adottare |
| feedback sostantivo | /ˈfiːdˌbæk/ | valutazione, riscontro |
| domain sostantivo | /ˌdəʊˈmeɪ̯n/ | dominio |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| pay back verbo | /peɪ bæk/ | ripagare, restituire |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | has been declining · I've been conducting |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | Argentina, which means · did, which is · meltdown, which are |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've always been · has been said |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | are caused · has been said |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 13 contrazioni e forme ridotte, come you're, shouldn't, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: pathological /ˌpæθ.əˈlɑd͡ʒ.ɪ.kəl/, psychopathic /ˌsaɪkoʊˈpæθɪk/
- I suoni “sh” e “zh”: worship /ˈwɝ.ʃɪp/, addiction /əˈdɪkˌʃən/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, detection /dɪˈtɛk.ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/, managerial /ˌmænɪˈd͡ʒɪəɹi.əl/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: humble /ˈhʌmbəl/, harmful /ˈhɑɹmfl̩/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: competence /ˈkɑm.pə.təns/, modest /ˈmɑdəst/, emphasize /ˈɛm.fə.saɪz/, worship /ˈwɝ.ʃɪp/, vast /væst/
- /æ/ — più aperta della “e”: gambling /ˈɡæm.bl̩.ɪŋ/, vast /væst/, feedback /ˈfiːdˌbæk/, gamble /ˈɡæm.bəl/, banker /ˈbæŋkəː/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come competence, modest, emphasize.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











