Prática de Shadowing: 15 Minutes Shadowing - German B1 (episode 08 out of 21) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

191 frases

Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.

Can you help me? Can you help me?

Você pode me ajudar? Você pode me ajudar?

Can you help me? Can you help me?

Can you help me, the car in the car to drive?

He helped me, the terrace to set up.

I can help you with the car, if you want.

Tell me when I come to go.

I work at VW.

I work at Audi.

I work at McDonald's.

He works at Siemens.

She works at Lingoni.

I work at Lingoni.

And where do you work?

Er arbeitet bei einem großen Unternehmen.

Sie hat sich bei Lingoni beworben.

Er hat sich bei Google beworben.

Hast du dich bei einem großen Chemiekonzern beworben?

Ich habe mich bei dir bedankt.

Ich habe mich bei ihm bedankt.

Er hat sich bei mir bedankt.

I would like to thank you for your time.

Thank you for what you did for me.

He has thanked me not.

You thanked me?

He thanked me?

I would like to thank you very much for your time.

Er hat sich bei mir entschuldigt.

Oder er hat sich bei mir für sein Verhalten entschuldigt.

Hat er sich schon bei dir entschuldigt?

Er sollte sich bei dir entschuldigen.

Du solltest sich bei ihr entschuldigen.

Sie sollte sich bei ihm entschuldigen.

Ich habe mich bei der Telekom beschwert, weil mein Internet so langsam ist.

Ich habe mich beim Arzt beschwert.

Ich habe mich beim Personal beschwert.

Herr Riedl hat sich bei den Nachbarn über die laute Musik beschwert.

Stört dich der Lärm nicht beim Arbeiten?

Stören dich die Hunde nicht beim Arbeiten?

Stört dich laute Musik beim Autofahren gar nicht?

Ich habe dich angerufen oder ich habe bei dir angerufen.

Ich habe seine Eltern angerufen oder ich habe bei seinen Eltern angerufen.

Ich habe bei der Bank angerufen.

I have been at the clinic.

I have been at the doctor.

Stefan has been at his work.

I have been at Amazon a book.

I have been at Zalando a pair of shoes.

She has bought her underwear at Victoria's Secret.

By Lingoni can't buy anything, because we don't sell any of them.

We sell a service.

So you can buy a Abo, but not buy a Abo.

He has to buy a salad.

She has to buy a jeans.

I have to buy a new Wimpern-Tusche.

Can I look at my opinion?

I stay at my decision. And you?

Bleibst du also at your decision?

Beim jogging I always hear music.

Beim spilling I always have a bad mood.

Beim coffee drinken I can relax.

Come on tomorrow to my party?

I'll say later.

Why is Peter not come to the discussion?

No one has said to him.

Or no one has said to him.

You had yesterday a conversation.

How was it?

They give me next week.

Please say me, if you are at the airport, you are at the airport.

Why did you say not?

I would have helped you.

I know.

We know.

Weiss du darüber Bescheid, dass die Versammlung nächste Woche ausfällt?

Weiss du darüber Bescheid, dass Sebastian das schon erledigt hat?

Weiss du schon, ob du befördert wirst?

Nein, aber ich bekomme nächste Woche Bescheid.

Weiss du schon, ob du von Kurzarbeit betroffen bist?

Nein, aber ich bekomme morgen Bescheid.

Habt ihr die Wohnung bekommen?

Das wissen wir nicht, aber wir bekommen übermorgen Bescheid.

Es ist egal.

Es ist mir egal.

Mir ist es egal.

Das ist mir egal.

or is everything is egal, right?

It is me egal, it is dir egal, it is him egal, it is you egal,

it is us egal, it is euch egal, it is Ihnen egal. Is dir das egal?

Ist ihr your fault? Is Anna your fault?

Is Bernd and Gertrud your fault?

It's me regardless, how much it costs.

It's me really matters.

It's me totally matters.

100

It's me regardless.

101

Dumme Kommentare sind mir egal.

102

Dreck im Auto ist mir egal.

103

Das Meckern der Nachbarn ist mir auch egal.

104

Regen ist mir egal.

105

Lärm ist mir auch egal.

106

Die Meinung der anderen Leute ist mir egal.

107

Die Meinung der anderen ist egal.

108

I'm not sure what people think.

109

Mir is not sure what you think.

110

I'm not sure what you want me to do.

111

I'm sure what you want me to do.

112

I'm not sure what happens.

113

I'm sure what happens.

114

I'm not sure what happens.

115

Egal what game he plays, he will never win.

116

It's really me.

117

It's not me.

118

What Thomas said.

119

It's not me regardless, whether Anna comes or not.

120

It's not me regardless, how many people to my party come.

121

All the people who are invited me, should come.

122

It's not me regardless, if you always come too late.

123

I hate it when you come too late.

124

I'm going to be now, pussing there to be.

125

It's not a matter of how much money we have in the month for unnötig stuff.

126

We want to spend a little bit of money, right?

127

He is probably a good doctor.

128

He probably likes animals.

129

He probably will win.

130

Du bist bestimmt müde.

131

Er kommt bestimmt nicht.

132

Er ist bestimmt unschuldig.

133

Das macht bestimmt Spaß.

134

Der Hund hat bestimmt Hunger.

135

Fritz hat heute bestimmt nichts vor.

136

Das ist bestimmt für dich.

137

Ulrike hat bestimmt nichts dagegen.

138

Er wird sich bestimmt freuen.

139

Der Film wird dir bestimmt gefallen.

140

Er hat es bestimmt vergessen.

141

Das ist bestimmt kein Problem.

142

Sie werden dich bestimmt morgen anrufen.

143

Sie hat bestimmt Lust mitzukommen.

144

Es handelt sich bestimmt um ein Missverständnis.

145

Ihr habt heute bestimmt viele Vokabeln gelernt.

146

Ernsthaft?

147

Im Ernst?

148

Meinst du das ernst? Is this your own?

149

I mean that's ernst.

150

That can't be your own.

151

That's not your own. Is it something Ernst?

152

It was nothing Ernst.

153

We have a real problem.

154

He takes everything seriously war nichts Ernstes.

155

Wir haben ein ernstes Problem.

156

Er nimmt alles ernst.

157

Sie ist ernsthaft krank.

158

Es scheint ernst zu sein.

159

Ich nehme meine Gesundheit ernst.

160

Sie nimmt ihren Job ernst.

161

Keiner nimmt Peter is in the serious difficulties.

162

You should not take him seriously.

163

Don't take it seriously.

164

I believe that he means it seriously.

165

He could have been seriously.

166

We have to take it seriously.

167

Er ist immer sehr ernst.

168

Denkst du ernsthaft darüber nach, dich scheiden zu lassen?

169

Ich werde euch erzählen, was ich morgens alles mache.

170

Ich stehe meistens zwischen 6 und 7 Uhr auf.

171

When I hear the Wecker, I press the first button on the Schlummer-Taste.

172

When it's the second time, I press the Wecker out and press the button on.

173

First I press my bed.

174

Then I take my hand.

175

In winter I wear a long jacket and a shirt or a long jacket.

176

And in summer I wear a short jacket and a shirt or a short jacket.

177

Of course I wear socks.

178

Then I go to the bathroom and wash my hair.

179

Every three days I wash my hair.

180

Then I go to the kitchen and make my breakfast.

181

Manchmal esse ich Müsli oder Cornflakes und an anderen Tagen Brot mit Aufschnitt oder Marmelade.

182

Beim Frühstück höre ich Musik und unterhalte mich mit meinen Mitbewohnern, wenn sie schon wach sind.

183

Then I go back to my bed and put my teeth.

184

Sometimes a person of my friends will be on the door, because he or she wants to go to bed.

185

That's very nice.

186

Then I pack my bag.

187

Finally, I take my shoes and, if it's cold, my mantel.

188

Then I go to the foot of the street road, which is only 5 minutes from my own apartment,

189

and go to the street road.

190

Wie sieht Eure Morgenroutine aus?

191

Schreibt es uns in die Kommentare und versucht ein paar reflexive Verben zu benutzen.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase

Prática de IPADomine cada som

VocabulárioMonte seu banco de palavras

Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Escaneie o QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Vídeo recomendado

795 frases

English Shadowing with The Office Scenes | Practice Speaking Naturally🎬S01E01_01

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

141 frases

HCL Versant test Video 02

TOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation

330 frases

We Speak NYC: Ep 01 - Shumi's Pantry

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation

235 frases

The Most Stupid Thing You Have Done | Easy German 565

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

387 frases

2.3K

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

568 frases

B1 English Listening Practice – Work and Career | EP12 #luyennghetienganh

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 191 frases e 1333 palavras para praticar shadowing. A fala dura 15:57. O falante fala devagar, cerca de 84 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 53% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

ditch /dɪt͡ʃ/ (substantivo) — fosso, trincheira. A trench; a long, shallow indentation, as for irrigation or drainage.
jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/ (substantivo) — jaqueta. A piece of clothing worn on the upper body outside a shirt or blouse, often waist length to thigh length.
shoe /ˈʃu/ (substantivo) — calçado, sapato. A protective covering for the foot, with a bottom part composed of thick leather or plastic sole and often a thicker heel, and a softer upper part made of…
mood /muːd/ (substantivo) — humor, mau humor. A mental or emotional state, composure.
difficulty /ˈdɪfɪkəlti/ (substantivo) — dificuldade. The state of being difficult, or hard to do.
invite /ɪnˈvaɪt/ (verbo) — convidar. To ask for the presence or participation of someone or something.
relax /ɹɪˈlæks/ (verbo) — soltar, afrouxar. To make something loose.
clinic /ˈklɪn.ɪk/ (substantivo) — clínica. A medical facility, such as a hospital, especially one for the treatment and diagnosis of outpatients.
salad /ˈsæl.əd/ (substantivo) — salada. A food consisting principally of raw vegetables (especially greens, e.g. lettuce), other savoury ingredients (typically cooked), fruit, or confectionary; often…
underwear /ˈʌndɚˌwɛɹ/ (substantivo) — roupa de baixo, roupa íntima. Clothes worn next to the skin, underneath outer clothing.
terrace /ˈtɛɹəs/ (substantivo) — terraço, terrado. A flat open area on the topmost floor of a building or apartment
spill /spɪl/ (verbo) — derramar, entornar. To drop something so that it spreads out or makes a mess; to accidentally pour.
sock /sɑk/ (substantivo) — meia. A knitted or woven covering for the foot.
seine /seɪn/ (substantivo) — rede de arrasto, rede varredoura. A long net having floats attached at the top and sinkers (weights) at the bottom, used in shallow water for catching fish.
ess /ˈɛs/ (substantivo) — esse. The name of the Latin script letter S/s.

Phrasal verbs que você vai ouvir

come on /ˌkʌm ˈɒn/ — vá lá. Come along with me; join me in going.
look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
set up /ˌsɛt ˈʌp/ (verbo) — preparar. To make ready for use.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como ditch, jacket, shoe.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

Estrutura	No vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora	has thanked · have been · has been
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa	people who are · road, which is
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão	I'll say · will never win · will win
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário	has to buy · have to buy · have to take

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →