Prática de Shadowing: 21 November 2026 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “21 November 2026”. Este vídeo tem 84 frases e 1031 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:44. O falante fala rápido, cerca de 218 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| ghost substantivo | /ɡoʊst/ | fantasma, espectro |
| hatred substantivo | /ˈheɪtɹɪd/ | ódio |
| relative substantivo | /ˈɹɛl.ə.tɪv/ | parente, parenta |
| hungry adjetivo | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | faminto, com fome |
| remote adjetivo | /ɹəˈməʊt̞/ | remoto, longínquo |
| awkward adjetivo | /ˈɔk.wɚd/ | desajeitado, bisonho |
| essay substantivo | /ˈɛs.eɪ/ | ensaio, redação |
| custody substantivo | /ˈkʌstədiː/ | guarda |
| eighth adjetivo | /eɪtθ/ | oitavo |
| chill verbo | /tʃɪl/ | esfriar, resfriar |
| scare verbo | /skɛɚ/ | assustar |
| abandon verbo | /əˈbæn.dən/ | abandonar, desistir |
| freshman substantivo | /ˈfɹɛʃ.mən/ | calouro, caloiro |
| gameplay substantivo | /ˈɡeɪmˌpleɪ/ | experiência de jogo, jogabilidade |
| ditch substantivo | /dɪt͡ʃ/ | fosso, trincheira |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| end up verbo | terminar, acabar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to like · used to go |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have not found · has been · have hatred |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | I'm going to be · I'm going to go · gonna be |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | won't lie · you'll get |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 34 contrações e formas reduzidas, como didn't, I'm, I'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: freshman /ˈfɹɛʃ.mən/, consensual /kənˈsɛnʃuəl/, ovulation /ɑvjəˈleɪʃ(ə)n/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: ghost /ɡoʊst/, hatred /ˈheɪtɹɪd/, awkward /ˈɔk.wɚd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: chill /tʃɪl/, console /ˈkɑn.soʊl/, consensual /kənˈsɛnʃuəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hatred /ˈheɪtɹɪd/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como ghost, hatred, relative.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











