Prática de Shadowing: a personal update + we found out more about our baby ❤️ - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “a personal update + we found out more about our baby ❤️”. As palavras que mais se repetem: choices, trust, share. Este vídeo tem 57 frases e 722 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:28. O falante fala em ritmo natural, cerca de 162 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| relate verbo | /ɹɪˈleɪt/ | relatar |
| dive verbo | /daɪv/ | mergulhar |
| topic substantivo | /ˈtɑpɪk/ | tópico, assunto |
| belief substantivo | /bɪˈliːf/ | crença |
| encourage verbo | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | encorajar, incentivar |
| aspect substantivo | /ˈæspɛkt/ | aspeto, aspecto |
| shell substantivo | /ʃɛl/ | concha |
| connect verbo | /kəˈnɛkt/ | conectar |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | adeus, até-logo |
| enormous adjetivo | /ɪˈnɔː.məs/ | enorme, gigante |
| apologize verbo | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | desculpar-se, apologizar |
| preference substantivo | /ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/ | preferência |
| beneficial adjetivo | /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/ | benéfico |
| manifest substantivo | /ˈmæn.ɪ.fɛst/ | manifesto |
| indoors advérbio | /ɪnˈdɔɹz/ | num lugar fechado |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| find out verbo | descobrir |
| pick up verbo | pegar |
| end up verbo | terminar, acabar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been wanting · I've been trying |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | it's just been · have struggled · has helped |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | I'm going to take · I'm going to dive · I'm going to talk |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | am starting · I'm realizing · you're looking |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 28 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shell /ʃɛl/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/, visualize /ˈvɪʒuəˌlaɪz/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/, stereotype /ˈstɛ.ɹi.əˌtaɪp/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: relate /ɹɪˈleɪt/, topic /ˈtɑpɪk/, luke /l(j)uːk/, aspect /ˈæspɛkt/, connect /kəˈnɛkt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: shell /ʃɛl/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: stereotype /ˈstɛ.ɹi.əˌtaɪp/, stuffy /ˈstʌfi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como relate, dive, topic.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

















