Практика Shadowing: a personal update + we found out more about our baby ❤️ - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

57 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hello everyone.
2
I'm going to take a look.
3
I'm going to take a look.
4
I'm going to take a look.
5
I'm going to take a look.
6
I'm going to take a look.
7
I'm going to take a look.
8
I'm going to take a look.
9
I'm going to take a look.
10
I'm going to take a look.
11
I'm going to take a look.
12
I'm going to take a look.
13
I'll take a look.
14
Hello everyone, I had enormous plans this week of a lot of projects I wanted to get done
15
and I started all of them and I finished none of them.
16
I ended up picking up a bug from my job, I work at a bookstore,
17
I do retail, so I think I picked up something from doing the holiday season
18
when everything is kind of so stuffy indoors.
19
I'm on the mend and very excited to finally finish some of these projects,
20
finally get all the things done that I've been wanting to get done.
21
I've been trying to reopen my Etsy shop what feels like forever this month,
22
so next week will be the week it will happen i know it with all
23
that being said i just wanted to share with you something this week
24
that was very exciting to me i know it is not relevant to everyone
25
and i know not everyone's interested but it is something really big for me
26
and a big part of my life and
27
so i did want to very briefly share that luke
28
and i just found out that we were having a baby boy we didn't have a preference,
29
but finding out was such a big deal for us, more than I thought it would be,
30
because suddenly I am starting to visualize a little bit of what our family might be looking like by the summer.
31
And it's just been really interesting and wonderful, fascinating experience so far.
32
The topic for next week's video is one
33
that I just wanted to tell you really quick to see if it's something that resonates with any of you.
34
And it is something that I realized that I really need to work on this year.
35
Throughout my life, I have struggled with self -trust and self -confidence, but it manifests in me a little bit different from maybe the stereotype.
36
I am confident in many aspects of my life.
37
Obviously, I enjoy creating videos and putting them out there,
38
and that is something really wonderful and beneficial for me that has helped me come out of my shell even more.
39
However, I do notice when it comes to making decisions about my life and making choices,
40
I really like when other people make those decisions for me.
41
And there's nothing wrong with bringing in input from other people, but I'm realizing now that I sometimes go to other people's opinions
42
and choices so much that I don't really trust my own ability to make good choices,
43
and I don't even always trust my own ability to think through things, and I assume that there are many people that can relate to this,
44
maybe some people not, but definitely share down below if you have had experience with this or you have some advice.
45
It is something I'm going to dive into next week,
46
but I just wanted to share it because it's something I'm realizing 2024 kind of needs to be all about.
47
If you're looking to develop more assuredness in yourself, more trust and belief that you can do things, that you are stronger than you think,
48
that you are capable of making good choices.
49
So yes, that is something that I'm working on in my personal life right now, and it's something I'm going to talk about next week.
50
I talked about it a bit on Patreon, and that's when I realized that there were a few people, at least, that really relate to this.
51
I wanted to dive in more to hopefully encourage myself and hopefully connect with all of you.
52
I know I don't need to apologize for not having a video up, but I really wanted to have one up this week
53
That's all i'm gonna say today, but thank you again for being here.
54
We'll see you very soon.
55
Sending so much love.
56
Goodbye Thank
57
you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «a personal update + we found out more about our baby ❤️». Чаще всего повторяются слова: choices, trust, share. В этом видео 57 предложений и 722 слов для шедоуинга. Речь длится 4:28. Говорящий говорит в естественном темпе, около 162 слов в минуту, близком к повседневной речи. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
dive глагол/daɪv/ныря́ть, нырну́ть
topic существительное/ˈtɑpɪk/те́ма, предме́т
belief существительное/bɪˈliːf/ве́ра, дове́рие
encourage глагол/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ободря́ть, обо́дрить
aspect существительное/ˈæspɛkt/аспе́кт, вид
shell существительное/ʃɛl/ра́ковина, раку́шка
connect глагол/kəˈnɛkt/свя́зывать, связа́ть
input существительное/ˈɪnpʊt/вклад
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/проща́й, проща́йте
enormous прилагательное/ɪˈnɔː.məs/огро́мный, грома́дный
briefly наречие/ˈbɹiːfli/кра́тко, ко́ротко
apologize глагол/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/извиня́ться, извини́ться
preference существительное/ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/предпочте́ние, префере́нция
beneficial прилагательное/ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/благотво́рный, поле́зный
manifest существительное/ˈmæn.ɪ.fɛst/манифе́ст, деклара́ция

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
find out глаголузнава́ть, узна́ть
pick up глаголподбира́ть, подобра́ть
end up глаголзака́нчиваться, зако́нчиться
think through глаголпроду́мывать, проду́мать

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжаетсяI've been wanting · I've been trying
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасit's just been · have struggled · has helped
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётI'm going to take · I'm going to dive · I'm going to talk
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниam starting · I'm realizing · you're looking

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 28 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: shell /ʃɛl/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/, visualize /ˈvɪʒuəˌlaɪz/
  • Длинные слова — следите за ударением: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/, stereotype /ˈstɛ.ɹi.əˌtaɪp/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: dive /daɪv/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, indoors /ɪnˈdɔɹz/, mend /mɛnd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как dive, topic, belief.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →