Prática de Shadowing: 10 things i learned at 26 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “10 things i learned at 26”. Este vídeo tem 553 frases e 6173 palavras para praticar shadowing. A fala dura 21:54. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| scary adjetivo | /ˈskɛə.ɹi/ | assustador |
| obsession substantivo | /əbˈsɛʃən/ | obsessão |
| succeed verbo | /səkˈsiːd/ | seguir |
| scare verbo | /skɛɚ/ | assustar |
| temporary adjetivo | /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/ | temporário |
| happiness substantivo | /ˈhæpinɪs/ | felicidade, alegria |
| label substantivo | /ˈleɪ.bəl/ | etiqueta, rótulo |
| fluid substantivo | /ˈflu.ɪd/ | fluido, líquido |
| uncomfortable adjetivo | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | desconfortável, incómodo |
| sacrifice substantivo | /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ | sacrifício |
| pause substantivo | /pɔːz/ | pausa |
| harmful adjetivo | /ˈhɑɹmfl̩/ | prejudicial, nocivo |
| exhaust verbo | /ɪɡˈzɔst/ | esvaziar |
| strive verbo | /ˈstɹaɪv/ | esforçar-se, batalhar |
| distract verbo | /dɪˈstɹækt/ | distrair |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| give up verbo | render-se | |
| pull out verbo | retirar, retirar-se | |
| walk around verbo | dar uma volta, andar por | |
| write down verbo | anotar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- But then i'm like, you know what?
- I've already been thinking about this.
- Why did I read it like that?
- You know, like what's the point?
- Why wasn't, you know, I chosen?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If I get this, I'll be · If I do this, I'll be · If I look like this, I'll be |
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've already been thinking · i've been working |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've experienced · i've done · have conquered |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | comfortable, which is · people who are · person who has |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 345 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: breathe /bɹiːð/, thin /ˈθɪn/
- Os sons de “sh” e “zh”: obsession /əbˈsɛʃən/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, crush /kɹʌʃ/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: succeed /səkˈsiːd/, fluid /ˈflu.ɪd/, exhaust /ɪɡˈzɔst/, distract /dɪˈstɹækt/, topic /ˈtɑpɪk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: label /ˈleɪ.bəl/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, spell /spɛl/, fulfill /fʊlˈfɪl/, pedestal /ˈpɛdɪstəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: happiness /ˈhæpinɪs/, harmful /ˈhɑɹmfl̩/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, hire /ˈhaɪɹ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como scary, obsession, succeed.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





















