Prática de Shadowing: 23 tháng 7, 2026 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
I want to talk about challenging yourself.
2
Stepping out of your comfort zone and being the dumbest person in the room. Because it's intimidating.
3
To be surrounded by people who are smarter than you or better than you.
4
Today, I went to a dance class.
5
I've always loved to dance.
6
since I was a little girl.
7
But it's been ages since the last time I went to a dance class.

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “23 tháng 7, 2026”. This video has 7 sentences and 70 words to shadow. The speech runs for 1:13.

Key vocabulary in this video

The 8 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
comfort noun/ˈkʌm.fət/Contentment, ease.
surround verb/səˈɹaʊnd/To encircle something or simultaneously extend in all directions.
intimidate verb/ɪnˈtɪmɪdeɪt/To make timid or afraid; to cause to feel fear or nervousness; to deter, especially by threats of violence.
dumb verb/dʌm/To make stupid.
dance noun/dæns/A sequence of rhythmic steps or movements usually performed to music, for pleasure or as a form of social interaction.
challenge noun/ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/An antagonization or instigation intended to convince a person to perform an action they otherwise would not.
smart adjective/smɑɹt/Exhibiting social ability or cleverness.
zone noun/zoʊn/Any given region or area of the world.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraI've always loved
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazbe surrounded
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisapeople who are
Comparativos -er than / more … than — comparar duas coisassmarter than

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like comfort, surround, intimidate.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →