Shadowing Practice: 23 tháng 7, 2026 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

7 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I want to talk about challenging yourself.
2
Stepping out of your comfort zone and being the dumbest person in the room. Because it's intimidating.
3
To be surrounded by people who are smarter than you or better than you.
4
Today, I went to a dance class.
5
I've always loved to dance.
6
since I was a little girl.
7
But it's been ages since the last time I went to a dance class.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “23 tháng 7, 2026”. Este vídeo tiene 7 frases y 70 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:13.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 8 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
comfort sustantivo/ˈkʌm.fət/comodidad, confort
surround verbo/səˈɹaʊnd/envolver, cercar
intimidate verbo/ɪnˈtɪmɪdeɪt/intimidar, amedrentar
dumb verbo/dʌm/atontar
dance sustantivo/dæns/baile, danza
challenge sustantivo/ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/reto
smart adjetivo/smɑɹt/vivo, vivaracho
zone sustantivo/zoʊn/zona

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraI've always loved · it's been
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacebe surrounded
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosapeople who are
Comparativos -er than / more … than — comparar dos cosassmarter than

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como comfort, surround, intimidate.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →