Prática de Shadowing: أنت من لا تريد تعلم اللغة الإنجليزية 🙃 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
مرحبا بكم guys كل يوم نصل القراءة والترجمة let's go The novel act
2
الفعل النبيل أو العمل النبيل When Adam missed the last bus عندما Adam فاتته الحافلة الأخيرة home يعني للمنزل
3
He decided قرر To walk through the quiet streets قرر المشي To walk through عبر The quiet streets الشوارع الهادئة
4
Halfway there
5
وفي المنتصف الطريقي هناك There He noticed
6
لاحظ An old wallet An old wallet محفظة قديمة old laying laying laying
7
laying on the pavement ملقاة في الرصيف pavement
8
he picked it up التقطها and found a few banknotes وجد بعض few بعض
9
و أوراق نقذية و و Bank notes.
10
وجد بعض.
11
Few.
12
بعض.
13
أوراق نقذية.
14
And an IV card.
15
وبطاقة الهوية.
16
داخل الوالت.
17
المحفظة. Although.
18
رغم.
19
Although he was tired.
20
رغم أنه كان تعبا.
21
Tired.
22
He knew.
23
علم.
24
he had to return it to its owner
25
had to return it and you read a heart to return it and you read a you know to its owner
26
the next morning sabah
27
he called the number on the court it's and a thankful man came
28
ورجل شاكر أتى ليستلم to collect ليستلم his wallet محفظته his wallet
29
Adam walked away smiling Adam ذهب بعيدا ماشى smiling move to a few minutes.
30
Good luck!

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “أنت من لا تريد تعلم اللغة الإنجليزية 🙃”. As palavras que mais se repetem: wallet, laying, Adam, return. Este vídeo tem 22 frases e 138 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:44.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
wallet substantivo/ˈwɑl.ət/carteira
pavement substantivo/ˈpeɪvm(ə)nt/pavimento
collect verbo/ˈkɑlɪkt/juntar, reunir
halfway advérbio/ˌhæfˈweɪ/na metade
thankful adjetivo/ˈθæŋkfəl/grato, agradecido
banknote substantivo/ˈbæŋkˌnoʊ̯t/cédula, nota
lay verbo/leɪ/deitar
quiet adjetivo/ˈkwaɪ̯.ət/quieto, silencioso
smile verbo/ˈsmaɪl/sorrir
novel substantivo/ˈnɑvəl/romance, novela
owner substantivo/ˈoʊnɚ/proprietário, dono
tired adjetivo[ˈtaɪ̯ɚd]cansado
luck substantivo/lʌk/sorte
notice verbo/ˈnoʊ.tɪs/notar, ver

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como wallet, pavement, collect.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →