Prática de Shadowing: 9 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
6 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
In some breaking news, police are currently investigating a shooting in the rural outskirts of Melbourne overnight.
2
Authorities were called to a property on Wildwood Road in Wildwood at around 7 .30 last night.
3
It was following reports of a shooting.
4
Detectives are now working to piece together what happened overnight.
5
We'll bring you more details as they come to hand throughout the morning.
6
Thank you.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU
Vídeo recomendado
B21
214 frases
9 News Melbourne | Wednesday 14 October | Full Bulletin
Daily ConversationWorking Adults
B11
173 frases
Studying at the State Library Vlog in Australia | English Listening Practice
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
103 frases
English News for Beginners with Subtitles, BBC English Learning Videos, News Podcasts Today
IELTS PrepTOEFL PrepDaily Conversation
B110
46 frases
SLOW ENGLISH: I Got Robbed in One of the Safest Countries in the World
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
19 frases
u7 l8 d
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
369 frases
2026 09 24 The Archers Soap Opera: Driving Disasters & Village Dilemmas
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
233 frases
9News Sydney | Friday May 15 | Full Episode
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
71 frases
BREAKING: Counter-terror police take over Ann Widdecombe murder investigation
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
64 frases
Did ChatGPT Help a Mass Shooter?
Daily ConversationWorking Adults
B13
524 frases
HOUSE HUNTING NEWS AND UPDATES + NEW SPF50 BLUSH | VICTORIA
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 6 frases e 64 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:21.
Vocabulário principal deste vídeo
As 9 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| overnight advérbio | /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/ | durante a noite, em uma noite |
| investigate verbo | /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/ | investigar |
| detective substantivo | /dɪˈtɛktɪv/ | detetive |
| outskirts substantivo | /ˈaʊtskɝts/ | periferia, arrabalde |
| rural adjetivo | /ˈɹʊɹəl/ | rural |
| detail substantivo | /ˈdi.teɪl/ | detalhe, pormenor |
| shoot verbo | /ʃut/ | atirar, disparar |
| throughout | /θɹuːˈaʊt/ | por/em todo, sobre |
| authority substantivo | /əˈθɔɹədi/ | autoridade |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | were called |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was following |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | are now working |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “th”: throughout /θɹuːˈaʊt/, authority /əˈθɔɹədi/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, authority /əˈθɔɹədi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como overnight, investigate, detective.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.