跟讀練習: 9 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
6 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
In some breaking news, police are currently investigating a shooting in the rural outskirts of Melbourne overnight.
2
Authorities were called to a property on Wildwood Road in Wildwood at around 7 .30 last night.
3
It was following reports of a shooting.
4
Detectives are now working to piece together what happened overnight.
5
We'll bring you more details as they come to hand throughout the morning.
6
Thank you.
FOR YOU
推薦影片
B21
214 句
9 News Melbourne | Wednesday 14 October | Full Bulletin
Daily ConversationWorking Adults
B11
173 句
Studying at the State Library Vlog in Australia | English Listening Practice
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
103 句
English News for Beginners with Subtitles, BBC English Learning Videos, News Podcasts Today
IELTS PrepTOEFL PrepDaily Conversation
B110
46 句
SLOW ENGLISH: I Got Robbed in One of the Safest Countries in the World
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
19 句
u7 l8 d
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
369 句
2026 09 24 The Archers Soap Opera: Driving Disasters & Village Dilemmas
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
233 句
9News Sydney | Friday May 15 | Full Episode
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
71 句
BREAKING: Counter-terror police take over Ann Widdecombe murder investigation
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
64 句
Did ChatGPT Help a Mass Shooter?
Daily ConversationWorking Adults
B13
524 句
HOUSE HUNTING NEWS AND UPDATES + NEW SPF50 BLUSH | VICTORIA
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 6 個句子、64 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 0:21。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 8 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| overnight 副詞 | /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/ | 通宵 |
| investigate 動詞 | /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/ | 調查 /調查 |
| detective 名詞 | /dɪˈtɛktɪv/ | 偵探 /偵探, 警探 |
| outskirts 名詞 | /ˈaʊtskɝts/ | 郊外, 郊區 /郊區 |
| rural 形容詞 | /ˈɹʊɹəl/ | 農村的 /農村的, 鄉村的 /鄉村的 |
| detail 名詞 | /ˈdi.teɪl/ | 細節 /細節 |
| shoot 動詞 | /ʃut/ | 射 |
| authority 名詞 | /əˈθɔɹədi/ | 權力 /權力, 權威 /權威 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | were called |
| 過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作 | was following |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | are now working |
需要注意的發音
- “th” 音: throughout /θɹuːˈaʊt/, authority /əˈθɔɹədi/
- 長單詞——注意重音位置: investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, authority /əˈθɔɹədi/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 overnight, investigate, detective 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。