Prática de Shadowing: ACTUAL TEST 7 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “ACTUAL TEST 7”. As palavras que mais se repetem: answer, section, product. Este vídeo tem 291 frases e 3179 palavras para praticar shadowing. A fala dura 27:08. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 117 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 44 das 291 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| visitor substantivo | /ˈvɪzɪtɚ/ | visita |
| advertise verbo | /ˈædvɚˌtaɪ̯z/ | anunciar, promulgar |
| exhibit verbo | /ɪɡˈzɪbɪt/ | exibir |
| assignment substantivo | /əˈsaɪn.mənt/ | designação |
| flyer substantivo | /ˈflaɪə(ɹ)/ | voador |
| scenery substantivo | /ˈsiːnəɹi/ | paisagem |
| outline substantivo | /ˈaʊtlaɪn/ | contorno |
| impress verbo | /ɪmˈpɹɛs/ | impressionar |
| accommodate verbo | /əˈkɑməˌdeɪt/ | acomodar |
| thesis substantivo | /ˈθisɪs/ | tese |
| overview substantivo | /ˈoʊ.vɚˌvjuː/ | visão geral, breve resumo |
| lecture substantivo | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | conferência, palestra |
| instruction substantivo | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | instrução |
| advertiser substantivo | /ˈædvɚˌtaɪzɚ/ | anunciante |
| burrito substantivo | /bəˈɹi.toʊ/ | burrito |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come up with verbo | pensar (em), alcançar | |
| carry out verbo | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | carregar |
| get off verbo | sair | |
| look forward to verbo | ansiar por, estar ansioso para | |
| put up verbo | afixar | |
| stir up verbo | /ˈstɜː.ɹʌp/ | incitar |
| try out verbo | provar, experimentar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Did you enjoy the food there?
- Would you care to comment on your accommodation?
- What if we get off topic?
- What if I can't find enough good sources?
- Should I just explain the experiment and what happened?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has been done · has been written · have actually been |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | will be played · will be given · has been done |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | example which has · those, which was · theatre, which was |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 42 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thesis /ˈθisɪs/, hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/
- Os sons de “sh” e “zh”: instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, lotion /ˈloʊʃən/, intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/, invention /ɪnˈvɛnʃən/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: accommodate /əˈkɑməˌdeɪt/, advertiser /ˈædvɚˌtaɪzɚ/, aquarium /əˈkwɛɹ.i.jəm/, simulator /ˈsɪmjəˌleɪtɚ/, advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: exhibit /ɪɡˈzɪbɪt/, assignment /əˈsaɪn.mənt/, accommodate /əˈkɑməˌdeɪt/, intellect /ˈɪntəlɛkt/, devote /dɪˈvəʊt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: unveil /ʌnˈveɪl/, motel /moʊˈtɛl/, obstacle /ˈɑbstəkəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: stimulate /ˈstɪm.jəˌleɪt/, slogan /ˈsloʊɡən/, stir /stɝ/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como visitor, advertise, exhibit.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.









