Prática de Shadowing: After Class English #15: What is Summer Break? | EXCLUSIVE RELEASE - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “After Class English : What is Summer Break?”. As palavras que mais se repetem: summer, break, student, elementary, grade. Este vídeo tem 148 frases e 1866 palavras para praticar shadowing. A fala dura 12:01. O falante fala em ritmo natural, cerca de 155 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| elementary adjetivo | /ˌɛləˈmɛntəɹi/ | elementar |
| podcast substantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast |
| kindergarten substantivo | /ˈkɪndəɹˌɡɑːɹt(ə)n/ | jardim, parquinho |
| argue verbo | /ˈɑɹ.ɡju/ | discutir, argumentar |
| depend verbo | /dɪˈpɛnd/ | depender |
| vacation substantivo | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | férias, vacação |
| educator substantivo | /ˈɛd͡ʒəkeɪtɚ/ | educador, educadora |
| preschool adjetivo | /ˈpɹiːskuːl/ | pré-escolar |
| sixth adjetivo | /sɪksθ/ | sexto |
| lifestyle substantivo | /ˈlaɪfˌstaɪl/ | estilo de vida |
| divide verbo | /dɪˈvaɪd/ | dividir, separar |
| teenager substantivo | /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ | adolescente |
| packet substantivo | /ˈpæk.ɪt/ | pacote |
| pronounce verbo | /pɹəˈnaʊns/ | declarar |
| practical adjetivo | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | prático |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| look forward to verbo | ansiar por, estar ansioso para |
| point out verbo | apontar |
| slow down verbo | desacelerar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Let's break it down step by step.
- Let's start here with elementary school.
- I'll have to check that here.
- Do you think students should keep a long summer break?
- What do you think is better?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is divided · is ruled · were expected |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've probably seen · We've talked |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | summer, which is · students that would |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | start beginning · start getting · start working |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 22 contrações e formas reduzidas, como don't, you're, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: sixth /sɪksθ/, eighth /eɪtθ/, myth /mɪθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, supervision /ˌs(j)uːpəˈvɪʒən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, socialize /ˈsoʊʃəlaɪz/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: elementary /ˌɛləˈmɛntəɹi/, kindergarten /ˈkɪndəɹˌɡɑːɹt(ə)n/, educator /ˈɛd͡ʒəkeɪtɚ/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: podcast /ˈpɑdˌkæst/, depend /dɪˈpɛnd/, divide /dɪˈvaɪd/, packet /ˈpæk.ɪt/, gap /ɡæp/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: preschool /ˈpɹiːskuːl/, lifestyle /ˈlaɪfˌstaɪl/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, parental /pəˈɹɛn.təl/, excel /ɪkˈsɛl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: household /ˈhaʊshoʊld/, habit /ˈhæb.ɪt/, harvest /ˈhɑɹ.vəst/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como elementary, podcast, kindergarten.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











