ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: After Class English #15: What is Summer Break? | EXCLUSIVE RELEASE
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
148 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hi everyone and welcome back to the After Class English Podcast.
2
The podcast where we talk in slow, clear English for adult English learners to understand American English in real life context.
3
Today we are going to focus on the American school system and specifically something American students can all relate to, and that is summer vacation.
4
But we are also going to dive a little bit deeper.
5
We are going to talk about the history of the American school system as well.
6
We will answer questions like, why do American students get such a long summer break?
7
And is the school system the same everywhere in the United States?
8
Let's break it down step by step.
9
Don't forget to follow along to this episode with the practice packet down below.
10
You can always download it before you listen or after.
11
Okay, let's start here.
12
The American school system is divided into different levels.
13
Let's start here with elementary school.
14
Notice my pronunciation.
15
It looks like elementary, but it's not pronounced that way.
16
Well, you can say it that way,
17
but most Americans will pronounce it like elementary, tree school, elementary school.
18
I know it's weird.
19
Elementary school is from kindergarten to fifth grade, and in some states it's kindergarten to sixth grade.
20
Elementary school takes place when the students are five to eleven years old.
21
And note, many American students go to preschool or pre -K,
22
pre -kindergarten, where you are around three to four years old.
23
The students are around three to four years old, and it is there in preschool that the students start beginning to gain independence from their parents.
24
They're usually half days, like from 9am to 1pm or something like that, and they're usually only a couple times a week.
25
But it's for a student to practice going to school, taking care of their basic needs,
26
and learning to socialize with others before they go to elementary school, or in other words, start kindergarten.
27
So preschool, elementary school.
28
Inside elementary school, you have kindergarten, first grade, second grade, third grade,
29
fourth grade, and fifth grade.
30
And in some states, sixth grade.
31
It depends.
32
We'll get there later.
33
After elementary school, students go to middle school or junior high.
34
Again, Depending on the state, it's either called middle school or junior high.
35
Just depends.
36
Students in middle school are starting at around 11 and ending middle school around 14 years old.
37
And finally, we have high school from 9th grade to 12th grade,
38
where students start at 14 and end at 18 years old when they become a legal adult in the United States.
39
Most school days in the United States run Monday through Friday.
40
A normal school day is around 7 to 7 .30 start time with a 2 .30 finish time
41
or 8 a .m to 8 .30 start time with a 3 .30 to 4 end time.
42
American students study a lot of the same subjects as many people all over the world like history,
43
English, science, physical education like gym class and even art classes and foreign language classes too.
44
But school systems and what they offer really depends on the state and the school district.
45
A school district is like a territory of land, so to say, that is ruled by one governing party,
46
the district executives, or the people in charge of making the rules for all the schools in that territory or location.
47
Some districts are better off economically than others, and some schools just have different demands for different things.
48
For example, my town in the Midwest, I was lucky to have three foreign language options by the time I was in high school.
49
They offered Spanish, French, and German.
50
But other places in the United States start foreign language in middle school, and when I was in middle school,
51
they didn't offer foreign language until eighth grade, and they only offered Spanish, because where I lived, that made the most sense.
52
Our town really just had a population of mostly English and Spanish speakers, so there wasn't really a demand for a French teacher in middle school,
53
at least not in my district.
54
Another thing to point out is that some schools begin in September and some schools begin in August.
55
Again, this also depends on the climate of where you live.
56
For example, when I lived in Wisconsin, we would start school in middle to late September,
57
and then we would begin our summer vacation around the beginning or middle of June.
58
This is because where I lived, it was very cold up until like May.
59
So it didn't start getting warm outside until June anyways, and it could really only be like 60 degrees in June still.
60
But later in my life, I moved schools to a different state, and I realized we started school in August, but we ended school in May.
61
And the month made all the difference from where I moved from.
62
So my point is, is even though the United States is one country, education is not completely identical everywhere.
63
Now let's talk about summer break.
64
This is something you've probably seen on movies or tv shows right
65
when you're a kid you go through the whole school year just thinking about summer again
66
because summer feels like forever when you're a child i mean it's roughly three months
67
and that feels like a lifetime
68
when you're like eight in most u .s schools summer break is 10 to 12 weeks
69
but why does it exist we'll have to go back in history a little bit to answer that question.
70
So there is a common myth that it all has to do with farming.
71
All throughout the 1800s, many
72
Americans worked on farms and in rural areas.
73
Children were expected to help their families plant during harvest season.
74
So yes, the summer was a very useful time for farming.
75
But one important detail of this time is that there was no one system.
76
Not all schools had the same schedule back then.
77
Some rural schools were open in the winter and not the summer.
78
But you might think, after the Industrial Revolution, what about the cities?
79
Well, those schools had a problem with heat.
80
As you can imagine, before air conditioning, the classes became extremely hot in the summer, so it made learning very difficult and uncomfortable.
81
So to spare the students the agony, they just closed the schools for the summer.
82
But of course, over time and into the 1900s, the U .S education system became a little bit more organized.
83
Schools began adopting a standardized calendar.
84
Summer break kind of just became the default schedule, so both the rural farming schools and the city schools benefited from taking the summer off.
85
But let's talk about today's more modern debate, because not everybody takes long summer breaks anymore.
86
The modern debate surrounding summer break, though, is a little bit different.
87
Some educators argue that summer break needs to be a thing of the past.
88
They argue that students forget too much over the summer, which is unfortunately very, very true.
89
Also, some parents struggle to find child care over the summer because they're working and they need their kids in school.
90
But also, students of course have different households and different families with different priorities.
91
Therefore, some students might study the whole summer as encouraged by their parents, and other students might not.
92
Maybe they don't have the same parental supervision or lifestyle as those students.
93
I even knew students that would go to summer school or got tutoring over the summer, and those students absolutely excelled.
94
But some educators argue it increases learning gaps between students.
95
On the other hand, some educators are for summer break.
96
They believe students need to rest.
97
The families benefit from the extended travel time.
98
Like a lot of people go on vacation during summer with their kids
99
because they don't have to worry about school
100
and they can get the time off work coordinated and they have more free time with their children.
101
And I would argue that teenagers also benefit from the long break.
102
Teenagers can take the summer to work.
103
I think in the United States you can start working at 14 with parents' permission.
104
I'll have to check that here.
105
So as you can see, summer break has its pros and its cons.
106
But what do you think?
107
Do you think students should keep a long summer break?
108
Let me know in the comments below if you're at this point in the podcast.
109
As someone that grew up in the American school system, I feel like I can speak on summer breaks a little bit.
110
So what is summer break actually like for the standard American kid?
111
For many students, summer means sleeping in, traveling, part -time jobs, full -time jobs, or even taking some summer classes.
112
Some students lose academic progress from the year prior, and this is called summer learning loss.
113
And this summer learning loss is why some school districts in
114
the United States are trying to change to year -round schooling or more breaks that are shorter instead of one long break.
115
But honestly, most schools still follow the traditional system.
116
It almost feels like a part of the American culture at this point.
117
Like my grandma had a summer break and my mom had a summer break as a kid.
118
And so did I and so will my children.
119
It's like, you know, that feeling as a kid is so nostalgic, right?
120
We've talked about that word in previous podcasts, but it feels sentimental.
121
And you know, your child is looking forward to it every single year, just like you used to.
122
And I know when I have kids
123
that I'm going to watch their eyes light up on the last day of school
124
when they know they have a whole summer break to look forward to.
125
Because it honestly does feel kind of fun when you're a kid.
126
But before we end today's podcast, let's practice some speaking together.
127
Repeat after me.
128
In the USA, school is divided into three levels.
129
Elementary, middle, and high school.
130
Summer break lasts 10 to 12 weeks.
131
There are historical and practical reasons for this schedule.
132
Not all schools follow the same system.
133
Now answer this question in the comments below.
134
Do you think your country should have a short summer break or a long summer break?
135
Think about your lifestyle, your school system, your family needs, maybe even your learning habits.
136
What do you think is better?
137
Long summer break or short summer break?
138
Maybe many breaks.
139
Let me know in the comments below.
140
And don't forget to download the practice packet for even more studying.
141
If you want to share some of your answers with me, don't forget you can message me on this platform too.
142
Remember, if the podcasts slow down a little bit,
143
that's because we are now going live twice a week and having the podcast be twice a month instead of every week.
144
So more exclusive lives and two podcasts a month.
145
Thank you guys so much for your support.
146
I appreciate you all so very much.
147
And I will see you guys very, very soon.
148
Bye, guys.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B11
926 ประโยค
Day 1: Present Simple | Master all the English Tenses in 12 days
Daily ConversationWorking Adults
B11
50 ประโยค
USA School English 🇺🇸 | Parent Teacher Meeting Conversation Practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
449 ประโยค
How To Talk About June in English | Easy English Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B15
14 ประโยค
Luyện nghe 1 phút : The lesson on AUTUMN #Shorts
Daily ConversationWorking Adults
B12
31 ประโยค
Slow English Podcast | My English community
Daily ConversationWorking Adults
A298 ประโยค
Boost Your Listening Comprehension | Lesson 29
Daily ConversationWorking Adults
B139
60 ประโยค
B1 English Listening Practice - Stereotypes
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A21
144 ประโยค
Classroom English: Vocabulary & Expressions for Students
Daily ConversationWorking Adults
A1284
70 ประโยค
A1 English Listening Practice - Education
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B12
40 ประโยค
American Culture You NEED To Know
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
377 ประโยค
Speak Like an American: Accent & Pronunciation Training 🇺🇸
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
160 ประโยค
Tell Me About Your School | Education Talk In English | Beginners (A2–B1)
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “After Class English : What is Summer Break?” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: summer, break, student, elementary, grade วิดีโอนี้มี 148 ประโยค และ 1866 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 12:01 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 155 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 89% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| podcast คำนาม | /ˈpɑdˌkæst/ | พอดแคสต์, พอดคาสต์ |
| kindergarten คำนาม | /ˈkɪndəɹˌɡɑːɹt(ə)n/ | โรงเรียนอนุบาล |
| argue คำกริยา | /ˈɑɹ.ɡju/ | เถียง, ถก |
| depend คำกริยา | /dɪˈpɛnd/ | พึ่ง |
| vacation คำนาม | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | วันหยุด |
| sixth คำคุณศัพท์ | /sɪksθ/ | ที่หก |
| lifestyle คำนาม | /ˈlaɪfˌstaɪl/ | วิถีชีวิต, ไลฟ์สไตล์ |
| teenager คำนาม | /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ | วัยรุ่น |
| packet คำนาม | /ˈpæk.ɪt/ | ห่อ |
| gap คำนาม | /ɡæp/ | ช่อง |
| encourage คำกริยา | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | ให้กำลังใจ, ส่งเสริม |
| priority คำนาม | /pɹaɪˈɒɹɪti/ | สิทธิไปก่อน, ความสำคัญ |
| calendar คำนาม | /ˈkæl.ən.də/ | ปฏิทิน |
| habit คำนาม | /ˈhæb.ɪt/ | นิสัย |
| identical คำคุณศัพท์ | /ɪˈdɛntɪkl̩/ | เดียวกัน |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Let's break it down step by step.
- Let's start here with elementary school.
- I'll have to check that here.
- Do you think students should keep a long summer break?
- What do you think is better?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is divided · is ruled · were expected |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | you've probably seen · We've talked |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | summer, which is · students that would |
| กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ing | start beginning · start getting · start working |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 22 ครั้ง เช่น don't, you're, they're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: sixth /sɪksθ/, eighth /eɪtθ/, myth /mɪθ/
- เสียง “sh” และ “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, supervision /ˌs(j)uːpəˈvɪʒən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, socialize /ˈsoʊʃəlaɪz/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: elementary /ˌɛləˈmɛntəɹi/, kindergarten /ˈkɪndəɹˌɡɑːɹt(ə)n/, educator /ˈɛd͡ʒəkeɪtɚ/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: preschool /ˈpɹiːskuːl/, sixth /sɪksθ/, lifestyle /ˈlaɪfˌstaɪl/, pronounce /pɹəˈnaʊns/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, divide /dɪˈvaɪd/, dive /daɪv/, eleven /əˈlɛv.ən/, harvest /ˈhɑɹ.vəst/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, socialize /ˈsoʊʃəlaɪz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง podcast, kindergarten, argue เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ