Prática de Shadowing: Air Crash Compilation Mayday //DJ Is Your Second Name // - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

25 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Friday afternoon, it's time to pack your bag Long way to the club,
2
it's time to go because you can't be late Remember,
3
boy, you can't be late Great music in your car,
4
two cups of coffee and cake Each beacon in your life looks exactly the same,
5
looks the same When DJ is your second name Please tell me the truth,
6
is it hard to do?
7
When a thousand people party with you,
8
I wanna feel the same Cause DJ is your second name Could I feel the music just like you?
9
Please tell me, tell me, tell me what to do
10
I wanna feel the music just like you Please tell me,
11
tell me, tell me what to do Could I feel the music just like you?
12
Sunday morning, wake up in another hotel Long way home,
13
it's time to go now But today you can say It was a great show,
14
you can say Great music in your car,
15
two cups of coffee and cake Each weekend in your life,
16
it's exactly the same Looks the same When DJ is your second name
17
Please tell me the truth Is it hard to do
18
When a thousand people party with you I wanna feel the same Cause DJ is your second name
19
Could I feel the music just like you?
20
Please tell me, tell me, tell me what to do
21
I wanna feel the music just like you Please tell me,
22
tell me, tell me what to do Could I feel the music just like you?
23
Could I feel the music just like you?
24
I wanna feel the music just like you Please tell me,
25
tell me, tell me what to do Could I reveal the music just like you?

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Air Crash Compilation Mayday //DJ Is Your Second Name //”. Este vídeo tem 25 frases e 292 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:27. O falante fala devagar, cerca de 85 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 92% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 7 das 25 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 9 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
reveal verbo/ɹɪˈviːl/revelar
beacon substantivo/ˈbiːkən/almenara
cake substantivo/keɪk/bolo
pack substantivo/pæk/fardo
coffee substantivo/ˈkɑfi/café
hotel substantivo/həʊˈtɛl/hotel
weekend substantivo/ˈwiˌkɛnd/final de semana, fim de semana
wake verbo/ˈweɪ̯k/acordar
afternoon substantivo/ˌæf.tɚˈnun/tarde

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como wanna, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: cake /keɪk/, pack /pæk/, weekend /ˈwiˌkɛnd/, wake /ˈweɪ̯k/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: reveal /ɹɪˈviːl/, hotel /həʊˈtɛl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como reveal, beacon, cake.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →