Shadowing Practice: Air Crash Compilation Mayday //DJ Is Your Second Name // - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

25 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Friday afternoon, it's time to pack your bag Long way to the club,
2
it's time to go because you can't be late Remember,
3
boy, you can't be late Great music in your car,
4
two cups of coffee and cake Each beacon in your life looks exactly the same,
5
looks the same When DJ is your second name Please tell me the truth,
6
is it hard to do?
7
When a thousand people party with you,
8
I wanna feel the same Cause DJ is your second name Could I feel the music just like you?
9
Please tell me, tell me, tell me what to do
10
I wanna feel the music just like you Please tell me,
11
tell me, tell me what to do Could I feel the music just like you?
12
Sunday morning, wake up in another hotel Long way home,
13
it's time to go now But today you can say It was a great show,
14
you can say Great music in your car,
15
two cups of coffee and cake Each weekend in your life,
16
it's exactly the same Looks the same When DJ is your second name
17
Please tell me the truth Is it hard to do
18
When a thousand people party with you I wanna feel the same Cause DJ is your second name
19
Could I feel the music just like you?
20
Please tell me, tell me, tell me what to do
21
I wanna feel the music just like you Please tell me,
22
tell me, tell me what to do Could I feel the music just like you?
23
Could I feel the music just like you?
24
I wanna feel the music just like you Please tell me,
25
tell me, tell me what to do Could I reveal the music just like you?

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

The Second Voice - LET ME BE A2
1
26 משפטים

The Second Voice - LET ME BE

Daily ConversationWorking Adults
Mayday Plane Crash Song: Counting Star (remake)B1
1
30 משפטים

Mayday Plane Crash Song: Counting Star (remake)

Daily ConversationWorking Adults
Modern Talking - Do You WannaA2
36 משפטים

Modern Talking - Do You Wanna

Daily ConversationWorking Adults
[Playlist] List nhạc ngọt ngào như crush của bạn˚₊۶ৎ˙⋆|| Nhạc hàn||A2
1
100 משפטים

[Playlist] List nhạc ngọt ngào như crush của bạn˚₊۶ৎ˙⋆|| Nhạc hàn||

Daily ConversationWorking Adults
One Direction - You & IA2
1
26 משפטים

One Direction - You & I

Daily ConversationWorking Adults
Come On, Come On Turn The Radio On! (Official Remix)-Sia Cheap Thrills (Lyrics)A2
3
47 משפטים

Come On, Come On Turn The Radio On! (Official Remix)-Sia Cheap Thrills (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
World Looking In (Radio Edit)A2
60 משפטים

World Looking In (Radio Edit)

Daily ConversationWorking Adults
失眠症A2
1
19 משפטים

失眠症

Daily ConversationWorking Adults
3 StrikesA2
1
23 משפטים

3 Strikes

Daily ConversationWorking Adults
NEFFEX - Grateful [Copyright Free] No.54A2
2
14 משפטים

NEFFEX - Grateful [Copyright Free] No.54

Daily ConversationWorking Adults
Serena - Safari (Lyrics)A2
1
23 משפטים

Serena - Safari (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
My December - Linkin Park (Hybrid Theory)A2
1
23 משפטים

My December - Linkin Park (Hybrid Theory)

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Air Crash Compilation Mayday //DJ Is Your Second Name //”. בסרטון הזה יש 25 משפטים ו-292 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:27. הדובר מדבר לאט, כ-85 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 92% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 7 מתוך 25 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
reveal פועל/ɹɪˈviːl/גילה, חשף
beacon שם עצם/ˈbiːkən/מַשּׂוּאָה
cake שם עצם/keɪk/עוּגָה
coffee שם עצם/ˈkɑfi/פולי קפה
hotel שם עצם/həʊˈtɛl/מָלוֹן
weekend שם עצם/ˈwiˌkɛnd/סוֹף שָׁבוּעַ, סוֹפָ״שׁ
wake פועל/ˈweɪ̯k/התעורר, נעור
afternoon שם עצם/ˌæf.tɚˈnun/אַחַר הַצָּהֳרַייִם, אחה״צ

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-7 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו wanna, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: weekend /ˈwiˌkɛnd/, wake /ˈweɪ̯k/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: pack /pæk/, afternoon /ˌæf.tɚˈnun/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו reveal, beacon, cake.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →