Prática de Shadowing: Antimycobacterials | Anti-TB Drugs - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 530 frases e 6759 palavras para praticar shadowing. A fala dura 35:55. O falante fala rápido, cerca de 188 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| acid substantivo | /ˈæsɪd/ | ácido |
| enzyme substantivo | /ˈɛn.zaɪm/ | enzima |
| molecule substantivo | /ˈmɑ.lɪ.kjul/ | molécula |
| infection substantivo | /ɪnˈfɛkʃən/ | infecção, infeccionamento |
| nerve substantivo | /nɝv/ | nervo |
| deficiency substantivo | /dɪˈfɪʃənsi/ | carência, deficiência |
| tuberculosis substantivo | /tʃuːˌbɜː(ɹ)kjʊˈləʊsɪs/ | tuberculose |
| decrease verbo | /dɪˈkɹiːs/ | diminuir, reduzir |
| urine substantivo | /ˈjʊɹɪn/ | urina |
| ripe adjetivo | /ɹaɪp/ | maduro |
| layer substantivo | /ˈleɪ̯ɚ/ | camada |
| component substantivo | /kəmˈpoʊ.nənt/ | componente |
| pathway substantivo | /ˈpæθˌweɪ/ | via |
| convert verbo | /kənˈvɝt/ | converter, transformar |
| integral adjetivo | /ˈɪntəɡɹəl/ | integral |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| figure out verbo | descobrir, deduzir |
| watch out | cuidado! |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 75 contrações e formas reduzidas, como you're, they're, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: pathway /ˈpæθˌweɪ/, synthesis /ˈsɪnθəsɪs/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/, eighth /eɪtθ/, ethambutol /ɛˈθæm.bjəˌtɔl/
- Os sons de “sh” e “zh”: infection /ɪnˈfɛkʃən/, deficiency /dɪˈfɪʃənsi/, seizure /ˈsi.ʒɚ/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: deficiency /dɪˈfɪʃənsi/, tuberculosis /tʃuːˌbɜː(ɹ)kjʊˈləʊsɪs/, metabolic /mɛtəˈbɒlɪk/, incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como acid, enzyme, molecule.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if they're in status epilepticus and it'll not |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is called · being formed · will be formed |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | rifamycins, which is · molecules, which are · arabinoglactin which is |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have bound · have gone · we've talked |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.














