Prática de Shadowing: Apprends le français Naturellement avec ce Vlog (Comprehensible Input) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
121 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I climb into the bus.
2
Hello.
3
I climb into the bus.
4
The bus is behind me.
5
This is a panel.
6
This is a tram.
7
The ticket machine.
8
I take a bus.
9
A bus.
10
This is a bus.
11
If there is a bus, I will go to the bus.
12
As you saw with all the extraits that I just put in,
13
today you will learn the words which will be useful for being able to move to the city.
14
Because today, I have a meeting for my dog at the osteopathic.
15
And to go to this meeting, I'm going to take the bus.
16
So here, the bus arrives.
17
What I'm going to do is take the bus, I'm going to go to the bus.
18
Hello.
19
and then I'm going to sit down the bus.
20
I'm sitting in the bus.
21
The bus is moving.
22
And then I'm going to go down the bus.
23
The bus is here.
24
The bus is behind me.
25
Now that I've taken the bus, I'm going to take the tram.
26
The tram is this.
27
This is a tram.
28
So I'm going to wait to the tram stop tram.
29
To be able to take the transports in common, like the tram or the bus, you need to pay a ticket.
30
And so here, we have the ticket machine to take a ticket.
31
After a few minutes of waiting, so I waited for about 2-3 minutes, the tram arrives.
32
And in the tram, there are either places or debout places.
33
I'm going to sit down my legs, but I'm staying in my back.
34
I'm going to walk to my rendezvous to my rendezvous at the hospital.
35
I'm going to go down the tram.
36
I'm behind me.
37
I'm going to walk to my rendezvous to the osteopathic.
38
By the way, an osteopathic, it's a person who will relieve the body,
39
or in a massing, she will mass the parts of your body
40
and so for me it's the body or she can also make you crack.
41
So here I am walking to go
42
chez l'ostéopathe pour qu'il s'occupe de mon dos et je suis
43
tombé sur ça où il ya un jardin intérieur et je
44
me disais que ça pouvait être intéressant d'aller voir donc c'est
45
parti comme on le voit je suis dans un jardin à
46
l'intérieur parce que au dessus de moi il ya un toit et moi I am in the garden, so I walk in the alley.
47
This is a alley.
48
We can also say that it is a path.
49
Behind me there are plenty of plants, like this one or this one.
50
What I find super in this inner garden is that it is they are real plants, that is to say that plants,
51
the trees are not in plastic, they are real plants.
52
Here, the leaves are real flowers.
53
Here, it is also real flowers.
54
This is a real tree,
55
this is a rocher alors que ça c'est un caillou en
56
général on utilise le terme cailloux pour définir les
57
petits rochers donc ça c'est un rocher ça
58
c'est un caillou je suis sorti du jardin intérieur et and I will make you visit the area.
59
Here we have a road and we see that the access is blocked, that the access is restricted,
60
that we can't afford to go thanks to these big barriers.
61
These are barriers to prevent us from going.
62
I can't escalate the barriers.
63
It's forbidden.
64
And this is a small barrier.
65
This is a tower.
66
And this, behind me, it's buildings.
67
This is a building.
68
This is what makes this tour different from most of the other tours.
69
It's its architecture, so that the part left side is a bit in the void.
70
And as we can see here, it's in the work.
71
There is a camp.
72
And by far, we see people who work in the camp.
73
On appelle ça des ouvriers de chantilly.
74
Petit test pour être sûr que vous écoutez bien la vidéo.
75
Comment est-ce que ça, ça s'appelle une barrière ?
76
Et comme ici, il y en a plusieurs, on appelle ça des barrières avec un S.
77
this is a panel and on the top it is written city design with a little icon icon
78
or on can say a logo with a flash
79
and the flash tells us to go in this direction so if we want to go to the city of design,
80
we must go to this direction.
81
And this is a lampadaire.
82
A lampadaire, it's when there are lights in the top to lighten the area.
83
This is a lampadaire, while this is a poteau.
84
In French, we can say that it is a poteau.
85
For example, if I walk and I take the lampadaire,
86
we can say that I have taken a pot.
87
This is a table.
88
And this is a table.
89
For that we can sit on the table for eating, for example, on the table.
90
The table is mouillée.
91
There is an oil on it.
92
We say it is mouillée
93
and as I am at the city design there are some bands who are design
94
and there are also some buildings design even if I think
95
that it is not a building it is more an object to decorate we call it an object of decoration
96
and And here, at the city of design, all the design is designed, even the tram arrêts.
97
This is an arrêt of tram, for being able to take the tram that runs on the tracks.
98
This is the tracks.
99
The tracks are running on the tracks.
100
I am here at the osteopathic and I am going to the cabinet.
101
The cabinet of the osteopathic is where he is working his job, where he is helping his patients.
102
And these patients are a term for the clients.
103
So the clients of a doctor are patients.
104
Here, there is a walk.
105
So I'm going to climb the walk.
106
And here, there are stairs.
107
I'm going to climb the stairs for climbing.
108
Here, I'm in the waiting room.
109
It's where we, the patients, we wait.
110
There are chairs for seating in waiting for the doctor.
111
There are also books to make us patient.
112
I take a book, I open the book,
113
I read the book, I close the book and I put the book.
114
That's it, my osteopathic session is finished.
115
Now I'm going to go home.
116
I hope you've learned a lot of phrases and words in this video.
117
If it's the case, don't hesitate to subscribe, it will support me extremely.
118
Don't hesitate to tell me in the comments
119
if you want to make a video specific on a subject or on a place.
120
Share the video with a friend who also learns French.
121
All right, ciao !
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B11
Apprends Le français Chez Moi (Comprehensible Input)
Daily ConversationWorking Adults
A23
Apprends le français du quotidien : Les tâches ménagères 🧺🧹 (Comprehensible Input)
KidsTeensDaily Conversation
B12
Une journée dans la vie d’un Français (Comprehensible Input)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1Apprends le français du quotidien : une après-midi d’été ☀️🏊♂️🚴♂️ (Comprehensible Input)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU
Vídeo recomendado
B11
92 frases
French vlog 🇫🇷 2 jours dans ma vie - shopping & amies
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
187 frases
LEARN ENGLISH naturally with this VLOG #5 (Comprehensible Input)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B16
208 frases
Café Hopping & Learning English with us | comprehensible input
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1102 frases
Aprenda Inglês em Nova York | Vlog em inglês lento
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B17
61 frases
Slow English Vlog | Taking the Train
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1104 frases
A day in Trinidad
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A24
55 frases
Ordering in a bakery | Super Easy French 61
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B111
187 frases
A Day in My Life in Canada (English Vlog)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21
166 frases
Asking And Giving Directions👉 Practice English Conversations | Learn English Speaking Easily Quickly
KidsTravel EnglishTeens
B13
409 frases
Vlog Chậm Rãi - Một ngày lang thang khắp Sài Gòn - Học tiếng Anh giao tiếp hàng ngày
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B112
237 frases
LEARN ENGLISH Naturally while Exploring Ecuador (comprehensible input)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
Contexto e Fundo
O vídeo mostra um vlog cotidiano onde o narrador compartilha sua jornada pela cidade, usando frases simples e práticas para se locomover, como pegar ônibus, trem e comprar ingressos. Essa situação é perfeita para quem quer aprender inglês com YouTube, pois a linguagem é natural e conectada a situações do dia a dia, ideal para a prática de conversação em inglês.
Top 5 Frases para Comunicação Diária
- "I climb into the bus" – Útil para falar de entrar em veículos.
- "I'm sitting in the bus" – Perfeito para descrever sua posição em transportes.
- "I need to pay a ticket" – Fundamental para situações de viagem.
- "This is a path" – Ideal para identificar espaços ao ar livre.
- "I walk in the alley" – Ótimo para falar de caminhar por ruas estreitas.
Guia Passo a Passo para o Shadowing
O shadowing (ou shadowspeak) é uma técnica poderosa para melhorar a pronúncia e fluência. Aqui como aplicá-la nesse vídeo:
- Escute e repita imediatamente: Pause o vídeo após cada frase curta (como "The bus is moving") e repita com a mesma entonação. Isso ajuda a treinar o ouvido e a boca a se mover corretamente.
- Foque nas palavras-chave: Palavras como "bus", "tram", "ticket" aparecem várias vezes. Repita-as separadamente para fixar o som e a escrita.
- Imite o ritmo: O narrador fala de forma natural, com pausas. Tente acompanhar o fluxo, mesmo que não entenda todas as palavras. Isso treina a fluência.
- Grave a si mesmo: Compare sua gravação com o vídeo. Note as diferenças e ajuste a pronúncia. Isso ajuda a identificar pontos a melhorar.
Com essa prática diária, você verá progressos rápidos na sua conversação em inglês. Lembre: o shadowspeak é sobre se divertir e aprender de forma natural, como uma criança. Então, assista o vídeo, repita e sinta a evolução!
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If there is a bus, I will go |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | words which will · person who will · people who work |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've taken · have taken · you've learned |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is blocked · is written · is designed |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.