Prática de Shadowing: Assassin's Creed 2 Walkthrough Part 1 [No Commentary] (1080 HD) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
316 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
my name is desmond miles i'm a prisoner of war a war
2
i never knew existed waged by two groups i never thought were real templars
3
and assassins the animus showed me the truth the things
4
i've seen the things i've been a thousand years of history flowing through my veins brought to life by this machine.
5
They're using it.
6
Using me to search for something.
7
Call it the Apple.
8
It's an artifact.
9
One of many so -called pieces of Eden.
10
Templars collect.
11
It's helping stay in power.
12
And if the Templars get their hands on another one, everything will change.
13
They want to make us all their slaves.
14
When they first brought me here, I was afraid of what would happen
15
if I tried to fight back now now I'm afraid of what will happen if I
16
don't I can't do it alone
17
and maybe I don't have to I met someone her name is Lucy
18
I think she's on my side she's gone now it's taken away by that bastard
19
Warren Vidic
20
and his Templar masters
21
I don't know what will happen to her what will happen to me all
22
I know is I need to get out of here
23
and I need to do it soon my name is Desmond Miles and this is my story
24
We have to go.
25
Lucy, where have you been?
26
No.
27
get in what's with the blood are you okay look
28
we have maybe 10 minutes maybe before they figure out what i've done
29
if we're not out of here
30
and on the road before then wait we're leaving desmond i promise i'll answer all of your questions later
31
but right now i need you to just shut up and do what I say.
32
So please, get in the animus.
33
All right.
34
Spingi!
35
Spingi!
36
Di nuovo!
37
Sì, sì, brava!
38
It is a boy.
39
Oh, my love.
40
Mi dispiace.
41
I was at the bank when they told me.
42
Did I miss it?
43
Am I too late?
44
Give him here.
45
Giovanni.
46
Shh, my love.
47
It will be all right.
48
Tu sei un auditore.
49
Sei un combattente.
50
Perciò.
51
Combatti.
52
Listen to him.
53
A fine set of lungs.
54
And what shall we call him, my love?
55
Ezio.
56
Ezio Auditore da Firenze.
57
Thank you.
58
Get up.
59
Let's go.
60
Yeah, well, I'm gonna need a second.
61
There isn't time, Desmond.
62
We have to leave.
63
Really getting out of here, huh?
64
Sturgo's got some fucked up interior decorators.
65
Stay close.
66
Hey, you're not supposed to be up here!
67
Open this door!
68
I'm calling it in.
69
We have a breach in the research wing.
70
I repeat, there's been a breach in the research wing.
71
Over here, Desmond.
72
This one must be backed up from all over the... Is he?
73
Boy, these must be a bitch to...
74
There they are!
75
Don't let them get away!
76
Holy shit!
77
Look at this place.
78
What about the cameras?
79
I rigged them to loop old footage.
80
How do you think I managed to hide all your nighttime snooping from Abstergo?
81
You're good.
82
So I've been told.
83
But they're on to us now.
84
We need to hurry.
85
We need to get to that elevator on the other side of the room.
86
Follow my lead, but keep an eye out for security.
87
I'd rather avoid a fight. Is that an Animus?
88
Stay with me.
89
What the?
90
How many of them are there?
91
Wait.
92
Is it animuses or animae?
93
What do you think, Lucy?
94
Lucy, what do they need with all of them?
95
Definitely.
96
Fuck.
97
I thought this card would work.
98
It must be on a separate system, and I don't have the code.
99
Wait.
100
Shit.
101
Come on.
102
How did you do that?
103
I don't know.
104
Let's go.
105
It's always something.
106
What was that in the animals?
107
Subject 16?
108
Ezio?
109
Audi?
110
Audi something?
111
I think we've been wrong all along.
112
That's why we need to get out of here.
113
Vidic and the Templars, they're only part of the problem.
114
What do you mean?
115
I'll explain when we get there.
116
Get where?
117
No!
118
Let's go.
119
Get in.
120
You're choking.
121
It's for your own protection.
122
Oh, man.
123
We're almost there.
124
Thank you.
125
Thanks for that.
126
It was great.
127
You shoved him in the trunk, melting around?
128
This way.
129
So, gonna tell me what's going on now?
130
There was a reason for the escape, Desmond.
131
Figures.
132
We need your help. For what?
133
Another treasure hunt through time?
134
Abstergo's gonna replace their Apple of Eden.
135
The map your ancestor found guarantees it.
136
The other assassins...
137
They'll do what they can, where they can, but...
138
What?
139
What is it?
140
We're losing this war, Desmond.
141
The Templars are too powerful.
142
And every day, more of us die.
143
I still don't see how I fit into things.
144
We're going to train you.
145
Turn you into one of us.
146
What?
147
No. No, you've seen me in action.
148
I'm no good at this, and even if I was, it would take months.
149
Years even.
150
No. Not with the animus.
151
Not with the bleeding effect.
152
But I'm just one guy.
153
Sometimes, that's all you need.
154
So that's why you found him.
155
My ancestor.
156
What was his name?
157
Ezio?
158
If you can follow in his footsteps, you'll learn everything he did, just like he did.
159
Years of training, absorbed in a matter of days.
160
You broke me out of Abstergo and brought me here just to make me an assassin?
161
Look, there's more to it than that, but it'll have to wait.
162
Trust me, okay?
163
All right, I'm in.
164
Tell me what you need.
165
Really?
166
You're sure?
167
I thought you'd be happy about this.
168
Sorry, I'm just a little surprised.
169
I spent the whole ride over here figuring out how I was gonna convince you to do this.
170
Save it.
171
After what those Templar bastards put me through, I'm ready, willing, and able.
172
Thank you.
173
Lucy!
174
You made it!
175
God, it's been so long.
176
Seven years.
177
Can you believe it?
178
Indeed.
179
Welcome back.
180
Ah, so this must be the infamous Subject 17.
181
Desmond Miles, was it?
182
Who are you?
183
I'm sorry, where are my manners?
184
I'm Sean Hastings.
185
This is Rebecca Crane.
186
Nice to meet you, Desmond.
187
Right, well, it's been lovely chatting, but if you don't mind, Desmond, it's best we get straight to work.
188
Time is precious.
189
Doubly so these days.
190
We've got everything set up and ready, Lucy.
191
Just say the word and we'll get going.
192
Here, I brought you something.
193
A parting gift from Abstergo.
194
Whoa!
195
The Memory Core!
196
This is amazing.
197
With their data, things are gonna go a lot faster.
198
I'll get to work on merging the code.
199
Hey, Desmond.
200
What's up?
201
Just wondering what your role is in all this.
202
I take care of Baby.
203
It's my job to keep her up and running.
204
Baby?
205
You mean the Animus?
206
Actually, I prefer Animus 2 .0, since Baby's twice as awesome as anything you'll find at Abstergo.
207
The Templars might have deeper pockets than us, but they've got no ambition, no passion, no competitive edge.
208
That's why, even with all their resources, anything they can do, I can do better.
209
Faster, too.
210
Anyway, take a seat when you're ready, and we can get started.
211
I just need to make a few more adjustments.
212
Sorry, can't talk now.
213
Hey, listen.
214
I just wanted to say thank you.
215
And, uh, I'm sorry.
216
Sorry?
217
Yeah, you know, before.
218
Everything at Abstergoon, it was just...
219
I wasn't ready.
220
It's okay.
221
No. Going through all that.
222
Knowing that the Templars still exist, what they're planning.
223
What's done is done, Desmond.
224
You're here now, and that's what matters.
225
Lucy, I've been seeing things.
226
Symbols in my bedroom.
227
The code on the keypad.
228
Just like Altair.
229
It's from the bleeding effect.
230
You're taking on more than your ancestors' memories.
231
You're taking on their skills, too.
232
In this case, Eagle Vision.
233
Skills?
234
You're more receptive now.
235
So if all goes well, everything Ezio learns in the Animus, you'll learn too.
236
You really think this will work?
237
That I'll become an assassin?
238
You already are an assassin.
239
You'll just be better at it.
240
Yeah, hopefully much better at it.
241
I mean, seriously, I saw the tapes from Abstergo.
242
He didn't even try an escape.
243
What a dick.
244
What's all this stuff for?
245
This stuff, Desmond.
246
Oh, this stuff is nothing special, really, this stuff.
247
It's just the stuff that keeps our entire operation from falling apart, really.
248
It requires a great deal of concentration to keep it all moving, so you'll forgive me if I don't have time to play meet and greet.
249
Sean's in charge of maintaining our knowledge archives.
250
It's like a digital library.
251
He'll be riding shotgun with me while you're in the Animus.
252
So if you come across anything of note, people, places, events, etc., he'll create database entries you can consult for additional information.
253
Yeah, it's not just databases, though.
254
I also provide tactical support for the other assassins.
255
You know, Desmond.
256
The ones who are out there, actually doing stuff.
257
Risking their lives, little things like that.
258
Hello, Desmond.
259
Go away.
260
Sorry, Desmond.
261
I've got some stuff to take care of.
262
We can talk more later.
263
so how does this work of course deep breath ah what are you a tiny child sean well
264
here we go
265
I don't know.
266
Oh, my God,
267
it's fine.
268
Stop it.
269
Insieme per la vittoria!
270
Insieme!
271
Insieme!
272
Insieme! my friends.
273
Silenzio.
274
Grazie.
275
Do you know what brings us here tonight?
276
Honor.
277
Viere de Pazzi slenders my family's name and forces his own miseries upon us. If we...
278
Enough of your nonsense, Grullo.
279
Buonasera, Viere.
280
We were just talking about you.
281
I'm surprised to see you here.
282
I thought the patsy hired others to do their dirty work.
283
It's your family that cries for guards when there's trouble, cotardo.
284
Afraid to handle things yourself?
285
Your sister seemed quite satisfied with the handling I gave her earlier.
286
Hey, let's go.
287
They say that you can capture from all of you.
288
Hey!
289
Behind you!
290
Federico!
291
What are you doing here?
292
I wanted to see if baby brother had finally learned how to fight. And?
293
You have style.
294
But endurance is what counts.
295
Let's see how many of them you can ruin before they get the best of you.
296
Don't let them get away!
297
Get away from me!
298
We can get into the piazza.
299
Today's final bonfire is still an hour away.
300
Hey, let go of me.
301
Let's go.
302
Fall back!
303
Fall back!
304
Hold on.
305
What?
306
You almost won this.
307
Your lip.
308
Just a scratch.
309
Let the doctor decide.
310
It's not necessary.
311
Besides, I have no money for this doctor yours.
312
Wasted it on women and wine, huh?
313
I'd hardly call it wasted.
314
Let me some floorings then, or have you done the same?
315
Search them.
316
There's bound to be something in their pockets.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU
Vídeo recomendado
B11
326 frases
Assassin's Creed 2 Walkthrough Part 1 - Ezio Auditore da Firenze (AC2 Let's Play Gameplay )
Daily ConversationWorking Adults
B21
735 frases
Continuation: Sister Stole My Guy, I Got The Emperor | Complete Video | All Episodes
Daily ConversationWorking Adults
B2138 frases
DETROIT Become Human - Deviant Interrogation Scene - Best Outcome
Daily ConversationWorking Adults
B21
279 frases
All Seth Briars cutscenes in 4k | RDR 1
Daily ConversationWorking Adults
B23
21 frases
Qasoskorlar 2. Qasoskorlar Altronga qarshi jang sahnsi. Uzbek tilida. Qasoskorlar 2 Altron davri.
Daily ConversationWorking Adults
B21
463 frases
MY FIRST DAY IN ITALY! 🇮🇹
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
359 frases
POV: Your Life as Every Level of Japanese Samurai
Daily ConversationWorking Adults
B21
28 frases
Onslaught - Official Trailer 2 (2026) Adria Arjona, Alex Pereira, Drew Starkey
Daily ConversationWorking Adults
B21
328 frases
WE FINALLY ESCAPED THE BACKROOMS...
Daily ConversationWorking Adults
B24
47 frases
Ghost betrayed again by Graves & Shepherd Cutscene Modern Warfare 2 (Modern Warfare II Campaign/MW2)
Daily ConversationWorking Adults
B22
81 frases
Grand Theft Auto: Vice City - Intro (Cutscenes)
Daily ConversationWorking Adults
B21
112 frases
Resident Evil 7 Story Recap
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Assassin's Creed 2 Walkthrough Part 1 [No Commentary]”. As palavras que mais se repetem: desmond, Templar, animus, Lucy. Este vídeo tem 316 frases e 1805 palavras para praticar shadowing. A fala dura 20:25. O falante fala devagar, cerca de 88 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 54 das 316 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| assassin substantivo | /əˈsæsɪn/ | assassino, assassina |
| pocket substantivo | /ˈpɑ.kɪt/ | bolso, algibeira |
| skill substantivo | /skɪl/ | habilidade, talento |
| database substantivo | /ˈdeɪtəˌbeɪs/ | banco de dados, base de dados |
| breach substantivo | /ˈbɹiːt͡ʃ/ | brecha, fissura |
| bleed verbo | /ˈbliːd/ | sangrar |
| bedroom substantivo | /ˈbɛdˌɹum/ | quarto, dormitório |
| guarantee substantivo | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | garantia |
| passion substantivo | /ˈpæʃən/ | paixão |
| wage substantivo | /weɪd͡ʒ/ | salário, ordenado |
| capture verbo | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | capturar |
| hire verbo | /ˈhaɪɹ/ | contratar, alugar |
| resource substantivo | /ɹɪˈzɔːs/ | recurso, expediente |
| collect verbo | /ˈkɑlɪkt/ | juntar, reunir |
| footage substantivo | /ˈfʊtɪd͡ʒ/ | material |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| fall apart verbo | cair aos pedaços | |
| fight back verbo | /faɪt bæk/ | contra-atacar |
| get up verbo | subir | |
| go away verbo | sair, partir | |
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparar |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | cala a boca, cale-se |
| take away verbo | /ˌteɪk əˈweɪ/ | levar embora, retirar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Lucy, where have you been?
- How did you do that?
- You shoved him in the trunk, melting around?
- I'm sorry, where are my manners?
- You really think this will work?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if I was, it would take |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | i've seen · have you been · i've done |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | must be backed · I've been told |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 80 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: passion /ˈpæʃən/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, decorator /ˈdɛkəˌɹeɪtɚ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: pocket /ˈpɑ.kɪt/, bleed /ˈbliːd/, tape /teɪ̯p/, collect /ˈkɑlɪkt/, loop /luːp/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: skill /skɪl/, symbol /ˈsɪmbəl/, tactical /ˈtæktɪk(ə)l/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hire /ˈhaɪɹ/, hurry /ˈhʌ.ɹi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como assassin, pocket, skill.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.