Prática de Shadowing: Barbara Pravi - Voilà (Paroles/Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

22 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Ecoutez -moi, moi la chanteuse à demi Parlez de moi,
2
à vos amours, à vos amis Parlez -leur de cette fille aux yeux noirs et de son rêve fou
3
Moi ce que je veux c 'est écrire des histoires qui arrivent jusqu 'à vous C 'est tout Voilà,
4
voilà, voilà, voilà qui je suis Me voilà même si mise à nu j 'ai peur Oui,
5
me voilà dans le bruit et dans le silence Regardez -moi,
6
ou du moins ce qu 'il en reste Regardez -moi,
7
avant que je me déteste
8
Quoi vous dire que les lèvres d 'une autre ne vous
9
diront pas C 'est peu de choses mais moi tout ce que j 'ai,
10
je le dépose là Voilà,
11
voilà, voilà, voilà, voilà qui je suis Me voilà même si mes annus c 'est fini,
12
c 'est ma gueule, c 'est mon cri Me voilà tant pis Voilà,
13
voilà, voilà, voilà, juste ici, moi mon rêve, mon envie Comme j 'en crève,
14
comme j 'en rime, voilà dans le bruit Et dans le silence Ne partez pas,
15
je vous en supplie, restez longtemps Ça me sauvera peut -être pas,
16
mais faire sans vous, je sais pas comment Aimez -moi comme on aime un ami qui s 'en va pour toujours
17
Je veux qu 'on m 'aime parce que moi je sais pas bien aimer mes contours Voilà, voilà,
18
voilà, voilà qui je suis Me voilà même si mise à nu
19
c 'est fini Me voilà dans le bruit et dans la fureur aussi
20
Regardez -moi enfant et mes yeux et mes mains Tout ce que j 'ai est ici, c 'est ma gueule, c 'est mon cri Me voilà,
21
me voilà, me voilà Voila Voila Voila Voila Voila
22
Voila

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Contexto e Fundo

O vídeo "Barbara Pravi - Voilà (Paroles/Lyrics)" traz uma canção cheia de emoção e autenticidade, onde a artista compartilha sua identidade e vulnerabilidades de forma intensa. Essa mistura de sinceridade e expressividade torna a música uma ferramenta incrível para quem quer aprender inglês com vídeos, pois a linguagem é rica em nuances e a pronúncia clara, ideal para práticas de shadowing e conversação.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • "Ecoutez -moi" (Ouça -me): Uma solicitação direta e comum em conversas, perfeita para chamar a atenção.
  • "Parlez de moi" (Fale de mim): Útil para pedir que alguém compartilhe informações sobre você.
  • "C 'est tout" (É tudo): Uma forma simples de encerrar um pensamento ou explicação.
  • "Ne partez pas" (Não vá): Uma solicitação emocional, útil em situações de despedida ou quando se quer que alguém fique.
  • "Aimez -moi" (Amem -me): Uma expressão de desejo de afeto, comum em relações pessoais.

Guia Passo a Passo para Shadowing

O shadowing em inglês é uma técnica poderosa para melhorar a pronúncia e a fluência. Aqui está como aplicá -la nesse vídeo:

  1. Escute e observe: Assista o vídeo várias vezes, prestando atenção à entonação e à pausa da artista. Isso ajuda a internalizar o ritmo da língua.
  2. Repita imediatamente: Após cada frase, pause o vídeo e repita exatamente como ela fala, tentando imitar a voz e a emoção. Use um shadowing site se precisar de ferramentas para controlar o tempo.
  3. Grave e compare: Grave sua própria voz e compare com a original. Isso ajuda a identificar diferenças na pronúncia e a ajustar.
  4. Pratique em partes: Divida a canção em trechos curtos e foque em cada um até sentir confiança. Isso torna o exercício mais manejável.
  5. Converse com a música: Depois de dominar os trechos, tente "conversar" com a artista, respondendo a suas frases como se fosse uma diálogo. Isso melhora a prática de conversação em inglês de forma divertida.

Com essa técnica, você não só aprende novas frases como desenvolve a capacidade de se expressar com naturalidade. Lembre -se: o shadowspeak é sobre imitar e se divertir, então não se preocupe com erros. Cada repetição é um passo para o progresso!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →