Prática de Shadowing: Be Unbothered and See How Your Life Suddenly Changes! | Alain de Botton - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Be Unbothered and See How Your Life Suddenly Changes!”. Este vídeo tem 270 frases e 3343 palavras para praticar shadowing. A fala dura 16:06. O falante fala rápido, cerca de 208 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| anxiety substantivo | /æŋˈzaɪ.əti/ | angústia, ansiedade |
| unconscious adjetivo | /ˌʌnˈkɑnʃəs/ | inconsciente, desacordado |
| pretend verbo | /pɹəˈtɛnd/ | fingir |
| ambition substantivo | /æmˈbɪʃ.ən/ | ambição |
| genius substantivo | /ˈd͡ʒin.jəs/ | génio, gênio |
| clever adjetivo | /ˈklɛv.ɚ/ | hábil, talentoso |
| breakdown substantivo | /ˈbɹeɪkˌdaʊn/ | avaria |
| rebel substantivo | /ˈɹɛb.əl/ | rebelde |
| sabotage substantivo | /ˈsæb.əˌtɑʒ/ | sabotagem |
| granny substantivo | /ˈɡɹæni/ | velha |
| happiness substantivo | /ˈhæpinɪs/ | felicidade, alegria |
| mood substantivo | /muːd/ | humor, mau humor |
| ghost substantivo | /ɡoʊst/ | fantasma, espectro |
| relation substantivo | /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/ | relação |
| succeed verbo | /səkˈsiːd/ | seguir |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come up with verbo | pensar (em), alcançar | |
| bring up verbo | criar | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| end up verbo | terminar, acabar | |
| fill out verbo | /fɪl ˈaʊt/ | preencher |
| pick up verbo | pegar | |
| put up verbo | afixar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I can't allow these feelings.
- I mean, I don't want to blame parents.
- I've been on the receiving end of parents.
- You know, it's complicated stuff.
- You know, there's manic energy.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | you've not been bending · everybody's been aching |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've hit · I've been · has been locked |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | can be delivered · has been locked · they've been presented |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | people who can · people who could · people who have |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 119 contrações e formas reduzidas, como they're, I'm, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: unconscious /ˌʌnˈkɑnʃəs/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/, sabotage /ˈsæb.əˌtɑʒ/, relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, confusion /kənˈfjuːʒən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, complexity /kəmˈplɛk.sɪ.ti/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: pretend /pɹəˈtɛnd/, upbeat /ʌpˈbit/, mood /muːd/, ghost /ɡoʊst/, succeed /səkˈsiːd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: rebel /ˈɹɛb.əl/, reveal /ɹɪˈviːl/, steal /stiːl/, neutral /ˈnuː.tɹəl/, chill /tʃɪl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: happiness /ˈhæpinɪs/, hairy /ˈhɛɹ.i/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como anxiety, unconscious, pretend.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












